Lyrics
-
Ko ha foʻi fetuʻu ngingila au,
Malimali ki māmaní.
Lava ke u ngāue mo lea fiefia,
He ʻoku ʻofaʻi au ʻe he Tamaí.
Fakaleá mo e fakatuʻungafasí: Patricia Kelsey Graham, f. 1940. © 1981 IRI
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 84
- Music
- Patricia Kelsey Graham, f. 1940. © 1981 IRI
- Text
- Patricia Kelsey Graham.
- Scriptures
- Mātiu 5:16
- Topic
- Fiefia, Mahuʻinga ʻo ha Kiʻi Tamasiʻi, Mahuʻinga ʻo ha Tamasiʻi, Malimali, Ngaahi Hiva Kalasi Palaimelí, Tamai Hēvani
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Ku S’perti Bintang (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 84
-
Cebuano
Sama Ko sa Usa ka Bitoon - 84
-
Dansk
Jeg er som en lysende stjerne (Børnenes sangbog) - 84
-
Deutsch
Ich bin wie ein Stern (Liederbuch für Kinder) - 84
-
English
I Am like a Star (Children's Songbook) - 163
-
Español
Yo soy como estrella (Canciones para los niños) - 84
-
Français
Vois l’étoile au ciel (Chants pour les enfants) - 84
-
Gagana Samoa
E Pei A‘u o se Fetu (Tusipese a Tamaiti) - 84
-
Italiano
Come una stella (Innario dei bambini) - 84
-
Latviešu Valoda
Esmu es kā zvaigznīte (Bērnu dziesmu grāmata) - 84
-
Lietuvių Kalba
Spindžiu lyg žvaigždutė skaisčioji (Vaikiškų dainelių knyga) - 84
-
Magyar
Úgy ragyogok (Gyermekek énekeskönyve) - 84
-
Norsk
Jeg er som en skinnende stjerne (Barnas sangbok) - 84
-
Português
Sou como uma Estrela (Músicas para Crianças) - 84
-
Q'eqchi'
Chanchanin laaʼin jun chahim - 84
-
Suomi
Lailla taivaan tähtösen (Lasten laulukirja) - 84
-
Svenska
Jag är som en stjärna (Barnens sångbok) - 84
-
Tagalog
Tila Ba Ako’y Isang Tala (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 84
-
Русский
Я хочу быть звёздочкой (Сборник песен для детей) - 84
-
Українська
Я, неначе зірка (Збірник дитячих пісень) - 84
-
ภาษาไทย
ฉันเป็นเหมือนดวงดาว (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 84
-
한국어
나는 별과 같이 (어린이 노래책) - 84
-
中文
我像一顆星 (兒童歌本) - 84
-
日本語
<ruby><rb>星</rb><rp>（</rp><rt>ほし</rt><rp>）</rp></ruby>のように (『子供の歌集』) - 84
-
Bahasa Indonesia