’Ōu’a i te tāpura rahi
Mahana fānaura’a
00:00
––:––

Mahana fānaura’a

1.

➀ Mahana fānaura’a ē !

➁ Hīmene mātou nō ’oe.

➂ Ō mai hō’ē matahiti,

➃ ’Ia ’oa’oa, iu-pī !

Nō teie himene pūpiti, e vāhihia te mau pupu. Ha’amata te pupu ’āpī i te nūmera tāta’itahi. E ha’uti pianahia teie himene pūpiti ’e ’aore rā ’aita.

Mahana fānaura’a

’Ōu’a i te ’api ha’amāramaramara’a hīmene
Tātarara’a
“You’ve Had a Birthday” from the Children’s Songbook. (Tahitian)
Fa’atanora’a
You’ve Had a Birthday
Ha’amāuruurura’a

Papa’ihia i roto i te reo peretāne ’e pehehia e : Barbara McConochie, fānauhia 1940

© 1989 Barbara McConochie. Fa’ati’ahia te nene’ira’a o teie hīmene nō te fa’a’ohipara’a poto ’e te tāmoni ’ore i te fare ’e i te fare purera’a.