鄔希鐸會長奉獻波里尼西亞文化中心重要的增建設施
提供者 麥克‧弗利，教會新聞提供者
迪特‧鄔希鐸會長與海荷瑞‧鄔希鐸姊妹於8月29日參與了胡基洛巿集(Hukilau Marketplace)的奉獻典禮，該設施位於夏威夷來耶的波里尼西亞文化中心。
夏威夷來耶
耶穌基督後期聖徒教會總會會長團的第二諮理迪特‧鄔希鐸會長於2015年8月29日奉獻教會附屬波里尼西亞文化中心一項重要的新增建設施。同時也奉獻了馬利奧特飯店 （Marriott hotel）旁的新庭院（Courtyard）。
鄔希鐸會長對波里尼西亞文化中心新的胡基洛巿集讚譽有加，同時也回想起他的妻子海荷瑞，曾於1976年陪同他首次造訪該文化中心，從此就對這個地方念念不忘。
耶穌基督後期聖徒教會總會會長團的第二諮理迪特‧鄔希鐸會長於2015年8月29日奉獻教會附屬波里尼西亞文化中心一項重要的新增建設施。同時也奉獻了馬利奧特飯店 （Marriott hotel）旁的新庭院（Courtyard）。麥克‧弗利攝。
迪特‧鄔希鐸會長和他的妻子海荷瑞，於8月29日參加在波里尼西亞文化中心舉行的奉獻活動時，向群眾揮手致意。 麥克‧弗利攝。
「你們的友誼、你們的親切、你們的開朗坦率，以及你們的阿囉哈精神，能讓一切為之改觀，」他說道。
波里尼西亞文化中心主任阿弗烈‧葛瑞斯說，新市集是以來耶的胡基洛命名，這個名稱是以前來耶支會的波里尼西亞成員自1948年就開始延用到1971年。
「『在古老的來耶海灣旁』的胡基洛」是波里尼西亞文化中心的前身，因此這座新巿集位於該文化中心的第一線位置絕非偶然，」他說道。
在獻上奉獻祈禱之前，鄔希鐸會長說道：「我要告訴你們，我由衷地感謝你們每一位，總會會長團非常感激你們所做的一切。在這片汪洋大海中，你們是一股奇妙的靈性力量，你們帶給周遭人們的喜悅、友誼和愛，以及你們身上散發出來的良善之光，確實美好地彰顯出教會及耶穌基督的福音能為我們帶來的一切。」
8月29日，於夏威夷來耶的奉獻活動。 麥克‧弗利攝。
波里尼西亞文化中心理事會主席傅瑞斯‧布拉克，在美麗的熱帶晴空下，在胡基洛市集主持本場奉獻典禮。 「我由衷地感謝各位教導我了解阿囉哈歐哈納（家人），和愛的真諦，」他在致詞中說道。 「我深深感激各位每天所做的服務，無論你在波里尼西亞文化中心的哪個地方工作，我都要感謝你們親切地招待來自世界各地的訪客。」
節目內容還包括夏威夷歡迎歌謠，由波里尼西亞文化中心夏威夷村的泰瑞‧帕尼吟唱，接下來是村民所帶來的夏威夷歌曲和草裙舞表演。
左： 多年前在後期聖徒電影強尼‧林哥（Johnny Lingo）一片中飾演摩基的「叔叔」喬‧昆因，演唱「看啊，來耶。」
中： 塞‧貝瑞奇吟唱一首夏威夷歡迎歌謠。
右： 克拉‧米勒在奉獻活動上表演草裙舞。 麥克‧弗利攝。
8月29日在夏威夷來耶的波里尼西亞文化中心，表演者為參加奉獻活動的訪客演出「迎賓草裙舞」。 麥克‧弗利攝。
陪同鄔希鐸會長到夏威夷的還有七十員金恩‧克拉克會長，他也是教會教育機構的主任委員，和他的妻子蘇珊；以及總主教團第一諮理傑瑞‧卡斯，和他的妻子法蕾莉。
左起： 蘇珊‧克拉克姊妹、七十員金恩‧克拉克長老、法蕾莉‧卡斯姊妹、總主教團傑瑞‧卡斯主教、海荷瑞‧鄔希鐸姊妹、和總會會長團迪特‧鄔希鐸會長，於2015年8月29日在夏威夷來耶舉行的奉獻活動中一同出席。 麥克‧弗利攝。
其他重要人士包括：新任楊百翰大學夏威夷分校校長約翰‧譚納，和他的妻子蘇珊；七十員阿雷‧歐那和他的妻子達娜莉；波里尼西亞文化中心理事會主席傅瑞斯‧布拉克，和他的妻子珍妮弗；波里尼西亞文化中心理事會成員約翰‧莫納漢；波里尼西亞文化中心前理事會主席李察‧馬利奧特；以及波里尼西亞文化中心主任阿弗烈‧葛瑞斯，和他的妻子薇拉麗。
這群人參與了文化中心的晚會表演「生命氣息」， 在節目之後，鄔希鐸會長對舞台上大約100名演員發表簡短的演說。
在波里尼西亞文化中心奉獻節目結束之後，鄔希鐸會長一行人立刻趕往馬利奧特飯店 （Marriott hotel）旁新建的來耶庭院，在那裡有另一群民眾在游泳池附近的遮陽篷下等候。
節目包括由Halau Hula O Kekela團員表演的夏威夷草裙舞，及塞‧貝瑞奇吟唱一首夏威夷迎賓歌謠。 隨後的節目還包含由來耶夏威夷kūpuna合唱團所演唱的音樂，和多年前在後期聖徒電影強尼‧林哥（Johnny Lingo）一片中飾演摩基的「叔叔」喬‧昆因，演唱「看啊，來耶」，而帶領夏威夷草裙舞團的克拉‧米勒，則表演即興伴舞。
在為新的建物獻上奉獻祈禱之前，鄔希鐸會長也與馬利奧特事業集團業主代表交談。
他解釋說，有些人會問為什麼總會持有權柄人員會為私人企業進行奉獻儀式，他說有時為了「值得我們信賴的業主和投資者」，我們會這麼做。 他也指出教會的一間附屬公司同時也持有這些建物的產權。
他表示：「這地方的未來榮景可期，」他指出波里尼西亞文化中心以及這飯店的相關人員「......有責任維護這社區目前所擁有的這種美麗，......確保這地方與教會的精神保持和諧一致。」
