Le courage de Néphi

 


Paroles

  1. 1. Dieu envoya Néphi chercher les plaques d’airain.

    Il devait aller chez Laban, l’un des anciens.

    Laman, Lémuel avaient très peur de lui,

    Néphi fut courageux, il leur répondit:

  2. [Chorus]

    J’irai, je ferai la volonté du Père,

    Il me préparera la voie pour accomplir ses lois.

    J’irai, je ferai la volonté du Père,

    Il me préparera la voie pour accomplir ses lois.

  3. 2. Dieu commanda à Néphi de construire un bateau,

    Laman et Lémuel disaient qu’il prendrait l’eau.

    Ils ont beaucoup ri, se sont moqués de lui

    Néphi fut courageux, il leur répondit:

  4. 3. Le Seigneur m’a aussi donné des commandements.

    Et parfois je suis plutôt désobéissant.

    Si je me sens faible et près d’abandonner,

    Je serai courageux, et je répondrai:

D’après le texte anglais et la musique de Bill N. Hansen, Jr., né en 1952 et de Lisa T. Hansen, née en 1958

© 1986 de Wilford N. Hansen, Jr., et Lisa Tensmeyer Hansen. Tous droits réservés. Ce chant peut être copié pour une utilisation ponctuelle, non commerciale, pour usage personnel ou dans le cadre de l’Eglise.

Livre
Chants pour les enfants
Numéro de page
64
Musique
Bill N. Hansen. Lisa T. Hansen.
Texte
Bill N. Hansen. Lisa T. Hansen.
Écritures
1 Néphi 3:1–7, 1 Néphi 17:8–10, 1 Néphi 18:4
Sujet
Choix, Commandements, Courage, Foi, Livre de Mormon, Obéissance, Prophètes
Langues
Bahasa Indonesia
Keberanian Nefi (Buku Nyanyian Anak-Anak)
64
Cebuano
Ang Kaisug ni Nephi
64
Dansk
Nephis mod (Børnenes sangbog)
64
Deutsch
Nephis Mut (Liederbuch für Kinder)
64
English
Nephi’s Courage (Children's Songbook)
120
Español
El valor de Nefi (Canciones para los niños)
64
Gagana Samoa
Lototele o Nifae (Tusipese a Tamaiti)
64
Italiano
Il coraggio di Nefi (Innario dei bambini)
64
Latviešu Valoda
Drosmīgais Nefijs (Bērnu dziesmu grāmata)
64
Lea Fakatonga
Loto-toʻa ʻa Nīfaí
64
Lietuvių Kalba
Nefio drąsa (Vaikiškų dainelių knyga)
64
Magyar
Nefi bátorsága (Gyermekek énekeskönyve)
64
Norsk
Nephis mot (Barnas sangbok)
64
Português
Néfi Era Valente (Músicas para Crianças)
64
Q'eqchi'
Kaw lix chʼool laj Nefi
64
Suomi
Nefin rohkeus (Lasten laulukirja)
64
Svenska
Nephis mod (Barnens sångbok)
64
Tagalog
Ang Katapangan ni Nephi (Aklat ng mga Awiting Pambata)
64
Русский
Мужество Нефия (Сборник песен для детей)
64
Українська
Відвага Нефія (Збірник дитячих пісень)
64
ภาษาไทย
ความกล้าหาญของนีไฟ (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
64
한국어
니파이의 용기 (어린이 노래책)
64
中文
尼腓的勇氣 (兒童歌本)
64
日本語
ニーファイの<ruby><rb>勇気</rb><rp>(</rp><rt>ゆうき</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』)
64