歌詞
-
1. 摩爾門經故事老師已經告訴我,
說到古代美洲大陸那些拉曼人,
很久以前他們祖先越洋到那裏,
選正義,就得到應許地。
-
2. 拉曼人民遇見其他愛自由的人,
古代美洲成為追求自由的地方,
這些故事教導我們彼此要相愛,
選正義,必得到應許地。
-
3. 那阿爾瑪不願服從,不遵守誡命,
有天一位天使來到,教導他真理,
他在弟兄面前倒下,謙卑地悔改,
那時起,他正義,傳福音。
-
4. 不要忘記阿賓納代,站在王面前,
雖然全身都被綑綁,仍勇敢宣講,
只要他肯否認天父,就能獲釋放,
他不願,寧殉教,為正義。
-
5. 艾蒙渴望和拉曼人分享神的話,
辛勤餵養國王的羊,不分晝和夜,
勇敢抵抗,擊退強盜,保衛那羊群,
他明白,他也能,選正義。
-
6. 兩千子弟蒙神召喚,與敵人作戰,
信心堅定毫不畏懼,勇敢上戰場,
他們相信耶穌基督時刻會同在,
他們信,要配稱,選正義。
-
7. 撒母耳是拉曼先知,站在城牆上,
警告人民趕快悔改,以免受懲罰。
箭射不中,石打不到,因他是先知,
他教導,我們要,選正義。
-
8. (慢而虔敬地)
耶穌基督為全世人被釘十字架,
克服死亡,教導真理,使人得自由。
祂按手在小孩頭上,溫柔地祝福,
他們都守誡命,選正義。
詞與曲:依莉莎白.貝絲 (Elizabeth Fetzer Bates),1909年生©1969 IRI
詞(3~8):南西.卡特 (Nancy K. Daines Carter),1935年生©1986, 1989 IRI
- 書名
- 兒童歌本
- 頁碼
- 62
- 音樂
- 詞與曲:依莉莎白.貝絲 (Elizabeth Fetzer Bates),1909年生©1969 IRI
- 文字
- Elizabeth Fetzer‧Bates. Nancy K. Daines‧Carter. 南西‧卡特. 依莉莎白‧貝絲.
- 經文
- Joseph Smith—History 1:34, Articles of Faith 1:8
- 主題
- 先知, 摩爾門經, 耶穌基督——榜樣, 耶穌基督——祝福小孩, 耶穌基督——聖工, 自由, 預言
- 語言
-
-
Bahasa Indonesia
Kisah Kitab Mormon (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 62
-
Cebuano
Mga Istorya sa Basahon ni Mormon - 62
-
Dansk
Mormons Bog fortæller (Børnenes sangbog) - 62
-
Deutsch
Geschichten aus dem Buch Mormon (Liederbuch für Kinder) - 62
-
English
Book of Mormon Stories (Children's Songbook) - 118
-
Español
Historias del Libro de Mormón (Canciones para los niños) - 62
-
Français
Dans le Livre de Mormon (Chants pour les enfants) - 62
-
Gagana Samoa
Tala o le Tusi a Mamona (Tusipese a Tamaiti) - 62
-
Italiano
Le storie del Libro di Mormon (Innario dei bambini) - 62
-
Latviešu Valoda
Mormona Grāmatas stāsti (Bērnu dziesmu grāmata) - 62
-
Lea Fakatonga
Ngaahi Talanoa ʻo e Tohi ʻa Molomoná - 62
-
Lietuvių Kalba
Mormono Knygos pasakojimai (Vaikiškų dainelių knyga) - 62
-
Magyar
Történetek a Mormon könyvéből (Gyermekek énekeskönyve) - 62
-
Norsk
Mormons bok forteller oss (Barnas sangbok) - 62
-
Português
Histórias do Livro de Mórmon (Músicas para Crianças) - 62
-
Q'eqchi'
Lix Hu laj Mormon naxkʼut - 62
-
Suomi
Mormonin Kirjan tarinoita (Lasten laulukirja) - 62
-
Svenska
Mormons boks berättelser (Barnens sångbok) - 62
-
Tagalog
Mga Kuwento sa Aklat ni Mormon (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 62
-
Русский
Рассказы из Книги Мормона (Сборник песен для детей) - 62
-
Українська
Оповідання з Книги Мормона (Збірник дитячих пісень) - 62
-
ภาษาไทย
เรื่องในพระคัมภีร์มอรมอน (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 62
-
한국어
몰몬경 이야기 (어린이 노래책) - 62
-
日本語
『モルモン<ruby><rb>書</rb><rp>(</rp><rt>しょ</rt><rp>)</rp></ruby>』の<ruby><rb>物語</rb><rp>(</rp><rt>ものがたり</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 62
-
Bahasa Indonesia