Fil d’Ariane
Une fois que vous êtes sur le site de l’Église consacré à la musique, une liste horizontale de liens apparaît en haut de l’écran indiquant la série de pages que vous avez suivies pour arriver sur la page en cours. Cela vous aidera à suivre votre position sur le site. Pour retourner à l’une des pages précédentes, cliquez sur le le lien de la page.
Menus
Lorsque vous cliquez sur un sujet dans le menu de la zone de navigation de gauche, un menu déroulant apparaît si le sujet contient des sous-sections. Cliquez sur un sujet pour aller à la page qui vous intéresse. Si vous voulez retourner en haut de la liste du menu déroulant, cliquez de nouveau sur le sujet dans le menu.
Rechercher
On peut effectuer des recherches dans la médiathèque à partir de deux endroits du site Web. L’un est la case de recherche du milieu intitulée Recherche dans la médiathèque sur la page d’accueil.
Il existe aussi une case de recherche dans le volet de droite sur de nombreuses autres pages du site. Vous pouvez faire des recherches dans la médiathèque par titre ou mot clé, par auteur/compositeur, par Écriture, sujet ou paroles. Si vous faites une recherche par Écriture, utilisez le nom complet, par exemple « Doctrine et Alliances », au lieu de la forme abrégée. N’oubliez pas que la fonction recherche est sensible à la ponctuation. Pour faire une recherche par auteur ou compositeur, saisissez le nom suivi du prénom (par exemple : Dupont, Jean). Les recherches sur le site sur la musique sont limitées à la médiathèque. Si vous voulez faire une recherche sur tout le site LDS.org, vous pouvez utiliser la case Rechercher dans tout LDS.org.
Liens dans le volet de droite
Certaines pages du site sur la musique comprennent un volet de droite dans lequel se trouvent des liens sur des sujets en relation avec celui de la page sur laquelle vous êtes. Ils sont indiqués comme « Ressources supplémentaires »
Médiathèque
La médiathèque est une collection musicale que l’on peut utiliser au foyer ou à l’église. Elle contient des livres comme les recueils de Cantiques et de Chants pour les enfants, ainsi que des collections spécifiques répondant à des besoins particuliers, comme la Musique pour les jeunes et les Chants pour solistes. Cliquez sur un livre ou une collection pour voir la liste de lecture des morceaux qui en font partie. Certains ouvrages de la médiathèque sont disponibles en d’autres langues que l’anglais. Vous pouvez trouver cette musique en choisissant une langue dans le menu de langue qui se trouve à droite au-dessus de la case de recherche. À partir du lecteur interactif de musique, vous pouvez regarder en bas du volet de droite et voir la langue dans laquelle un morceau particulier est disponible et où ils se trouve dans le recueil de cantique correspondant.
Liste de lecture
La liste de lecture de chaque livre ou collection individuels possède plusieurs fonctions. Pour écouter une sélection de morceaux en continu, vous pouvez sélectionner les chants à l’aide d’une coche (1) sur la gauche, puis cliquer sur le triangle pour commencer la lecture.
Vous pouvez contrôler la lecture à l’aide des triangles pour retourner en arrière ou aller en avant, ou en déplaçant le curseur de temps de lecture (2).
Pour choisir la lecture aléatoire (3), cliquez sur les flèches tournantes.
Pour afficher la liste par ordre alphabétique, cliquez sur Titre (4). Pour afficher la liste des cantiques par numéro, cliquez sur Numéro de cantique.
Si vous voulez afficher un titre défini dans le lecteur interactif, cliquez sur le titre du morceau (5).
Vous pouvez aussi télécharger (6) chaque morceau de la liste de lecture sous forme de fichier audio, de partition ou de vidéo en langue des signes américaine.
Les index disponibles pour la liste de lecture sont indiqués dans le volet de droite des « Ressources ». Vous pouvez faire des recherches dans ces index par les sujets de la liste.
Collections
La médiathèque héberge les collections musicales. Ces collections contiennent de la musique pour répondre aux besoins spécifiques des réunions de l’Église et des organisations de l’Église. Par exemple, vous pouvez trouver de la musique pour les chœurs et pour les jeunes, et de la musique interprétée en langue des signes américaine. On trouve aussi des accompagnements d’orgue, de la musique qui a été utilisée pour des programmes du séminaire ainsi qu’un grand éventail de choix supplémentaires. Afin d’offrir un assortiment de musique dans chaque catégorie, il est possible que certains morceaux soient rangés dans plus d’une collection.
Directives
Dans cette section du site, vous trouverez des instructions et des suggestions sur la façon d’utiliser la musique dans le cadre de l’Église. Vous trouverez aussi des réponses aux questions le plus fréquemment posées concernant les appels de la musique et la bonne utilisation de la musique pendant les réunions, ainsi que de la documentation et des idées pour développer la musique au foyer. Il y a des renseignements sur la formation musicale et sur certains appels spécifiques de la musique dans les paroisses et les pieux.
Envoyer de la musique
Vous pouvez trouver ici des directives concernant l’envoi de compositions musicales originales à l’Église grâce au programme annuel de proposition de musique.
Paroles des cantiques et des chants
Les paroles des cantiques et des chants figurent dans cette partie du site sur la musique. Utilisez cette fonction si vous voulez copier et coller les paroles dans un autre document ou si vous voulez étudier le texte seul. Il est possible d’effectuer des recherches sur les textes. D’autres index figurent dans le volet de droite pour les recueils de Cantiques et Chants pour les enfants. Les renseignements concernant les auteurs, les compositeurs, la date de composition et l’édition sont indiqués en fin de document.
Documentation
La section Documentation contient divers renseignements précis, notamment sur l’utilisation du recueil de cantiques, des citations concernant la musique, des renseignements sur les spectacles musicaux tels que Sauveur du monde, et des idées pour enseigner le pouvoir de la musique aux jeunes.
Trouver un cantique ou un chant pour les enfants
Dans les deux sections suivantes, vous pouvez rechercher un cantique ou un chant à travers les multiples index du site. Cliquez sur Trouver un cantique ou Trouver un chant pour les enfants puis choisissez l’index dans lequel vous voulez effectuer la recherche. Les index fournis sont : Titre et première ligne, Auteurs/compositeurs, Numéro de cantique, Mesure, Titre/mélodie/mesure, Sujet et Nom de la mélodie. Ils figurent aussi dans le volet de droite sur d’autres pages du site afin de fournir un accès rapide aux index. Une fois que vous avez choisi un cantique ou un chant et que vous avez cliqué dessus, vous serez dirigé vers le lecteur de musique.
Sauveur du monde
La documentation, les suggestions et les directives sur la production de ce spectacle dans votre paroisse, pieu ou dans une autre organisation, se trouvent dans la rubrique Documentation du menu de gauche. Il est possible de télécharger depuis le site la bande son, les partitions, le script et d’autres supports de production. Un script interactif avec des liens automatiques vers la lecture de la musique et des références d’Écritures sont inclus. Le spectacle Sauveur du monde est joué dans le théâtre du Centre de conférence pendant la saison de Noël.
Musique
La page Documentation sur la musique contient des liens qui vous dirigeront sur store.lds.org où vous pourrez commander les articles dont vous avez besoin. Les articles comme les Cantiques, Chants pour les enfants, Cantiques en version simplifiée et d’autres sources de musique sont disponibles en plusieurs langues. Choisissez votre langue dans le menu langue de la boutique en ligne. Les articles en certaines langues ne sont disponibles qu’en couverture souple.
Lecteur de musique
Le lecteur interactif de musique vous permet d’afficher, d'écouter, de transposer et d'imprimer les cantiques de l’Église et les chants pour les enfants. Une fois que vous avez sélectionné un chant et qu’il est affiché, vous pouvez choisir d’écouter une ou plusieurs voix,d'accélérer ou de ralentir le tempo, d'augmenter ou d’abaisser la tonalité. Cette fonction vous permettra aussi d’imprimer la partition dans une autre clé. En bas du volet de droite, vous trouverez une liste des langues dans lesquelles un morceau particulier est disponible et sa position dans le livre de cantiques correspondant.
Précédente/suivante
À partir du lecteur de musique, vous pouvez cliquer sur Précédent ou Suivant en haut à droite pour aller au morceau de musique précédent ou suivant dans la collection ou le recueil où il se trouve. Ces boutons vous permettront de naviguer dans la collection en fonction du numéro de cantique ou de page.
Téléchargements
Il est possible de télécharger chaque morceau de musique dans divers formats. Vous pouvez télécharger le fichier audio complet (Voix et Musique) ou l’accompagnement pour piano uniquement (Musique). Une version imprimable est disponible (PDF) ainsi que des vidéos pour enseigner certains cantiques et chants pour les enfants dans la langue des signes américaine (Vidéo ASL mp4 ou wmv).
Fichiers PDF
Après avoir ouvert le fichier PDF, si celui-ci se trouve dans la même fenêtre que la page où vous étiez, servez-vous du bouton Retour pour revenir à l’endroit où vous étiez sur le site. Si le fichier s’ouvre dans une nouvelle fenêtre, vous pouvez fermer le PDF et vous serez toujours sur la page du site que vous consultiez.
Échantillon d’interprétation
Vous pouvez regarder et écouter un échantillon d’interprétation d’un morceau de musique particulier en faisant défiler la barre du lecteur de musique vers le bas ou vers le haut. Lorsque vous cliquez sur l’échantillon, vous êtes dirigé vers une interprétation de ce cantique ou chant particulier, la plupart du temps tiré d’une session de la conférence générale. Les échantillons sont disponibles lorsqu’il existe une interprétation qu’il est possible de regarder.