許多來自中華人民共和國的華人在其他國家居住的期間,加入了耶穌基督後期聖徒教會。現在多個的地區也有中文的教會聚會單位。
許多來自中國的教會成員仍留在當地工作或留學,但也有許多返回中國,他們不清楚應該如何遵守與宗教事務相關的中國法律。
本網站嘗試回答一些“常見問題”,這些問題來自身處國外的教會成員和在世界各地為該等成員服務的教會領袖。本網站為返回中華人民共和國的教會成員提供所需的基本資料,包括聯絡人和如何參加主日聚會。本網站鼓勵遵守相關的中國法律,也提供獲得線上簡體中文教會資源的連結。
多年以來,藉著恆常尊重中華人民共和國的法律與傳統,教會與中華人民共和國建立了穩固的信任關係。教會教導成員在每個國家要服從、敬重和維護當地法律,成為良好父母和模範公民,也要對社會作出良好貢獻。
在中國的成員應該嚴格遵守國內有關活動和旅遊的政策指南。我們鼓勵成員都應該謹慎、 安全和嚴格地遵從當地的要求。請跟從已公開發布的當前情況和要求等資訊。
我們可以經常互相提供安慰、希望和鼓勵。彼此之間適當、安全和合法的聯繫可以成為平安和愛的源泉。
所有成員都應該謹慎、安全和嚴格地遵從當地的法律和要求。請仔細地跟從已公開發布的當前情況和任何要求更改的資訊。
請與中國行政單位(CAU)主任聯繫。他是一位當地的領袖幫助照顧並且指導在中國的當地成員和當地成員會眾。他的電郵是:caudir@churchofjesuschrist.org。他會歡迎你及回答你的問題,協助你與中國當地的領袖聯繫,提供主日聚會的時間和地點,答復有關教籍的問題。
可以。教會在國內許多個城市都有主日聚會,由當地的聖職領袖主持,參加的成員包括各種背景、行業和家庭狀況。
在基本的靈性上, 教會經文、教義和後期聖徒的愛心和關懷方面,到處都是一樣的。在世界每一個地方,包括在中國,聚會的地方可能是大或小,可能是租用的,距離成員居住的地方也可能較近或較遠。但是當中國成員回到中國後,他們可以感覺到彼此之間的親近、溫暖、靈性的感覺,並且互相支持、服務與愛護。
請讓返回中國的成員知道,他們會發現自己在中國有個福音的家庭、朋友和熟人。發現自己與其他中國的教會成員有很多相同之處將是一種喜悅、安慰和祝福。請邀請剛加入教會但有計劃在將來某個時間返回中國的中國成員與他們現時的主教/分會會長聯絡。若有關於教會在中國的一些問題,可以詢問教會的中國行政單位 (CAU) 主任。
請讓返回中國的成員知道,他們會發現自己在中國有個福音的家庭、朋友和熟人。發現自己與其他中國的教會成員有很多相同之處將是一種喜悅、安慰和祝福。請邀請剛加入教會但有計劃在將來某個時間返回中國的中國成員與他們現時的主教/分會會長聯絡。若有關於教會在中國的一些問題,可以詢問教會的中國行政單位 (CAU) 主任。
耶穌基督後期聖徒教會教導其身處各地的成員過有信心、美德、愛心和正直的基督般的生活,正如十三信條所示。其中一項重要原則是成員要服從、敬重和維護當地律法。在全世界,包括中華人民共和國在內的國家中,教會教導其成員要成為良好公民和良好父母。
中華人民共和國的憲法中,宗教信仰自由是公民的一項基本權利。但是宗教活動要遵守管理規章。了解這些規章和教會遵守這些規章都是很重要的。雖然耶穌基督後期聖徒教會目前並不是中國的五大宗教之一,但由於本教會的成員都遵守法律與規章,教會在國內有良好的聲譽,所以受到尊重。
教會在中國遵守既定的官方規章,而這些規章都是有關於教會成員的活動。教會成員在中國均可在既定的規章允許的範圍內追求個人的宗教信仰與生活。
家人在規定的範圍內,有可能可以參加主日聚會、接受教導和受洗。如需進一步資訊,請與中國行政單位 (CAU) 主任聯絡。
目前不可以。如需進一步資訊和指導方針,請與中國行政單位 (CAU) 主任聯絡。
請不要分發教會的書刊或宗教方面的材料,請不要與外籍成員一起參加主日聚會,請不要建立宗教方面的社交媒體賬號、博客、微博、微信公眾號,視頻網站等網絡賬號,以免被誤解為試圖在中國傳教。參加聚會時要注意相關以線上或線下參與的規章。中國成員只可以帶每種教會雜誌或資料各一份回國供個人使用。為避免任何誤解,請不要通過郵件或互聯網發送教會雜誌或資料。
在國外讀書或工作的中國人在海外受洗後回到國內,在1990年代後期開始有主日聚會。
可以。
香港、澳門或台灣的教會成員到中國居住,可以參加當地成員的主日聚會。香港、澳門或台灣的教會成員到中國旅行時,應該參加外籍成員的主日聚會。
不可以。目前當地中國成員與外籍成員不會舉行共同聚會。唯一例外是與外籍成員結婚的中國成員及其子女可以參加外籍成員的教會聚會。
可以。朋友之間繼續聯繫是很自然的事情。雖然中國與外籍成員無論線上還是線下都分開舉行主日聚會,而且中國與外國成員也不會因教會事務見面,但是國內人士與外國人交往做朋友並沒有受到限制。當一個新的中國成員加入教會,請在他們的洗禮記錄上填寫他們在中國的住址、 微信賬號和手機號碼 。這將有助於每個人都可以保持聯繫。請不要發送電子郵件或信息給非教會成員和你不認識的人,而且要遵守使用網絡的規定,例如有些社交網站不可在中國使用。
中國成員只可以帶每種教會雜誌或資料各一份回國供個人使用。但是,請不要通過郵件或電郵發送教會雜誌或其他教會資料給他們,以避免任何誤會。
學生或任何人會搬遷之事是很普遍的。在度假或在學期完之前就建立好一個社交接觸點或聯繫方法,可以讓大家繼續有一個聯繫方式和時間去溝通。
經文方面有聖經、摩爾門經、教義和聖約、無價珍珠,這些已經有中文版本。教會雜誌和基本的教會課程也有中文的。中文的教材也可以透過福音圖書館APP看到 。
所謂百聞不如一見。要邀請準備回家的中國成員盡量去聯絡中國行政單位 (CAU) 主任、現時的主教/分會會長和其他的人。這樣做,返回中國的成員會感到有把握知道該期待什麼。
請幫助新成員準備即將到來的過渡期,例如要強調繼續遵守智慧語的重要性。當你們一起商討時,請以理解、慈愛和良好判斷的態度去做。
是合宜的。中國以外的教會領袖,可以在有很多中國成員居住的地區舉辦福音研究所、年輕單身成人大會或靈修聚會、假日(如農曆新年)旅行或活動等。由適當的教會領袖來協調,這種活動可以在支/分會、支聯會或多個支聯會、甚至國家性或區域性的層面來舉行。
各地的新教會成員都需要福音中的朋友、在教會服務和成長的機會及持續的靈性滋養。新的中國的教會成員會感激每個主日在教會能感受到教會成員的信心與關懷。他們會喜歡與其他中國成員見面。繼續研讀和加深對摩爾門經的見證是很重要的。
每個人都希望有幸福和永恆的家庭。在安靜的沉思中——美麗的日出、嬰兒的微笑、經歷如死亡等挑戰——會使我們突然感覺到超越肉眼所能看到的生命規律和意義。那時,神的存在、人生的目的、生命的方向等等都變得清晰。謙卑反省和思考能幫助我們加深對神的愛和感受神對我們的愛。學習、真心誠意來求問、然後抱持開放的心來聆聽,可以幫助我們增強信心,進而願意並希望跟隨我們對真理的感受。
各地教會領袖在學生的考試、學習、工作情況下要細心安排教會活動和服務機會。教會領袖也知道不同的人喜歡不同的活動——社交、體育、福音生活、個人喜好等等。有的時候,大家一起分享食物、共度假期和舉辦特別活動都可以讓大家感覺很充實。
在中國多個地點已有中國的教會成員與當地領袖參加主日聚會。正如世界各地每個國家一樣,有些教會成員住得較遠而必須花較長時間方可參加主日聚會。信心和犧牲帶來祝福。當地中國的教會領袖和成員之間的愛心與關懷是不受地點距離或地理環境所影響的。
感謝你的信心和奉獻。若適當地實施,線上傳道能有助加速救恩的事工。然而,線上傳道也不應跨越國際邊界至教會已選擇或已同意不作傳道的國家。這目前包括中華人民共和國。若身處中國以外的中國公民對教會感興趣,請向他們推介教會的網站china.churchofjesuschrist.org。
為了以適合當地情況的方式協助建立教會,參與跨國界線上交談的傳教士,應將線上朋友轉介給他們所屬地區的傳道部和傳教士。這種在國際朋友所住地區去教導的一致努力,將能為他們增加當地的朋友、服務的機會和長遠地蒙受福音滋養。在線上朋友可能會搬到不同地區的情況下,其中包括教會可自由傳道的地區及教會已選擇或同意不作傳道的地區,這也能促進必要的協調。
線上宗教性的交談不應跨越國際邊界至教會已選擇或已同意不作傳道的國家。這目前包括中華人民共和國。
一般而言,傳教士或成員線上宗教性的交談不應跨越國際邊界至教會已選擇或已同意不作傳道的國家。這目前包括中華人民共和國。在china.churchofjesuschrist.org中有提供指引給希望與家人或朋友分享福音的人,該指引適用於上述情況。
請鼓勵新成員與中國行政單位(CAU)主任聯絡,他會幫助新成員與他們的當地領袖聯絡。如果該新成員有特別需求或情況,你也可以聯絡中國行政單位(CAU)主任以提供資訊。
線上宗教性的交談不應跨越國際邊界至教會已選擇或已同意不作傳道的國家。這目前包括中華人民共和國。