Paroles
-
«Aimez vos frères, car je vous aime,
C’est mon commandement: Aimez vos frères.
Les hommes sauront qui sont mes disciples
Si vous vous aimez les uns les autres.»
D’après le texte anglais de Luacine Clark Fox, née en 1914
Musique de Luacine Clark Fox, née en 1914; arr. de Jo Marie Borgeson Bray, 1925–1998
© 1961 Luacine C. Fox. Copyright renouvelé en 1989. Arr. et Contre-chant © 1978 IRI. Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour usage personnel ou dans le cadre de l’Eglise.
- Livre
- Chants pour les enfants
- Numéro de page
- 74
- Musique
- Luacine Clark Fox. Jo Marie Borgeson Bray.
- Texte
- Luacine Clark Fox.
- Écritures
- Jean 13:34–35, 1 Jean 4:11
- Sujet
- Amour, Commandements, Exemple, Instruments, chants avec, Jésus-Christ—Exemple
- Langues
-
-
Bahasa Indonesia
Saling Mengasihi (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 74
-
Cebuano
Maghigugmaay - 74
-
Dansk
Elsker hverandre (Børnenes sangbog) - 74
-
Deutsch
Liebet einander (Liederbuch für Kinder) - 74
-
English
Love One Another (Children's Songbook) - 136
-
Español
Amad a otros (Canciones para los niños) - 74
-
Gagana Samoa
Ia Fealofani (Tusipese a Tamaiti) - 74
-
Italiano
Come vi ho amati (Innario dei bambini) - 74
-
Latviešu Valoda
Mīliet cits citu! (Bērnu dziesmu grāmata) - 74
-
Lea Fakatonga
Ke Mou Feʻofaʻaki - 74
-
Lietuvių Kalba
Kaip jus mylėjau (Vaikiškų dainelių knyga) - 74
-
Magyar
Mindenkit szeress! (Gyermekek énekeskönyve) - 74
-
Norsk
Elsk du din neste (Barnas sangbok) - 74
-
Português
Amai-vos Uns aos Outros (Músicas para Crianças) - 74
-
Q'eqchi'
Li rahok cheribʼil eerib - 74
-
Suomi
Rakastakaa toisianne (Lasten laulukirja) - 74
-
Svenska
Älska varandra (Barnens sångbok) - 74
-
Tagalog
Mahalin ang Bawat Isa (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 74
-
Русский
Любите друг друга (Сборник песен для детей) - 74
-
Українська
Так всіх любіть ви (Збірник дитячих пісень) - 74
-
ภาษาไทย
จงรักกันเเละกัน (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 74
-
한국어
서로 사랑해 (어린이 노래책) - 74
-
中文
彼此相愛 (兒童歌本) - 74
-
日本語
<ruby><rb>共</rb><rp>（</rp><rt>とも</rt><rp>）</rp></ruby>に<ruby><rb>愛</rb><rp>（</rp><rt>あい</rt><rp>）</rp></ruby>し<ruby><rb>合</rb><rp>（</rp><rt>あ</rt><rp>）</rp></ruby>え (『子供の歌集』) - 74
-
Bahasa Indonesia