Upu [o le Pese]
-
1. Ou te mafaufau i le tala manaia.
A’o iai Iesu i lalo nei.
Na ia vala’au tamaiti o ni ana mamoe.
Ou te fia faatasi ma Ia.
-
2. Maimau pe ana o lo’u ulu na pa’ia i ai.
Ma ona lima na e fusi ai a’u.
Ia ou vaai i ona foliga o faapea mai.
”Tuu mai tamaiti ia te a’u.
Upu: Jemima Luke, 1813–1906
Fati: Leah Ashton Lloyd, 1894–1965
- Tusi
- Tusipese a Tamaiti
- Numera o le Itulau
- 35
- Musika
- Jemima Luke, 1813–1906
- Anotusi
- Jemima Luke.
- Tusitusiga Paia
- 3 Nifae 17:21–23, Luka 18:16
- Autu
- Iesu Keriso—Faamanuia i Fanau, Iesu Keriso—Misiona, Tusi Paia
- Gagana
-
-
Bahasa Indonesia
Tatkala Kubaca Cerita Indah (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 35
-
Cebuano
Samtang nagbasa Anang Sugilanong Matahum - 35
-
Dansk
Jeg tænker, når jeg læser (Børnenes sangbog) - 35
-
Deutsch
Liebe Kinder, kommt alle zu mir! (Liederbuch für Kinder) - 35
-
English
I Think When I Read That Sweet Story (Children's Songbook) - 56
-
Español
Me gusta pensar en el Señor (Canciones para los niños) - 35
-
Français
Je pense en lisant le récit d’autrefois (Chants pour les enfants) - 35
-
Italiano
Leggendo la storia del Salvatore (Innario dei bambini) - 35
-
Latviešu Valoda
Man lasīt un domāt par Glābēju tīk (Bērnu dziesmu grāmata) - 35
-
Lea Fakatonga
ʻOku ou Fakakaukau ʻI heʻeku Lau ʻa e Talanoa Mālie ko iá - 35
-
Lietuvių Kalba
Kadaise, kai Jėzus gyveno tarp mūs (Vaikiškų dainelių knyga) - 35
-
Magyar
Ha Jézusról olvasok (Gyermekek énekeskönyve) - 35
-
Norsk
Hver gang når jeg leser i Bibelen min (Barnas sangbok) - 35
-
Português
Eu Gosto de Ler Sobre Jesus (Músicas para Crianças) - 35
-
Q'eqchi'
Xwabʼi resilal li xkʼulman chaq najter - 35
-
Suomi
Kun kuulen taas rakkaan sen kertomuksen (Lasten laulukirja) - 35
-
Svenska
När Jesus gick bland oss (Barnens sångbok) - 35
-
Tagalog
Ako ay Nagninilay Tuwing Mababasa (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 35
-
Русский
Как Пастырь, Иисус созывал по Земле (Сборник песен для детей) - 35
-
Українська
Коли я читаю про давній той час (Збірник дитячих пісень) - 35
-
ภาษาไทย
ฉันคิดถึงยามอ่านเรื่องแสนหวาน (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 35
-
한국어
예수님이 세상에 계실 때에 (어린이 노래책) - 35
-
中文
每當我讀到那美好的故事 (兒童歌本) - 35
-
日本語
イエス<ruby><rb>様</rb><rp>（</rp><rt>さま</rt><rp>）</rp></ruby>のお<ruby><rb>話</rb><rp>（</rp><rt>はなし</rt><rp>）</rp></ruby>を<ruby><rb>読</rb><rp>（</rp><rt>よ</rt><rp>）</rp></ruby>む<ruby><rb>時</rb><rp>（</rp><rt>とき</rt><rp>）</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 35
-
Bahasa Indonesia