Condiciones de uso (actualizadas 2021-04-13)

Al acceder, iniciar sesión o utilizar este sitio de cualquier modo (incluso al utilizar cualquier contenido, material, función o servicio ofrecido en este sitio o a través de él), usted acepta los términos y las condiciones que se exponen a continuación (en este “Acuerdo”). En el presente acuerdo, en adelante, los términos “usted” y “su” hacen referencia al usuario individual del sitio, o bien, si el usuario hiciera uso del sitio en nombre o de parte de alguna entidad, los términos “usted” y “su” también harán referencia al usuario y a dicha entidad. Si usted estuviera en desacuerdo con alguna de las condiciones de este Acuerdo, no utilice este sitio. Nos reservamos el derecho de cambiar este Acuerdo en cualquier momento, por lo que le rogamos que revise si se han efectuado cambios al Acuerdo cada vez que use el sitio. El continuar utilizando este sitio después de que se publiquen cambios a este Acuerdo significa que usted ha aceptado tales cambios.

Licencias y restricciones

Este sitio es propiedad y está administrado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, que es una corporación unipersonal del estado de Utah y tiene sede en Salt Lake City, Utah, EE. UU. (en lo sucesivo “nosotros”, “nos” “nuestro” o términos similares). Todos los materiales que se hallen en este sitio (incluyendo todo el contenido, los materiales visuales o de audio, los textos, los íconos, las ilustraciones, las bases de datos, el material multimedia, los productos, los procesos y la información) son de nuestra propiedad o bien contamos con la licencia para su uso. Salvo que se indique lo contrario, usted puede: 

  • Publicar material de la sección Recursos multimedia del Evangelio de este sitio en otro sitio web o en alguna red informática para su uso personal y sin fines de lucro; y 
  • Ver, descargar e imprimir materiales de este sitio para su propio uso personal y sin fines de lucro (incluyendo el uso en lo concerniente a su llamamiento de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días [en lo sucesivo, la “Iglesia”]). A tal respecto, los materiales (fuera de los que están disponibles en Recursos multimedia del Evangelio) no pueden publicarse desde este sitio en otro sitio web ni red informática sin nuestro consentimiento escrito. 

Además, el personal de los medios de comunicación puede reproducir los materiales de este sitio para su uso habitual en foros de noticias públicos, a menos que se indique lo contrario. No se permite ningún otro uso de la información ni de los materiales que se encuentran en este sitio, incluso por parte de organizaciones o entidades legales, sin nuestro permiso previo por escrito (véase “Permiso para usar los derechos de autor y las marcas registradas”, más adelante). En cualquier caso, usted no está autorizado a usar este sitio ni la información que se encuentra en él (ni tampoco los nombres ni las direcciones de quienes hayan aportado información al sitio) para vender ni promocionar productos ni servicios, ni para buscar clientes, ni con ningún otro fin comercial. Asimismo, usted no puede borrar ni alterar ningún aviso de derechos de autor, ninguna marca registrada ni ninguno de los demás avisos de derechos de propiedad de las copias que se permite hacer de los materiales del presente sitio.

Sin perjuicio de lo establecido anteriormente, nos reservamos el derecho a nuestra sola discreción de denegar, revocar y limitar el uso de este sitio, como así también la reproducción y cualquier otro uso de cualquier material que se halle disponible a través del presente sitio. Sin embargo, no nos hacemos responsables de determinar lo que los usuarios que deseen utilizar los materiales de este sitio entiendan por “fair use” [“uso legítimo”, en la legislación de EE. UU.]; aquello es plena responsabilidad del usuario individual del presente sitio. Además, no se nos requiere proporcionar fuentes adicionales de las citas ni garantizar que los materiales de este sitio cuenten con aprobación para cualquier otro uso alternativo. En última instancia, tal responsabilidad también recae en el usuario individual del sitio. Sin embargo, nos reservamos el derecho de evitar el incumplimiento del derecho de propiedad de nuestros materiales y de interpretar el “fair use” [“uso legítimo”, en la legislación de EE. UU.] según nuestro entendimiento de la ley.

Usted reconoce y acepta que no le concedemos ningún derecho de propiedad, ni título, ni interés de este sitio ni en lo pertinente a él; ni de en ningún sitio web vinculado; ni de en ningún material de este sitio ni de cualquier sitio web vinculado; y que nos reservamos todos los derechos que no se concedan de manera expresa.

Permiso para usar los derechos de autor y las marcas registradas

A fin de solicitar permiso para usar los materiales y las marcas registradas que son propiedad de la Iglesia y cuyos derechos de autor esta posee, válgase de este vínculo:

Solicitar permiso

Nota: La demora aproximada para recibir la respuesta es de cuarenta y cinco días. Las solicitudes que impliquen grandes cantidades de material pueden requerir más tiempo.

Otras solicitudes 

Es posible remitir otro tipo de solicitudes a alguno de los siguientes sitios web:

Código de conducta

Usted se compromete a no enviar ni publicar en este sitio información que pudiera considerarse perjudicial u ofensiva para otros usuarios, ni de forma individual ni como parte de ninguna labor colectiva; así también se compromete a no hacerse pasar por otro usuario a fin de ocultar su identidad o implicar a otra persona en tales acciones. Asimismo, usted se compromete a: (I) no utilizar ningún bot, ni rastreadores web [“spider”] ni ningún otro dispositivo, proceso ni medio automatizado para acceder al presente sitio con ningún propósito, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo: para monitorear ni copiar cualquier material del presente sitio; (II) no utilizar ningún proceso manual para monitorear ni copiar cualquier material en este sitio, ni tampoco con cualquier otro fin que no esté autorizado de forma expresa en este Acuerdo, ni sin nuestro consentimiento previo y por escrito; (III) no intentar acceder de modo no autorizado, ni interferir, ni dañar ni desestabilizar ninguna parte de este sitio; ni del servidor en el cual el sitio se aloja; ni de ningún servidor, ni de ninguna computadora ni de ninguna base de datos conectada a este sitio ni de ningún sitio web vinculado; (IV) no atacar este sitio mediante ataques de denegación de servicio [DoS, por sus siglas en inglés] ni de ataques de denegación de servicio distribuidos [DDoS, por sus siglas en inglés]; (V) no introducir ningún virus, ni troyanos, ni trabajo, ni bombas lógicas, ni ningún otro material malicioso ni tecnológicamente perjudicial; (VI) ni tampoco hacer ninguna cosa que pudiera interrumpir el flujo de datos hacia o desde este sitio, ni afectar el servicio ni el rendimiento del sitio, ni evadir de modo alguno los controles ni reglas de uso que hemos implementado. Usted entiende que el resultado de acciones perjudiciales u ofensivas (y cualquier otro incumplimiento de este Acuerdo) revoca de inmediato su derecho a utilizar este sitio y sus materiales, y puede conducir a acciones legales en su contra. Al revocarse sus derechos de uso de este sitio, usted debe (a nuestra sola discreción) devolver o destruir todas las copias de los materiales de este sitio que usted haya hecho.

Vínculos

Para su comodidad, el sitio contiene vínculos a páginas web, que son administradas por terceros. Tales sitios web de terceros no son operados ni controlados por nosotros, y no nos hacemos responsables de sus contenidos. Aunque hemos hecho un esfuerzo de buena fe por tener únicamente vínculos a sitios web de buen gusto y apropiados, algunos de ellos pueden contener material inapropiado o cuestionable. Si usted encuentra este tipo de material al utilizar un sitio web al que accedió a través de un enlace en este sitio, por favor notifíquenos esto de inmediato.

No controlamos, ni adoptamos ni tenemos la capacidad de aprobar ninguno de los contenidos de terceros, ni tampoco somos responsables por ellos, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, materiales que sean engañosos, incompletos, erróneos, ofensivos, indecentes o cuestionables de algún otro modo. Usted debe evaluar y asumir todos los riesgos relacionados con los contenidos de terceros.

Creemos que las personas que publican información en internet esperan que esta se halle disponible en forma pública y extendida. Por lo tanto, consideramos que crear vínculos a otros sitios web es legalmente admisible y consecuente con las expectativas de los usuarios de internet. Sin embargo, si hubiera que limitar el acceso a algún sitio en particular, el operador de este debe notificarnos de inmediato.

Jurisdicción y leyes aplicables

Este Acuerdo se rige por las leyes del estado de Utah, EE. UU., tal y como se aplica a los acuerdos concertados y de aplicación enteramente dentro del estado, sin dar lugar a ningún principio de conflictos legales por jurisdicciones. Cualquier acción que usted emprenda para hacer cumplir este Acuerdo, así como cualquier otro asunto relacionado con este sitio, debe dirimirse en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Salt Lake, Utah, EE. UU., los cuales tendrán jurisdicción exclusiva en lo tocante a cualquier acción legal que emprenda. Por la presente, usted da su consentimiento y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales a los efectos de emprender litigios de cualquier índole. Si cualquiera de las cláusulas de este Acuerdo resultara ser ilegítima, nula o no susceptible de ejecución, ya fuere en su totalidad o en parte, las demás cláusulas restantes no se verán afectadas.

Limitaciones de responsabilidad

AL GRADO MÁXIMO QUE LA LEY PERTINENTE LO PERMITA, no nos hacemos responsables por ningún daño directo, especial ni resultante, ni por ningún otro daño de ninguna clase que resulte o surja de su uso o de su incapacidad de usar este sitio, o los materiales DE este sitio o los de cualquier sitio web vinculado, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo: la pérdida de ganancias, los daños a bienes, el lucro cesante, la interrupción de actividades comerciales, y la pérdida de programas u otros datos de su sistema de procesamiento de datos. Al grado máximo que LA LEY LO PERMITA, en ningún caso nuestra responsabilidad total hacia usted por todos los daños, pérdidas y motivos de acciones legales excederán la cantidad que usted haya pagado, de haberlo hecho, para acceder a este sitio. LO ANTERIOR NO TIENE EFECTO EN NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE NI LIMITARSE BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Exenciones de responsabilidad

ESTE SITIO Y LOS MATERIALES DE ESTE SITIO Y DE CUALQUIER SITIO VINCULADO SE PROPORCIONAN “EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTREN” Y SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, NI EXPRESAS, NI IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY PERTINENTE, NOS EXIMIMOS DE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, MAS NO LIMITATIVO: LAS GARANTÍAS DE TÍTULOS Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES DE ESTE SITIO NI DE NINGÚN SITIO WEB VINCULADO OPEREN ININTERRUMPIDAMENTE NI QUE ESTÉN LIBRES DE ERRORES, NI QUE SE SUBSANEN LOS DEFECTOS, NI QUE ESTE SITIO, NI NINGÚN SITIO WEB VINCULADO, NI LOS SERVIDORES ESTÉN LIBRES DE VIRUS NI DE OTROS ELEMENTOS PERJUDICIALES. LO ANTERIOR NO TIENE EFECTO EN NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE NI LIMITARSE BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Marcas registradas

La siguiente es una lista parcial de las marcas registradas y las marcas de servicio de la Iglesia:

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
El símbolo de la Iglesia (el Christus debajo de un arco)
Liahona
Libro de Mormón
Mormón
SUD
HLJ
FamilySearch

Estas marcas son identificadores que nos pertenecen a nosotros o a Intellectual Reserve, Inc., y que pueden estar registrados en los Estados Unidos y en otros países o jurisdicciones. Para obtener más información sobre las marcas registradas y las marcas de servicio y sobre su uso adecuado, véase Pautas para el uso de las marcas registradas de la Iglesia.

Preguntas

Para más ayuda o información sobre marcas registradas y materiales de los cuales la Iglesia tiene los derechos, póngase en contacto con la Oficina de Propiedad Intelectual:

Teléfono: 801-240-3959 o 1-800-453-3860, ext. 2-3959
Fax: 801-240-1187
Correo electrónico: cor-intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org