Lyrics
-
1. ʻOku ou fie hoko ko ha faifekau.
ʻIkai te u fie tali ke u lahi.
Ke u vahevahe heʻeku kei talavoú.
He ʻoku ʻi ai ʻeku fakamoʻoní.
-
2. ʻOku ou talaki holo ʻa e Siasí
ʻA e fiefia ʻoku ou maʻu aí
Mo e fakafoki mai ongoongoleleí
Mo e maʻu e Tohi Molomoná.
-
3. Te u hoko leva ko ha faifekau
ʻIkai te u toe tali ke u lahi.
Te u moʻui tatau mo ʻeku ʻiló
Ke ʻiloʻi ʻoku ʻi ai ha fakamoʻoni
Ko e fakamoʻoni ʻiate au.
Fakaleá mo e fakatuʻungafasí: Grietje Terburg Rowley, 1927–2015. © 1984 IRI
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 90
- Music
- Grietje Terburg Rowley, 1927–2015. © 1984 IRI
- Text
- Grietje Terburg Rowley.
- Scriptures
- ʻAlamā 32:23, Loma 1:16, Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 4:2–3
- Topic
- Fakamoʻoní, Mahuʻinga ʻo ha Kiʻi Tamasiʻi, Ngāue Fakafaifekaú, Tohi ʻa Molomoná, Tukupaá
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Ku Ingin Jadi Misi Sekarang (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 90
-
Cebuano
Gusto Ko Karon nga Mamisyonaryo - 90
-
Dansk
Jeg ønsker nu at være missionær (Børnenes sangbog) - 90
-
Deutsch
Ich wär so gern schon heut ein Missionar (Liederbuch für Kinder) - 90
-
English
I Want to Be a Missionary Now (Children's Songbook) - 168
-
Español
Yo quiero ser un misionero ya (Canciones para los niños) - 90
-
Français
Je voudrais déjà partir en mission (Chants pour les enfants) - 90
-
Gagana Samoa
Ou Te Fia Avea Nei Ma Faifeautalai (Tusipese a Tamaiti) - 90
-
Italiano
Un missionario voglio diventar (Innario dei bambini) - 90
-
Latviešu Valoda
Jau tagad gribu kalpot misijā (Bērnu dziesmu grāmata) - 90
-
Lietuvių Kalba
Aš noriu vykdyt misiją tuojau (Vaikiškų dainelių knyga) - 90
-
Magyar
Ó, bárcsak szolgálhatnék missziót! (Gyermekek énekeskönyve) - 90
-
Norsk
Mitt ønske er å være misjonær (Barnas sangbok) - 90
-
Português
Um Missionário Já Eu Quero Ser (Músicas para Crianças) - 90
-
Q'eqchi'
Nawaj tinwanq choqʼ jun li misioneer - 90
-
Suomi
Lähetyssaarnaaja (Lasten laulukirja) - 90
-
Svenska
Jag skulle vilja vara missionär (Barnens sångbok) - 90
-
Tagalog
Nais Ko nang Maging Misyonero (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 90
-
Русский
Миссионером стать стремлюсь (Сборник песен для детей) - 90
-
Українська
Служити хочу як місіонер (Збірник дитячих пісень) - 90
-
ภาษาไทย
ฉันอยากเป็นผู้สอนศาสนาเดี๋ยวนี้ (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 90
-
한국어
나 지금 선교사 되고 싶네 (어린이 노래책) - 90
-
中文
我現在就想當個傳教士 (兒童歌本) - 90
-
日本語
<ruby><rb>宣教師</rb><rp>（</rp><rt>せんきょうし</rt><rp>）</rp></ruby>になりたいな (『子供の歌集』) - 90
-
Bahasa Indonesia