Termos de Uso do FamilySearch (atualizados 2023-09-01)

Existem variações locais quando exigidas por lei

Ao utilizar este site, você concorda com as condições estabelecidas abaixo (neste “Acordo”). Caso discorde de qualquer uma das condições deste Acordo, não utilize este site. Nós  reservamos o direito de alterar este Acordo a qualquer momento, portanto verifique se há alterações neste Acordo sempre que usar o site. Se você continuar a usar este site após a publicação de alterações efetuadas neste Acordo, isso significa sua aceitação dessas alterações.

Licenças e restrições

Este site, dedicado à história da família e à pesquisa genealógica, é operado pelo FamilySearch International (doravante referida como FamilySearch, “nós”, “nosso(a)” ou outro termo semelhante), que é uma corporação sem fins lucrativos de Utah, com sede em Salt Lake City, Utah, EUA, uma organização sem fins lucrativos e afiliada À Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (“Igreja”). Todo material aqui encontrado (inclusive materiais visuais, textos, ícones, displays, bancos de dados, mídias, produtos, serviços e informações) é de nossa propriedade ou foi licenciado para nosso uso.   

A menos que indicado de maneira diferente, você pode visualizar, baixar e imprimir os conteúdos deste site somente para uso pessoal e não comercial, ou para seu uso como indexador voluntário em conexão com o Programa de Indexação do FamilySearch, de acordo com os Termos e Condições do Programa de Indexação do FamilySearch ou o Acordo de Licença do Software de indexação do FamilySearch.

É proibido publicar conteúdo deste site em outro site ou em uma rede de computadores sem a nossa permissão. É proibida a transmissão ou distribuição do conteúdo deste site para outros sites. É proibida a utilização tanto deste site como das informações nele contidas (inclusive os nomes e endereços daqueles que nos forneceram dados) para a venda ou promoção de produtos ou serviços, captação de clientes ou qualquer outro propósito comercial.

Genealogistas profissionais podem usar este site, aplicativos para dispositivos móveis ou os recursos dos centros de história da família para pesquisar informações e fornecer documentos para uso pessoal e sem fins comerciais do cliente. Contudo, genealogistas profissionais não podem solicitar ou fechar negócios, promover a si mesmos ou receber pagamento neste site ou dentro da propriedade da Igreja.

Além disso, os materiais deste site podem ser reproduzidos por profissionais da imprensa para utilização em meios tradicionais de publicação de notícias, a menos que indicado o contrário. Qualquer outro uso das informações ou dos materiais deste site, inclusive qualquer uso por organizações ou entidades legais, não é permitido sem nosso consentimento prévio por escrito. (Consulte “Permissão para uso de direitos autorais e marcas registradas” a seguir).

Apesar das disposições mencionadas, reservamo-nos o direito, a nosso próprio critério, de negar, revogar ou limitar o uso deste site, inclusive o de reprodução e qualquer outro uso de quaisquer materiais disponíveis por meio deste site. Contudo, não temos a responsabilidade de determinar as instâncias de “uso legítimo” deste site pelas pessoas que desejam utilizar os materiais que aqui se encontram. Essa é uma questão de total responsabilidade dos usuários deste site. Ademais, não somos obrigados a citar fontes adicionais nem garantir que o material deste site esteja liberado para quaisquer outros usos. Essa responsabilidade, em última análise, também permanece aos usuários do site. Entretanto, conservamos o direito de evitar o uso indevido de nossos materiais e interpretar o que seria seu “uso legítimo” de acordo com nosso entendimento da lei.

Este site não se destina ao uso na Federação da Rússia e, portanto, não deve ser acessado dentro da Federação da Rússia.

Permissão para uso de direitos autorais e marcas registradas

Para solicitar permissão de uso de nossos materiais ou de nossos afiliados protegidos por direitos autorais ou marcas registradas, clique neste link:

Solicitar permissão

Observação: O prazo aproximado para receber uma resposta é de 45 dias. As solicitações que envolvem quantidades consideráveis de material podem levar mais tempo.

Outras solicitações

Outros tipos de solicitação podem ser enviados para um destes sites.

Obrigações ao se cadastrar

No que diz respeito ao uso deste site, você declara que: (a) leu e concorda com os termos deste Acordo e (b) que é legalmente capaz de se cadastrar (se necessário) para usar este site e qualquer outro site afiliado ao FamilySearch. Se enviar informações pessoais a este site, você concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas e atuais sobre si mesmo (inclusive durante o processo de cadastramento) e em manter essas informações atualizadas e precisas a seu respeito, caso houver alterações. Se você fornecer informações ou imagens falsas, imprecisas, inadequadas ou difamatórias, podemos suspender ou encerrar sua conta e o uso deste site. Durante o processo de cadastramento, será pedido que você crie um nome de usuário e uma senha para acessar certas partes deste ou de outros sites afiliados ao FamilySearch. Você é responsável por manter o sigilo de seu nome de usuário e de sua senha. Você é responsável por todas as atividades realizadas com a utilização desse nome de usuário e dessa senha. Se alguma outra pessoa usar seu nome de usuário e sua senha de modo que possa violar os termos deste Acordo, você permanecerá responsável pelas ações dela, e o uso de seu nome de usuário pode ser suspenso ou cancelado.

Licenças e direitos a nós concedidos

Como contrapartida por seu uso deste site e/ou para nosso armazenamento de quaisquer dados que envie, você nos concede uma licença irrestrita, totalmente paga, livre de royalties, mundial, irrevogável, sublicenciável e perpétua para usar toda e qualquer informação, conteúdo e outros materiais (coletivamente, “Contribuição de Conteúdo”) que você enviar ou fornecer de outra forma a este site (inclusive e sem limite, dados genealógicos, imagens, textos, documentos, materiais, gravações, debates, informações e dados relacionados a pessoas falecidas ou outra coisa qualquer) para todos e quaisquer propósitos, de todas e quaisquer maneiras e em todas e quaisquer formas de mídia que nós, a nosso critério, consideremos adequadas para o cumprimento de nossa missão de promover a história da família e a pesquisa genealógica. Como parte desta licença, você nos dá permissão para copiar, exibir publicamente, difundir, transmitir, executar publicamente, distribuir e usar de outra forma (e permitir que outros usem) sua Contribuição de Conteúdo em todo o mundo, por quaisquer meios que considerarmos apropriados (eletronicamente ou de outra forma, inclusive na internet). Você também compreende e concorda que, como parte desta licença, temos o direito de criar (e permitir que outros criem) e usar obras derivadas da sua Contribuição de Conteúdo, combinando ou modificando toda ou parte dela com a de outros contribuintes.

Colaboração com outros

Você está ciente de que o propósito principal deste site é permitir a colaboração entre todos os usuários deste site e de outros sites que desejam expandir seus bancos de dados e conhecimento genealógico. Você está ciente de que podemos usar sua Contribuição de Conteúdo, inclusive quaisquer informações pessoais de pessoas vivas que você enviar com o propósito de colaborar e compartilhar com outros usuários e organizações (inclusive organizações genealógicas comerciais) a fim de, por exemplo, criar um gráfico de linhagem comum global com o propósito de aumentar a participação na história da família e preservar registros em todo o mundo. Você está ciente de que a colaboração entre várias pessoas e organizações permite que obtenhamos dados adicionais que podem ser fornecidos aos usuários deste site, permitindo, assim, que todos expandam sua própria linhagem de ancestrais. Nosso Aviso de Privacidade fornece mais detalhes relativos ao nosso uso de sua Contribuição de Conteúdo.

Você concorda em inserir dados com precisão de acordo com o seu melhor conhecimento. Para manter a consistência nas visualizações genealógicas tradicionais disponíveis neste site (como gráficos de linhagem, visualizações em paisagem, gráficos em leque e outras visualizações e gráficos), você concorda em identificar pessoas por seu sexo biológico e inseri-las em suas posições masculinas ou femininas tradicionais nesses gráficos e visualizações (por exemplo, pai ou mãe). Em um casamento entre pessoas do mesmo sexo, ambos os cônjuges serão do mesmo sexo. Você pode inserir quaisquer notas sobre identidade de gênero nos comentários. Consulte a seção Código de Conduta para uma descrição em linhas gerais das possíveis consequências quanto à inclusão inadequada de dados.

Este site inclui um recurso para debates no qual os usuários podem fazer comentários e prover sua Contribuição de Conteúdo referente a uma determinada pessoa falecida e fornecer detalhes relacionados a ela. Reservamo-nos o direito de reutilizar as informações contidas no debate e outras da Contribuição de Conteúdo fornecidas e publicá-las para os usuários em um esforço de ajudar a solucionar questões em aberto ou ajudar a treinar outras pessoas. Pedimos que seja seletivo ao fornecer informações nos debates online e em sua Contribuição de Conteúdo, comunicando-se por e-mail ou outros meios em que as informações de contato pessoal ou outras informações pessoais ou confidenciais estão disponíveis. Você está ciente de que quaisquer informações que enviar por meio do recurso de debates ficarão visíveis a qualquer pessoa que acessar o site. O recurso de debates tem como propósito ajudar nos esforços de colaboração, coordenar a correção de erros e facilitar a pesquisa adicional para outros usuários interessados. O recurso de debates não pode: (a) ser usado por razões  irrelevantes  ao assunto em questão, (b) incluir informações que possam prejudicar ou constranger qualquer pessoa viva ou (c) conter linguagem ou conteúdo ofensivo, indecente, inapropriado, ameaçador e abusivo. É provável que ocorram desacordos relativos a fatos pertinentes à pessoa falecida. Tais desacordos devem ser resolvidos em termos claros com base nos fatos e nas fontes citados sempre que possível, sem recorrer a linguagem ou comentários ríspidos, ofensivos ou grosseiros. O recurso de debate não pode ser usado para fornecer links para sites externos com conteúdo inadequado (embora seja adequado fornecer links referentes a informações ligadas à pessoa falecida) ou com o propósito de solicitar serviços comerciais ou de pesquisa. Embora não tenhamos a obrigação, reservamo-nos o direito, a nosso inteiro critério, de excluir ou alterar as informações da Contribuição de Conteúdo fornecidas nos debates e recursos semelhantes e de negar aos usuários o acesso a esses recursos por qualquer ou nenhum motivo. Consulte a seção Código de Conduta para uma descrição em linhas gerais das possíveis consequências quanto ao uso inadequado do recurso de debates ou recursos similares. 

Software

Se lhe for possível baixar o software neste site, você só poderá usá-lo conforme indicado no acordo da licença que acompanha o software. Você é o único responsável por cumprir quaisquer controles de exportação dos Estados Unidos da América que possam ser aplicáveis a qualquer software fornecido neste site.

Direito de envio

Qualquer Contribuição de Conteúdo que você envie a este site está sujeito a este Acordo e ao Acordo de Envio de Conteúdo do FamilySearch. Você é responsável e garante que não vai enviar qualquer conteúdo a este site que viola os direitos de terceiros (inclusive, mas não limitado a direitos autorais, direitos de privacidade, direitos de publicidade, direitos contratuais ou outros direitos de propriedade). Sempre que enviar uma Contribuição de Conteúdo a este site, estará afirmando que tem o direito legal de enviar esses conteúdos e conceder a nós e aos nossos sublicenciados os direitos e as licenças estabelecidos neste Acordo e no Acordo de Envio de Conteúdo ao FamilySearch. Você aceita a responsabilidade legal por nosso uso de qualquer Contribuição de Conteúdo enviada por você. Você é o único responsável por toda Contribuição de Conteúdo enviada, publicada ou compartilhada neste site ou em outros sites afiliados ao FamilySearch.

Envio de nomes para as ordenanças do templo

Você só deve enviar os nomes de pessoas da sua própria linhagem familiar para realização das ordenanças vicárias no templo, e não é permitido enviar nomes de pessoas sem laços familiares, tais como, celebridades ou pessoas famosas, ou nomes recolhidos nos projetos de extração não aprovados, como as vítimas do holocausto judeu.

Código de conduta

Você concorda que não vai, individualmente ou como parte de qualquer esforço coletivo, enviar ou publicar informações neste site (seja no momento do cadastramento, como um envio de informação genealógica por meio do recurso de debate ou por meio de qualquer outro recurso em que qualquer Contribuição de Conteúdo possa ser fornecida) que possam ser consideradas prejudiciais ou ofensivas para outros usuários. Você também concorda em não se passar por outro usuário para nenhuma finalidade, incluindo ocultar sua identidade ou comprometer outra pessoa por suas ações. Você concorda em não procurar, coletar ou usar qualquer informação deste site de maneira que possa ofender, desacreditar, assediar ou prejudicar qualquer pessoa ou entidade. Você também concorda que, a menos que tenha recebido nossa permissão prévia por escrito, não usará nenhum software, tecnologia ou dispositivo para realizar um download em massa, copiar conteúdo ou colher quaisquer informações ou materiais deste site. Você concorda em não burlar nenhum dos controles ou das regras de uso que implementamos. Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, baixar, transmitir, exibir, executar, disponibilizar ao público, vender ou usar qualquer parte deste site ou seus materiais para qualquer uso não pessoal ou comercial. Você concorda em não participar de nenhuma atividade com relação a este site, seu conteúdo ou seus usuários que possa constituir uma infração penal ou que poderia dar origem a uma responsabilidade civil. Além disso, você concorda em não republicar, divulgar, publicar, transmitir, distribuir, desmontar, descompilar, emular, fazer engenharia reversa, criar trabalhos derivados ou reconstruir este site, seus serviços, código-fonte ou conteúdo sem nossa permissão expressa por escrito. Você também concorda em não fazer nada que possa interromper o fluxo de dados ou afetar o serviço ou o desempenho deste site. Você entende que o resultado de ações danosas ou ofensivas, ou qualquer outra violação desse “Acordo”, poderá incluir a revogação de seu direito de usar este site (inclusive seu direito de usar este site, quaisquer outros sites afiliados do FamilySearch e os materiais constantes destes ou aplicativos para dispositivos móveis) e em ações judiciais contra você.

Cuidados nos envios de dados

Pretendemos fazer o possível para preservar a integridade de sua Contribuição de Conteúdo e evitar erros ou omissões no conteúdo deste site. No entanto, você concorda que não seremos responsáveis nem responderemos por erros ou omissões em qualquer conteúdo que possa ser encontrado neste site, nem pela perda, dano ou corrupção da Contribuição de Conteúdo que você enviar ou publicar.

Links

Para sua conveniência, este site pode conter links para sites operados por terceiros. Tais sites de terceiros não são mantidos nem controlados por nós, e não somos responsáveis por seu conteúdo. Embora tenhamos feito esforços de boa-fé para só conectar sites que contenham informações apropriadas e úteis, alguns deles podem conter materiais impróprios ou censuráveis. Caso você encontre esse tipo de material ao utilizar um site que você acessou por meio de um link neste site, informe-nos imediatamente.

Acreditamos que aqueles que fornecem informações na internet esperam que elas se tornem disponíveis ao público e em larga escala. Portanto, acreditamos que incluir links de outros sites é permitido por lei e condizente com as expectativas de quem usa a internet. No entanto, se o acesso a determinado site for restrito, o operador do site deve nos avisar imediatamente.

Privacidade e Proteção de Dados

Ao usar este site e enviar seus dados pessoais para nós, você concorda com o tratamento nos Estados Unidos da América, ou em outros locais, de quaisquer dados pessoais que você enviar de acordo com nosso Aviso de Privacidade. Você também concorda em obedecer a todas as leis aplicáveis relativas à transmissão de dados pessoais para os Estados Unidos da América ou dele provenientes e ao país em que você reside.

Jurisdição e legislação aplicável

Este Acordo será regido pelas leis do Estado de Utah, nos Estados Unidos da América, no que se refere às cláusulas aceitas, e será realizado inteiramente nesse Estado, tornando sem efeito a aplicação de quaisquer princípios de resolução de conflitos de leis . Toda e qualquer ação para fazer cumprir este Acordo ou quaisquer questões relacionadas a este site serão levadas aos tribunais estaduais ou federais sediados no Condado de Salt Lake, Utah, e você, por meio deste, concorda e se submete à jurisdição de tais tribunais para fins de pleitear qualquer ação desse tipo. Você concorda com isso, independentemente de sua localização ou de qualquer inconveniente para você. Ainda que qualquer condição deste Acordo se mostre ilegal, nula ou impossível de ser cumprida no todo ou em parte, as demais condições permanecerão intactas a menos que concluamos que a condição inválida ou impossível de ser cumprida é um termo essencial deste Acordo, podendo corrigi-lo conforme nosso exclusivo critério.

Limites de responsabilidade

Não seremos responsáveis por quaisquer danos especiais ou consequências resultantes do seu uso ou de sua incapacidade para usar este site, usar os materiais deste site ou qualquer site vinculado, inclusive, mas não limitado a lucros cessantes, interrupção de negócios e perda de programas ou de outros dados de seu sistema de operação de informações. Em nenhum caso, nossa responsabilidade total por todos os danos, perdas e casos de ações excederá à quantia que você pagou por acessar este site ou qualquer site a ele vinculado.

Isenções de Responsabilidade

ESTE SITE E O MATERIAL DESTE SITE E DE QUAISQUER SITES A ELE VINCULADOS SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. ATÉ O LIMITE PERMISSÍVEL DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL, RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, MAS NÃO LIMITADAS A, GARANTIAS DE TÍTULO E GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCANTILIDADE E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. NÃO GARANTIMOS QUE AS FUNÇÕES DESTE SITE SERÃO ININTERRUPTAS OU LIVRES DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE ESTE SITE OU OS SERVIDORES QUE O MANTÊM EM FUNCIONAMENTO ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.

Marcas registradas

A seguir há uma lista não completa de algumas de marcas registradas e marcas de serviço da Igreja e de nossos afiliados:

FamilySearch

FamilySearch GEDCOM

International Genealogical Index

RootsTech

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias

Essas marcas são identificadores que pertencem ao FamilySearch ou à Intellectual Reserve, Inc., e podem estar registradas nos Estados Unidos e em outros países. Para informações adicionais sobre marcas registradas e marcas de serviço de nossa propriedade ou de nossos afiliados e seu uso adequado, consulte Diretrizes de uso das marcas registradas da Igreja. 

Perguntas 

Para mais ajuda ou informações quanto aos materiais com marcas registradas e direitos autorais de nossa propriedade ou de nossos afiliados, você pode entrar em contato com o Escritório de Propriedade Intelectual da Igreja pelo telefone:

Telefone: 1-801-240-3959 ou 1-800-453-3860, ramal 2-3959
Fax: 1-801-240-1187
E-Mail: cor-intellectualproperty@FamilySearch.org

 

atualizados 2023-09-01