Lyrics
-
① Xbʼaan xkawilal
② li qoq li quqʼ
③ Bʼantiox aawe,
④ Qaawaʼ.
Raatinul ut xyaabʼal: Inkʼaʼ naʼno ani
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 18a
- Music
- Inkʼaʼ naʼno ani
- Text
- Inkʼaʼ naʼno ani.
- Scriptures
- Tzolʼlebʼ ut Sumwank 136:28
- Topic
- Bʼantioxink, Kawilal, Nimank-u, Sumenk-ibʼ bʼichank
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
’Tuk Kesehatan Dan Kekuatan (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 18a
-
Cebuano
Sa Kahimsog ug Kalig-on - 18a
-
Dansk
For sundhed, kraft (Børnenes sangbog) - 18a
-
Deutsch
Dankkanon (Liederbuch für Kinder) - 18a
-
English
For Health and Strength (Children's Songbook) - 21a
-
Español
Rondó de gracias (Canciones para los niños) - 18a
-
Français
Pour ce repas (Chants pour les enfants) - 18a
-
Gagana Samoa
Mo le Malosi ma le Maloloina (Tusipese a Tamaiti) - 18a
-
Italiano
Per la salute e la forza (Innario dei bambini) - 18a
-
Latviešu Valoda
Par veselību, maizi (Bērnu dziesmu grāmata) - 18a
-
Lea Fakatonga
Moʻui Lelei mo e Mālohi - 18a
-
Lietuvių Kalba
Už kūną, maistą ir jėgas (Vaikiškų dainelių knyga) - 18a
-
Magyar
Megköszönjük, Urunk (Gyermekek énekeskönyve) - 18a
-
Norsk
For helse og styrke (Barnas sangbok) - 18a
-
Português
Por Minha Força e Saúde (Músicas para Crianças) - 18a
-
Suomi
Me ruuastamme kiitämme (Lasten laulukirja) - 18a
-
Svenska
För hälsa, kraft och dagligt bröd (Barnens sångbok) - 18a
-
Tagalog
Sa Kalusugan at Lakas (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 18a
-
Русский
За силу и бодрость (Сборник песен для детей) - 18a
-
Українська
Хвала Тобі, Господь (Збірник дитячих пісень) - 18a
-
ภาษาไทย
สำหรับร่างกายที่เเข็งเเรง (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 18a
-
한국어
건강과 힘 (어린이 노래책) - 18a
-
中文
感謝歌 (兒童歌本) - 18a
-
日本語
<ruby><rb>感謝</rb><rp>（</rp><rt>かんしゃ</rt><rp>）</rp></ruby>のいのり (『子供の歌集』) - 18a
-
Bahasa Indonesia