Paroles
-
1. Si je suis sûr que demain le soleil se lèvera,
Si je suis sûr que mes prières, Dieu les entendra,
Si je peux sentir l’espoir s’épanouir en moi,
Et si mon cœur est plein de joie: je le dois à ma foi.
-
2. Si je suis sûr qu’avant de naître, j’étais avec Dieu,
Si je suis sûr que je retournerai à lui, heureux,
Si je crois en lui, mon Père, et au Christ, mon ami,
Et si je suis obéissant, c’est que ma foi grandit.
D’après le texte anglais de Béatrice Goff Jackson, née en 1943. © 1978 IRI
Musique de Michael Finlinson Moody, né en 1941. © 1978 IRI
- Livre
- Chants pour les enfants
- Numéro de page
- 50
- Musique
- Michael Finlinson Moody.
- Texte
- Béatrice Goff Jackson.
- Écritures
- Hébreux 11:1, Alma 32:28, 42–43
- Sujet
- Existence pré-mortelle, Foi, Obéissance, Père céleste, Plan de Salut, Prière, Vie éternelle
- Langues
-
-
Bahasa Indonesia
Iman (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 50
-
Cebuano
Hugot nga Pagtuo - 50
-
Dansk
Tro (Børnenes sangbog) - 50
-
Deutsch
Glaube (Liederbuch für Kinder) - 50
-
English
Faith (Children's Songbook) - 96
-
Español
La fe (Canciones para los niños) - 50
-
Gagana Samoa
Faatuatua (Tusipese a Tamaiti) - 50
-
Italiano
Fede (Innario dei bambini) - 50
-
Latviešu Valoda
Ticība (Bērnu dziesmu grāmata) - 50
-
Lea Fakatonga
Ko e Tuí - 50
-
Lietuvių Kalba
Tikėjimas (Vaikiškų dainelių knyga) - 50
-
Magyar
A hit (Gyermekek énekeskönyve) - 50
-
Norsk
Tro (Barnas sangbok) - 50
-
Português
Fé (Músicas para Crianças) - 50
-
Q'eqchi'
Li paabʼaal - 50
-
Suomi
Usko (Lasten laulukirja) - 50
-
Svenska
Tro (Barnens sångbok) - 50
-
Tagalog
Pananalig (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 50
-
Русский
Вера (Сборник песен для детей) - 50
-
Українська
Віра (Збірник дитячих пісень) - 50
-
ภาษาไทย
ศรัทธา (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 50
-
한국어
신앙 (어린이 노래책) - 50
-
中文
信心 (兒童歌本) - 50
-
日本語
<ruby><rb>信仰</rb><rp>(</rp><rt>しんこう</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 50
-
Bahasa Indonesia