Privaatsusteatis (Uuendatud 2021-04-06)


Meie, Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse kirik ja meie juriidilised üksused, teavitame selles teatises, kuidas me töötleme teie isikuandmeid. Sõnadega „me” või „meie” viitame Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse kirikule ja selle kiriku juriidilistele üksustele.

1. Kes kontrollib teie isikuandmeid?

Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse kirik töötleb teie isikuandmeid oma esindajate ja kiriku juriidiliste üksuste vahendusel. Kui jagate meiega oma isikuandmeid, jagate neid kiriku juriidiliste üksuste vahendusel kirikuga.

a. Kirik: Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse kirik („kirik”) on usukogukond, milles inimesed usuvad sama usuõpetust, järgivad samu usutavasid ja viivad läbi talitusi ning juhinduvad samadest põhimõtetest. Sellised kohalikud Kiriku üksused nagu kogudused, vaiad, ringkonnad, misjonid ja piirkonnad on selle usukogukonna allüksused ega ole eraldiseisvad juriidilised isikud, välja arvatud väike arv erandeid.

b. Kiriku juriidilised üksused: et ajada kiriku asju ja täita muid kiriku eesmärke, on kõikjal maailmas abiks erinevatest konkreetsetest juriidilistest isikutest moodustatud juriidiline struktuur. Need juriidilised isikud (siinkohal „kiriku juriidilised üksused”) on Kirikust juriidiliselt eraldi olevad. Üks nendest üksustest, Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirik, Utah ainuisikuline korporatsioon, koos ühe või enama teiste Kiriku juriidiliste üksustega töötlevad teie isikuandmeid ühisvastutust kandvate andmehalduritena. Mõnele Kiriku juriidilistele üksustele võidakse edastada isikuandmeid kui andmetöötlejatele, et nad saaksid osutada teenuseid neile Kiriku üksustele, kes kontrollivad isikuandmeid. Teie palvel jagame teiega teavet, millised Kiriku juriidilised üksused teie isikuandmeid töötlevad.

2. Milliseid isikuandmeid kogume?

Me kogume isikuandmeid, mida (a) te meile aktiivselt edastate, (b) me talletame ja (c) saame kolmandatelt osapooltelt. Võime töödelda teie isikuandmeid teadlikult või tahtmatult teie isikuandmete kogumise, talletamise, korrastamise, liigendamise, salvestamise, mugandamise või muutmise, analüüsi, otsimise, konsulteerimise, kasutamise, ülekandmise teel avalikustamise, levitamise või muul viisil kättesaadavaks muutmise, kooskõlastamise või kokkusobitamise, piiramise, kustutamise või hävitamise teel.

a. Aktiivselt edastatud andmed. Te edastate meile isikuandmeid, kui liitute Kirikuga, soovite saada Kirikus talitusi, tellite Kiriku materjale, soovite ligipääsu Kiriku töövahenditele või teenustele või lävite ja suhtlete Kirikuga muul moel. Kui lävite Kirikuga, töötleme tavaliselt teie nime, sünniaega, sünnikohta, telefoninumbrit, meili- ja postiaadressi, fotot, sugu, annetuste ja makseinfot jne. Võite anda meile lisainfot, kui võtate omal algatusel osa küsitlustest, konkurssidest või muudest tegevustest ja üritustest, kaasa arvatud siis, kui osalete video- või audio- salvestustel, näiteks kasutate videokonverentside tehnoloogiaid. Küsitlustest, konkurssidest ja sarnastest tegevustest osavõtmine on vabatahtlik. Kui te ei soovi osaleda sellistes tegevustes või jagada nendega seoses isikuandmeid, ei mõjuta see teie liikmesust ega ligipääsu olemasolevatele Kiriku töövahenditele või teenustele. Kõigil sellistel juhtudel olete te teadlik, milliseid isikuandmeid meile esitate, kuna edastate neid andmeid aktiivselt ja vabatahtlikult.

b. Kolmandatelt isikutelt saadud ja passiivselt edastatud andmed. Kui kohalikud seadused seda lubavad, võite edastada kellegi teise (teisisõnu kolmanda isiku) kontaktandmeid, et lubada meil võtta ühendust selle isikuga, talle midagi kätte toimetada või täita muul viisil teie nõuet. Esitades isikuandmeid ükskõik kelle kohta peale iseenda, peate esmalt saama selle isiku teadliku nõusoleku, kui seadus seda nõuab.

Kui teie olete või keegi teine on esitanud meile teie isiklikud kontaktandmed ja te soovite, et me teiega edaspidi ühendust ei võta, järgige palun tellimuse tühistamise või sellest loobumise korda, mis on ära toodud vastaval veebisaidil, uudiskirjas või e-kirja teates, või võtke meiega ühendust aadressil www.ChurchofJesusChrist.org/DataPrivacy.

Võime töödelda ja avalikustada trükimaterjalidest saadud isikuandmeid. Võime töödelda ja avaldada elus olevate inimeste andmeid kehtivate kohalike seaduste järgi.

Teie asukohateavet on võimalik koguda mõne mobiilirakenduse kaudu, et aidata teil leida lähima templi või kogudusehoone asukohta või mõnel muul sarnasel eesmärgil. Asukohateabe teenustest loobumiseks saate muuta oma seadmete sätteid.

Külastades ükskõik millist meie veebilehte, võivad meie serverid või filtrisüsteemid koguda andmeid, mida teie veebilehitseja saadab iga kord, kui te mõnda veebiilehte külastate. Muuhulgas võivad need andmed sisaldada teie internetiaadressi (IP-aadressi), veebilehitseja tüüpi, operatsioonisüsteemi, keeleseadistusi, seda, mis veebilehelt te meie lehele sattusite, iga külastajana tehtud päringu kuupäeva ja kellaaega, infot, mida otsite meie veebilehtedelt, ning muud infot, mida koguvad küpsised või sarnased andmekogumistehnoloogiad.  Lisateabe leidmiseks küpsiste kohta, kaasa arvatud selle kohta, milliseid küpsiseid me kasutame, vaadake „Küpsiste eelistuste“ vahendit („Küpsiste tööriist“),mis on igas meie mobiilirakenduses ja veebilehel. Kui otsustate küpsistega mitte nõustuda, ei pruugi teil olla võimalik kasutada meie portaalide teatud osi või funktsioone, nagu see on kirja pandud „Küpsiste tööriistas“.

3. Mis eesmärgil me isikuandmeid töötleme?

Töötleme isikuandmeid usu, genealoogia, humanitaarabi, hoolekande, misjonitöö, õpetamise ning muudel tööks vajalikel ja halduslikel eesmärkidel.

Kasutame isikuandmeid kiriklike ja muude seotud teenuste pakkumiseks, et täita Kiriku eesmärki. Võime kasutada ja analüüsida isikuandmeid (kaasa arvatud andmed, kuidas te kasutate meie vahendeid ja teenuseid), et a) võtta teiega või teistega ühendust, b) luua ja ajakohastada liikmekaarte, c) täita teie esitatud nõudeid, d) küsida teilt vabatahtlikku tagasisidet, e) kohandada või isikustada meie töövahendite ja teenuste sisu või tunnusjooni, f) hinnata väärilisust, et saaksite võtta osa templi- ja muudest talitustest, teenida misjonil ja vabatahtlikuna või juhiametis, või g) juhtida Kirikus usuhariduse, hoolekande või muid programme. Selles kontekstis põhineb meie juriidiline alus teie isikuandmete töötlemisel vajadusel täita teie ees oma lepingulisi ja muid kohustusi või kirikule õiguspärase tegevuse elluviimisel.

Peale selle võime kasutada teie andmeid, et järgida kehtivaid seadusi ja lähtuda andmete töötlemisel seaduslikest õigustest. 

Samuti võime kasutada teie isikuandmeid sise-eesmärkidel, nagu auditeerimine, andmeanalüüs, süsteemi tõrkeotsing ja uuringud. Sel juhul lähtume andmete töötlemisel meie õiguspärasest huvist Kiriku tegevuste elluviimise vastu.

4. Kellega me isikuandmeid jagame?

Jagame teie isikuandmeid teiste osapooltega järgmistel tingimustel:

a. Kolmandast isikust teenusepakkujad. Me võime anda isikuandmeid kolmandatele osapooltele töötlemiseks, et nad täidaksid andmetöötlejatena meie nimel erinevaid kohustusi (nt maksete töötlemine, hooldus, turvalisus, andmeanalüüs, failide hoidmine, mõõtmisteenused, andmepõhised sotsiaalmeedia sõnumid, küsitlused jne). Sellistel juhtudel on teenusepakkujad teatise ja kehtivate seaduste järgi lepinguga kohustatud kaitsma isikuandmeid lisatöötlemise (sh turunduse eesmärgil) ja edastamise eest.

b. Kiriku juriidilised üksused. Võime edastada isikuandmeid igale Kiriku juriidilisele üksusele Kiriku eesmärkide saavutamiseks.

Teie liikmesust puuduvad üldandmeid (kui olete Kiriku liige) ja muid valikulisi andmeid, mida olete valmis avaldama (nt meiliaadress ja foto või video, mille esitate või mille salvestame teie loaga), võib jagada Kiriku liikmetega teie koguduses ja vaias või ringkonnas või teiste osalejatega teie osaletavas programmis, kui see on Kiriku ülaltoodud eesmärkideks vajalik. Mõned teie andmetest võivad olla piiratud kujul nähtavad meie internetilehekülgedel, kaasa arvatud leheküljel ChurchofJesusChrist.org. Te võite loobuda andmete jagamisest või piirata valikuliselt jagatud andmete määra, muutes eri lehekülgedel oma profiilieelistusi või võttes meiega ühendust, kasutades all olevaid andmeid.

C. Seaduspõhised nõuded. Me võime näha ja avalikustada teie isikuandmeid, postitusi, päeviku sissekandeid, veebivestlusi, isiklikke märkmeid, sisu või muid kandeid eri lehekülgedele, kui teeme seda heauskselt eeldusel, et seda nõutakse kohtu või õiguskaitse- või täidesaatva organi korraldusel või kui seda nõuab seadus. Peale selle võime avalikustada teie isiku- ja muid andmeid, kui seda nõuab seadus, või selleks, et rakendada või kaitsta juriidilisi õigusi, võtta tarvitusele ettevaatusabinõusid vastutusest vabanemiseks, kaitsta lehekülje, mõne isiku või üldsuse õigusi, vara või turvalisust, hoida ja kaitsta meie teenuste ja taristu turvalisust ja terviklikkust, kaitsta meid ja meie teenuseid petturliku, kuritahtliku või ebaseadusliku kasutamise eest, uurida kolmandate isikute nõudeid või süüdistusi ja kaitsta end nende eest või aidata kaasa riigi õiguskaitseorganite tegevusele.

5. Kus me isikuandmeid hoiustame?

Võime hoiustada teie isikuandmeid Ameerika Ühendriikide andmekeskustes, pilveteenuste andmevarunduslahendustes või kiriku juriidiliste üksuste terminalides. Et veenduda, et kellegi teise alluvusse edastatud andmed oleksid piisavalt kaitstud, oleme sõlminud Kiriku vastavate juriidiliste üksuste ja nende teenusepakkujate vahel andmeedastuse ja -töötluse lepingud, mis arvestavad sh Euroopa Komisjonis heaks kiidetud Euroopa Liidu seadusele vastavate üldiste lepingutingimustega (mille ülevaatamiseks teil on õigus, kui võtate meiega ühendust, nagu selle teatise lõpus soovitatakse).

6. Kuidas me isikuandmeid kaitseme?

Tagame meile esitatud isikuandmete konfidentsiaalsuse ning kaitseme neid kaotsimineku, väärkasutuse ja volitamata muutmise eest, tehniliste ja haldusmeetmete vahendusel. Kontrollime regulaarselt oma turvaprotseduure ning kaalume uute sobilike turvatehnoloogiate ja -meetodite kasutamist. Peale selle kasutame tänapäevast krüptimistehnoloogiat, et krüptida andmete ülekandmist meie sisselogimise lehekülgedel. Kuid kuna me ei saa garanteerida nende krüptimistehnoloogia täielikku turvalisust, palume olla isikuandmete internetis edastamisel ettevaatlik.

7. Kui kaua me isikuandmeid säilitame?

Säilitame kogutud isikuandmeid, sh mobiilirakenduste kaudu kogutud andmeid ja muid kandeid mõõduka aja jooksul, et täita ülalmainitud andmetöötluseesmärke. Seejärel arhiveerime need seadusega ette nähtud või juriidilistel kaalutlustel vajalikuks ajaperioodiks.  Kui arhiveerimine pole enam vajalik, kustutame oma ülestähendustest kõik isikuandmed peale piiratud ajalooks oluliste profiiliandmete, üldiste genealoogiliste ülestähenduste ja isikuandmete, mida säilitatakse alalise genealoogilise või Kiriku ajalooülestähenduse osana.

8. Kuidas oma isikuandmeid näha ja parandada?

Üritame hoida isikuandmeid täpsena ja loodame, et kindlustate oma isikuandmete täielikkuse ja õigsuse. Konkreetsele veebisaidile registreerudes, oma profiilil või Kiriku kontol, võite võimalusel oma isikuandmetele ligipääsu paluda ja neid kontrollida, korrigeerida või parandada (sh uuendada) ja blokeerida oma isikuandmeid .

Kui olete Kiriku liige, saab osa teie isikuandmetest uuendada ainult siis, kui teha muudatusi teie Kiriku liikmekaardile. Selliste muudatuste tegemiseks peate võtma ühendust oma kirikuüksuse asjuriga ja paluma tal andmeid muuta.

Võite võtta meiega ühendust seaduses lubatud lisaõiguste rakendamiseks, nagu andmeteisaldus, vastuväite esitamine kooskõlas kehtivate seadustega, andmetöötluse piiramine ja isikuandmete kustutamine. Samuti on teil õigus esitada kaebust järelevalveorganile.

Kui teil tekib isikuandmete muutmisel või uuendamisel probleeme, võite võtta meiega ühendust, nagu teatise lõpus soovitatakse.

9. Jõustumiskuupäev ja parandused.

Teatis jõustub 6. aprillil 2021 ja seda võidakse aeg-ajalt parandada.

10. Võtke meiega ühendust.

Selle teatise või meie poolt töödeldavate isikuandmete turvalisusega seotud küsimusi saab esitada veebilehe, faksi või posti teel.

Veebileht:          www.ChurchofJesusChrist.org/DataPrivacy
Faks:                  +1-801-240-1187
Aadress:              Data Privacy Office
                              50 East North Temple Street
                              Salt Lake City, UT 84150-0005
                              USA