Text
-
1. Viele Völker lebten einst im Land Amerika,
und wir lesen im Buch Mormon, was damals geschah.
Ihre Väter kamen einst mit Schiffen von sehr weit,
sollten dort leben in Rechtschaffenheit.
-
2. Zu den Lamaniten kamen Menschen von weit her,
diese suchten Freiheit und es wurden immer mehr.
Das Buch Mormon lehrt uns: Brüder sein in Einigkeit
und im Land leben in Rechtschaffenheit.
-
3. Widersetzlich kämpfte Alma gegen seinen Gott.
Dann erschien ein Engel, Alma war in großer Not.
Doch er lernte Demut, kehrte um und war bereit,
predigte nun im Land Rechtschaffenheit.
-
4. Dann gab’s Abinadi, der vor König Noa stand,
predigte das Gotteswort, auch wenn man ihn dann band.
Hätt’ er widerrufen, hätt’ der König ihn befreit,
doch er starb treu und in Rechtschaffenheit.
-
5. Ammon lehrt’ die Lamaniten, er war Missionar.
Für des Königs Herden er der beste Hirte war.
Räuber kamen, Ammon schlug sie voller Tapferkeit;
stark war er immer durch Rechtschaffenheit.
-
6. Helaman zog mit zweitausend Männern in den Krieg.
Unerschrocken kämpften sie, ein jeder kam zurück.
Sie vertrauten Gott, dass er sie führt durch alles Leid.
Ihre Kraft kam aus der Rechtschaffenheit.
-
7. Samuel der Lamanit hoch auf der Mauer stand,
predigte dem Volk, das sich in Schlechtigkeit befand.
Trotz der Pfeile war der Gottesmann in Sicherheit,
lehrt’ das Volk nichts als nur Rechtschaffenheit.
-
8. Langsam und andächtig
Christus starb am Kreuz, dann stand er von den Toten auf,
zeigte sich den Menschen und belehrte sie hierauf,
legte jedem Kind die Hände auf voll Herzlichkeit,
und im Land herrschte dann Rechtschaffenheit.
Text und Musik: Elizabeth Fetzer Bates, geb. 1909. © 1969 IRI
Zusätzliche Strophen: Nancy K. Daines Carter, geb. 1935. © 1986, 1989 IRI
- Buch
- Liederbuch für Kinder
- Seite
- 62
- Musik
- Elizabeth Fetzer Bates, geb. 1909. © 1969 IRI
- Text
- Elizabeth Fetzer Bates. Nancy K. Daines Carter.
- Schriftstellen
- Joseph Smith—Lebensgeschichte 1:34, Die Glaubensartikel 1:8
- Thema
- Buch Mormon, Freiheit, Jesus Christus – segnet die Kinder, Jesus Christus – sein Wirken, Propheten, Prophezeiung
- Sprachen
-
-
Bahasa Indonesia
Kisah Kitab Mormon (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 62
-
Cebuano
Mga Istorya sa Basahon ni Mormon - 62
-
Dansk
Mormons Bog fortæller (Børnenes sangbog) - 62
-
English
Book of Mormon Stories (Children's Songbook) - 118
-
Español
Historias del Libro de Mormón (Canciones para los niños) - 62
-
Français
Dans le Livre de Mormon (Chants pour les enfants) - 62
-
Gagana Samoa
Tala o le Tusi a Mamona (Tusipese a Tamaiti) - 62
-
Italiano
Le storie del Libro di Mormon (Innario dei bambini) - 62
-
Latviešu Valoda
Mormona Grāmatas stāsti (Bērnu dziesmu grāmata) - 62
-
Lea Fakatonga
Ngaahi Talanoa ʻo e Tohi ʻa Molomoná - 62
-
Lietuvių Kalba
Mormono Knygos pasakojimai (Vaikiškų dainelių knyga) - 62
-
Magyar
Történetek a Mormon könyvéből (Gyermekek énekeskönyve) - 62
-
Norsk
Mormons bok forteller oss (Barnas sangbok) - 62
-
Português
Histórias do Livro de Mórmon (Músicas para Crianças) - 62
-
Q'eqchi'
Lix Hu laj Mormon naxkʼut - 62
-
Suomi
Mormonin Kirjan tarinoita (Lasten laulukirja) - 62
-
Svenska
Mormons boks berättelser (Barnens sångbok) - 62
-
Tagalog
Mga Kuwento sa Aklat ni Mormon (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 62
-
Русский
Рассказы из Книги Мормона (Сборник песен для детей) - 62
-
Українська
Оповідання з Книги Мормона (Збірник дитячих пісень) - 62
-
ภาษาไทย
เรื่องในพระคัมภีร์มอรมอน (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 62
-
한국어
몰몬경 이야기 (어린이 노래책) - 62
-
中文
摩爾門經的故事 (兒童歌本) - 62
-
日本語
『モルモン<ruby><rb>書</rb><rp>(</rp><rt>しょ</rt><rp>)</rp></ruby>』の<ruby><rb>物語</rb><rp>(</rp><rt>ものがたり</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 62
-
Bahasa Indonesia