Lyrics
-
1. Saʼ li santil ochoch.
Tinxik saʼ jun kutan,
Re reekʼankil xMusiqʼ,
Ut re tijok aran.
Chʼina-us xsantil ochoch li Dios,
Xnaʼaj li qaYuwaʼ.
Wi tinkawresi wibʼ anajwan,
Taaruuq tinʼok chi saʼ.
-
2. Saʼ li santil ochoch
Tinʼok saʼ jun kutan,
Tinkʼuubʼ santil sumwank;
Tinpaabʼ li aatin aran.
Tootzʼapeʼq aran saʼ junajil
Rikʼin li qech alal;
Chi joʼkan toowanq chi junelik
Rikʼin qajunkabʼal.
Raatinul ut xyaabʼal: Janice Kapp Perry, y. 1938
© 1980 xbʼaan Janice Kapp Perry. Naru risinkil reetalil re roksinkil saʼ iglees malaj saʼ ochoch chi inkʼaʼ patzʼbʼil xtzʼaq.
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 99
- Music
- Janice Kapp Perry, y. 1938
- Text
- Janice Kapp Perry.
- Scriptures
- Tzolʼlebʼ ut Sumwank 124:39–41
- Topic
- Junkabʼal, Kawresink-ibʼ, Resilal li xeʼtoonil, Santil ochoch, Xkʼeebʼal qachʼool
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Ku Ingin Ke Bait Suci (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 99
-
Cebuano
Gusto Ko nga Makita ang Templo - 99
-
Dansk
Jeg elsker Herrens tempel (Børnenes sangbog) - 99
-
Deutsch
Ich freu mich auf den Tempel (Liederbuch für Kinder) - 99
-
English
I Love to See the Temple (Children's Songbook) - 95
-
Español
Me encanta ver el templo (Canciones para los niños) - 99
-
Français
Oh, j’aime voir le temple (Chants pour les enfants) - 99
-
Gagana Samoa
Ou Te Fia Vaai i le Malumalu (Tusipese a Tamaiti) - 99
-
Italiano
Amo il sacro tempio (Innario dei bambini) - 99
-
Latviešu Valoda
Ar prieku raugos templī (Bērnu dziesmu grāmata) - 99
-
Lea Fakatonga
Fie Siofia Ha Temipale - 99
-
Lietuvių Kalba
Norėčiau į šventyklą (Vaikiškų dainelių knyga) - 99
-
Magyar
Oly gyönyörű a templom! (Gyermekek énekeskönyve) - 99
-
Norsk
Jeg ser vår Herres tempel (Barnas sangbok) - 99
-
Português
Eu Gosto de Ver o Templo (Músicas para Crianças) - 99
-
Suomi
Saan käydä temppeliin (Lasten laulukirja) - 99
-
Svenska
Jag längtar så till templet (Barnens sångbok) - 99
-
Tagalog
Templo’y Ibig Makita (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 99
-
Русский
На храм смотреть люблю я (Сборник песен для детей) - 99
-
Українська
Люблю на храм дивитись (Збірник дитячих пісень) - 99
-
ภาษาไทย
ฉันชอบมองดูพระวิหาร (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 99
-
한국어
나 성전 보고 싶어 (어린이 노래책) - 99
-
中文
我喜歡看到聖殿 (兒童歌本) - 99
-
日本語
<ruby><rb>神殿</rb><rp>（</rp><rt>しんでん</rt><rp>）</rp></ruby>に<ruby><rb>行</rb><rp>（</rp><rt>い</rt><rp>）</rp></ruby>きたいな (『子供の歌集』) - 99
-
Bahasa Indonesia