Paroles
-
Si tu ne marches pas tout comme eux,
Certains s’en vont, baissant les yeux,
Mais pas moi! pas moi!
Si tu ne parles pas bien comme eux,
Certains se moquent, dédaigneux,
Mais pas moi! pas moi!
Je viens vers toi, parle avec toi,
Je montre mon amour pour toi.
Jésus ne s’est jamais moqué,
son amour à tous il donnait: alors moi aussi.
A chaque être humain, quel qu’il soit, Jésus a dit:
«Viens et suis-moi», alors, moi aussi, alors, moi aussi,
Je viens vers toi, parle avec toi,
Je montre mon amour pour toi.
D’après le texte anglais de Carol Lynn Pearson, née en 1939. © 1987 IRI
Musique de Reid N. Nibley, né en 1923. © 1987 IRI
- Livre
- Chants pour les enfants
- Numéro de page
- 78
- Musique
- Reid N. Nibley.
- Texte
- Carol Lynn Pearson.
- Écritures
- Jean 13:15
- Sujet
- Amour, Besoins spéciaux, Bonté, Engagement, Exemple, Jésus-Christ—Exemple, Responsabilité, Service
- Langues
-
-
Bahasa Indonesia
Aku Akan Menolongmu (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 78
-
Cebuano
Mouban Ko Nimo - 78
-
Dansk
Jeg går med dig (Børnenes sangbog) - 78
-
Deutsch
Ich geh mit dir (Liederbuch für Kinder) - 78
-
English
I’ll Walk with You (Children's Songbook) - 140
-
Español
Contigo iré (Canciones para los niños) - 78
-
Gagana Samoa
Ou te Savali ma Oe (Tusipese a Tamaiti) - 78
-
Italiano
Camminerò con te (Innario dei bambini) - 78
-
Latviešu Valoda
Tev iešu līdzās (Bērnu dziesmu grāmata) - 78
-
Lea Fakatonga
Te u ʻAʻeva Pea mo Koe - 78
-
Lietuvių Kalba
Aš bendrausiu su tavim (Vaikiškų dainelių knyga) - 78
-
Magyar
Veled megyek (Gyermekek énekeskönyve) - 78
-
Norsk
Jeg går med deg (Barnas sangbok) - 78
-
Português
Eu Andarei Contigo (Músicas para Crianças) - 78
-
Q'eqchi'
Aawikʼin tinbʼeeq laaʼin - 78
-
Suomi
Sun kanssas jään mä leikkimään (Lasten laulukirja) - 78
-
Svenska
Jag går med dig (Barnens sångbok) - 78
-
Tagalog
Palaging Sasamahan Ka (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 78
-
Русский
Пойду с тобою рядом я (Сборник песен для детей) - 78
-
Українська
Дружить з тобою буду я (Збірник дитячих пісень) - 78
-
ภาษาไทย
ฉันเดินกับเธอ (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 78
-
한국어
너와 걷고 (어린이 노래책) - 78
-
中文
我陪你走 (兒童歌本) - 78
-
日本語
<ruby><rb>友達</rb><rp>(</rp><rt>ともだち</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 78
-
Bahasa Indonesia