Ua Ou Iloa o Soifua Lo’u Tama

 


Upu [o le Pese]

  1. 1. Ua ou iloaina

    o soifua lo‘u Tamā,

    Ma Ia alofa iā te a‘u

    le Agaga e ta’u mai.

    Le Agaga ta‘u mai.

  2. 2. Ua Ia auina mai,

    o a‘u i lalo nei.

    E ola i le fa’atuatua

    Le Agaga e ta’u mai.

    Lea ou te mafai ai.

Upu ma le Fati: Reid N. Nibley, f. 1923. © 1969. Toe teuteu e Reid N. Nibley © 1989 IRI

Tusi
Tusipese a Tamaiti
Numera o le Itulau
8
Musika
Reid N. Nibley, f. 1923. © 1969. Toe teuteu e Reid N. Nibley © 1989 IRI
Anotusi
Reid N. Nibley.
Tusitusiga Paia
Moronae 10:5, Aperaamo 3:22–26
Autu
Agaga Paia, Alofa o le Atua, Ata o le Faaolataga, Faatuatua, Molimau, Pese o Talosaga, Taua o se Tamaititi, Usiusitai
Gagana
Bahasa Indonesia
Ku Tau Bapa Hidup (Buku Nyanyian Anak-Anak)
8
Cebuano
Ako Nasayud Akong Amahan Buhi
8
Dansk
Jeg ved, min Fader lever (Børnenes sangbog)
8
Deutsch
Ich weiß, mein Vater lebt (Liederbuch für Kinder)
8
English
I Know My Father Lives (Children's Songbook)
5
Español
Dios vive (Canciones para los niños)
8
Français
Je sais que mon Dieu vit (Chants pour les enfants)
8
Italiano
Mio Padre vive in ciel (Innario dei bambini)
8
Latviešu Valoda
Man Debesīs ir Tēvs (Bērnu dziesmu grāmata)
8
Lea Fakatonga
ʻOku Mo ʻui ʻEku Tamaí
8
Lietuvių Kalba
Žinau, kad Tėvas gyvena (Vaikiškų dainelių knyga)
8
Magyar
Tudom, hogy Atyám él (Gyermekek énekeskönyve)
8
Norsk
Jeg har en Fader god (Barnas sangbok)
8
Português
Eu Sei Que Deus Vive (Músicas para Crianças)
8
Q'eqchi'
Yoʼyo lin Dios, ninnaw
8
Suomi
Isämme taivahan (Lasten laulukirja)
8
Svenska
Han lever, Fader vår (Barnens sångbok)
8
Tagalog
Aking Ama’y Buhay (Aklat ng mga Awiting Pambata)
8
Русский
Я знаю, жив Отец (Сборник песен для детей)
8
Українська
Я знаю, Ти живий (Збірник дитячих пісень)
8
ภาษาไทย
ฉันรู้ว่าพระบิดาทรงพระชนม์ (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
8
한국어
주 살아 계시고 (어린이 노래책)
8
中文
我知天父活著 (兒童歌本)
8
日本語
お<ruby><rb>父様</rb><rp>(</rp><rt>とうさま</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby><rb>生</rb><rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きています (『子供の歌集』)
8