Свежие новости, связанные с землетрясением и цунами в Японии

  • Обновлено 29 марта 2011 г.

Члены Церкви, которые не могут вернуться в свои дома после сильного землетрясения в Японии, находят временное пристанище во флигеле дома собраний при храме в Токио.

Близкие по теме ссылки

Примечание редакции. Обновления будут добавлены в завершение этой истории, по мере поступления новой информации относительно ситуации в Японии. Следите за обновлениями.

В пятницу, 11 марта 2011 года в 14:46 по местному времени, землетрясение магнитудой 9.0 баллов произошло у берега северной Японии, вызвав мощное цунами с высотой волны 7,62 метра.

Это – пятое по силе землетрясение в мире, начиная с 1900 года, и самое серьезное из всех, которые когда-либо поражали Японию. Из многих крупных и небольших городов на восточном побережьи Японии сообщают об обширных повреждениях, причиненных цунами.

Команда реагирования на чрезвычайные ситуации СПД, которая находится в Главном управлении Церкви, следит за происходящим и постоянно держит связь с Управлением Североазиатского региона в Токио.

ОБНОВЛЕНИЕ 11 марта 2011 г.

С миссионерами в миссии Сендай, где нарушены коммуникации, все же была установлена связь в пятницу ночью по местному времени.

ОБНОВЛЕНИЕ 14 марта 2011 г.

Все миссионеры находятся в безопасности и под контролем и были перевезены на безопасное расстояние от поврежденных атомных электростанций.

Установлено местонахождение приблизительно 95 процентов членов Церкви в Японии; однако многие из тех, с которыми церковные руководители до сих пор пытаются связаться, находятся в районах, подвергшихся максимальному разрушению.

В то время как количество установленных смертей возросло почти до 3 000 – в основном в результате цунами, – поисковые отряды и команды спасателей продолжают поиски тысяч людей, которые до сих пор числятся пропавшими; а вместе с тем сильные вторичные подземные толчки продолжают вызывать все новые предупреждения о цунами.

Более четырех миллиона человек остались без электроэнергии, нанесенный серьезный урон затрудняет доступ к запасам чистой воды и прочим предметам первой необходимости.

Десятки тысяч выселены из своих домов в связи с разрушениями и угрозой, исходящей от пострадавших АЭС.

Фотогалереи

Более 400 000 человек находятся в центрах эвакуации по всей Японии.

Правительство Японии начало крупномасштабную операцию по реагированию на чрезвычайные ситуации. Руководители регионов сотрудничают с правительственными и гуманитарными организациями, внося свой вклад в оказание помощи.

ОБНОВЛЕНИЕ 15 марта 2011 г.

На пресс-конференции во вторник, 15 марта 2011 года, старейшина Джеффри Р. Холланд, член Кворума Двенадцати Апостолов, выразил слова сочувствия и поддержки от лица Церкви всем жителям Японии.

«Наша забота, и наши молитвы, наше беспокойство, наши надежды, и наша вера относятся ко всем людям Японии, являются ли они Святыми последних дней или нет», – подчеркнул старейшина Холланд. «Мы возносим за них свои молитвы, и существенная финансовая помощь уже направлена в эту страну, ее жителям, независимо от их религиозной принадлежности… По мере необходимости, будет предоставлено еще больше».

Он сообщил, что миссионеры в Сендае и Токио переводятся в северные и южные регионы Японии, где они в настоящее время будут служить в других существующих миссиях.

К настоящему времени о каких-либо ранениях или случаях смерти среди членов Церкви не сообщалось.

Первичный визуальный осмотр церковных зданий в Японии показал, что повреждена приблизительно половина домов собраний в районе бедствия. По тем, которые устояли, будет приниматься решение об их использовании в качестве пунктов приготовления пищи, распределения помощи, или в качестве убежища, в зависимости от потребностей.

ОБНОВЛЕНИЕ 16 марта 2011 г.

Больше чем 200 000 жителей в пределах 20-километрового радиуса от поврежденных АЭС были эвакуированы.

Церковь направила руководителей священства и благотворительную помощь в пострадавшие районы, чтобы оценить потребности и помочь организовывать усилия по оказанию помощи. Специалист по реагированию на чрезвычайные ситуации из Главного управления Церкви командирован в Японию, чтобы помочь организовать эти усилия.

Транспортировка и доступ к наиболее опустошенным областям Японии затруднены, из-за множества разрушенных дорог ощущается нехватка продовольствия и топлива.

В дополнение к эвакуированным из районов, примыкающих к АЭС, свои дома, поврежденные землетрясением и цунами, вынуждены были покинуть больше чем 300 000 человек.

Подтвержденный список погибших достиг почти 4 000 человек.

ОБНОВЛЕНИЕ 17 марта 2011 г.

Все миссионеры на данный момент были переведены в новые районы и находятся в отдалении от проблемных областей.

Церковь просит тех, кто желает оказать помощь, не обращаться к местному руководству в Японии, а действовать через гуманитарный фонд.

ОБНОВЛЕНИЕ 18 марта 2011 г.

Список погибших в результате землетрясения магнитудой 9.0 баллов и последующего цунами, произошедших на прошлой неделе в Японии, приближается к 7 000 человек. Еще 10 000 человек все еще не найдены. Поиск и спасательные работы продолжаются. Больше чем 400 000 человек остаются пока в 2,5 тысячах убежищ.

Водоснабжение, электричество и сотовая связь восстанавливаются в большинстве областей, но остается проблема нехватки топлива, что также препятствует усилиям доставки помощи.

Правительство повысило до пяти показатель уровня загрязнения воздуха в районе АЭС Фукусима. (Семь – максимально опасный.) Двадцать три церковных здания в районах бедствия имеют повреждения различной степени.

Член регионального президентства уже на месте присоединится к команде, которая включает регионального представителя Кворума Семидесяти и регионального менеджера Программы обеспечения благосостояния, чтобы помогать направлять усилия церковных руководителей по оказанию помощи членам Церкви. Добровольцы, члены других кольев, собирают посылки с необходимыми вещами и организуются для поездок в район Сендай, чтобы помочь с доставкой помощи и уборкой территории. Региональный офис работает, чтобы обеспечить дополнительные поставки предметов помощи и бензина и их распределение в пострадавших районах.

ОБНОВЛЕНИЕ 22 марта 2011 г.

Список погибших в результате землетрясения и последующего цунами, произошедших 11 марта в северной части Японии, превзошел 9 000 человек. Приблизительно 13 000 значатся без вести пропавшими. Значительное большинство членов Церкви в пострадавших районах теперь найдены, и сообщений о смертельных случаях или ранениях среди них не поступало. Руководители священства продолжают искать тех членов Церкви, местоположение которых еще не установлено.

Электроснабжение и сотовая связь восстановлены на обширной территории, но все еще есть много домашних хозяйств, где отсутствует проточная вода, бензин и топливо для обогрева. Церковные добровольцы распределяют пищу, воду, одеяла, постельные принадлежности и одежду. Церковь предоставила 4 000 литров топлива, чтобы помочь с доставкой необходимых припасов.

Церковные руководители в регионе организовали комитет экстренной помощи, который ежедневно собирается для определения нужд сообществ и отдельных членов Церкви и координации усилий добровольцев. На этой неделе организуются проекты по сбору гигиенических комплектов и средств для чистки. До конца недели региональное президентство посетило членов Церкви в шести приходах сильно пострадавших районов.

ОБНОВЛЕНИЕ 29 марта 2011 г.

Радиация

Ядерные реакторы, поврежденные землетрясением и цунами, приведены в стабильное состояние, но ситуация с загрязнением воды, пищи и окружающей среды в области Фукусимы остается напряженной.

Люди

Количество установленных смертей превысило 11 000 человек. Больше 17 000 человек числятся пропавшими без вести. Руководители священства продолжают искать еще не найденных членов Церкви. Не состоящие в браке молодые взрослые посвящают свое время поиску пропавших членов Церкви, используя Интернет, социальные сети и другие формы электронной коммуникации. Благодаря их усилиям было установлено местоположение многих членов Церкви.

Помощь

Было восстановлено оказание многих видов основных услуг; однако, по-прежнему ощущается дефицит бензина и топлива для обогрева. Правительство начало строить временные жилища, и число людей в убежищах сократилось приблизительно до 180 000. Церковь поставила более 70 тонн груза, включая продовольствие, воду, одеяла, постельные принадлежности, предметы гигиены, одежду и топливо. Больше чем 10 000 литров топлива были куплены и доставлены церковным руководителям, пострадавшим членам Церкви и организациям, участвующим в оказании помощи. Члены Церкви подвозят гуманитарную помощь на предоставленных Церковью скутерах в районы, куда трудно попасть на автомобиле. Проекты служения по сбору гигиенических комплектов и наборов с чистящими средствами организованы во многих кольях и приходах в Токио, Нагое и Осаке. Более 4 000 добровольцев посвятили служению свыше 40 000 часов.

По предварительным оценкам, убытки от этого бедствия превысят 300 миллиардов долларов, сделав его самым дорогим в истории.