Liebe umgibt mich hier

 


Text

  1. 1. (Mädchen) Ich sehe Mutter knien im Familiengebet.

    Sie neigt den Kopf, ich höre,

    wie zu Gott sie innig fleht.

    Ihr Beten zum Vater nimmt die Angst von mir,

    und ich fühl dankbar Liebe wirken hier.

  2. 2. (Jungen) Bei uns daheim ist jede Stund gesegnet

    durch Macht im Priestertum,

    denn Vater und Mutter zeigen den Weg,

    dass in den Herrn Vertrauen ich leg.

    Ihre Lehren sind kristallklar mir,

    denn Liebe umgibt mich hier.

  3. 3. (3. Schluss) Ich spür oft den Heiland nah bei mir,

    denn Liebe umgibt mich hier.

Text und Musik: Janice Kapp Perry, geb. 1938

© 1980 Janice Kapp Perry. Das Lied darf für den gelegentlichen, nicht kommerziellen Gebrauch in Kirche und Familie vervielfältigt werden.

Buch
Liederbuch für Kinder
Seite
102
Musik
Janice Kapp Perry, geb. 1938
Text
Janice Kapp Perry.
Schriftstellen
Mosia 4:15, Lehre und Bündnisse 68:28
Thema
Eltern, Gebet, Gehorsam, Liebe, Mutter, Priestertum, Vater, Vorbild, Zweistimmige Lieder
Sprachen
Bahasa Indonesia
Kasih Yang Diucapkan (Buku Nyanyian Anak-Anak)
102
Cebuano
Ang Gugma Gipamulong Dinhi
102
Dansk
Kærlighed er her (Børnenes sangbog)
102
English
Love Is Spoken Here (Children's Songbook)
190
Español
Allí donde hay amor (Canciones para los niños)
102
Français
Ces mots d’amour (Chants pour les enfants)
102
Gagana Samoa
O Loo Tautalagia Iinei Le Alofa (Tusipese a Tamaiti)
102
Italiano
L’amor regna qui sovran (Innario dei bambini)
102
Latviešu Valoda
Mīloši vārdi (Bērnu dziesmu grāmata)
102
Lea Fakatonga
Leaʻaki Heni e ʻOfá
102
Lietuvių Kalba
Meilė kalba čia (Vaikiškų dainelių knyga)
102
Magyar
A szeretet szól (Gyermekek énekeskönyve)
102
Norsk
Her fins kjærlighet (Barnas sangbok)
102
Português
Fala-se Com Amor (Músicas para Crianças)
102
Q'eqchi'
Wan rahok arin
102
Suomi
Tunnen rakkauden (Lasten laulukirja)
102
Svenska
Kärleken råder här (Barnens sångbok)
102
Tagalog
Dito ay May Pag-ibig (Aklat ng mga Awiting Pambata)
102
Русский
В доме любовь царит (Сборник песен для детей)
102
Українська
Тут любов живе (Збірник дитячих пісень)
102
ภาษาไทย
รักได้เอ่ยที่นี่ (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
102
한국어
사랑의 기도 (어린이 노래책)
102
中文
家中有愛心 (兒童歌本)
102
日本語
<ruby><rb>愛</rb><rp>(</rp><rt>あい</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>言葉</rb><rp>(</rp><rt>ことば</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』)
102
 

Aufführung durch den Tabernakelchor

Erleben Sie, wie der Tabernakelchor eine Bearbeitung dieses Liedes singt.