Lyrics
-
1. Panahon’s tingpamulak, ilawom’s yuta,
Gamayng liso natulog hangtud pagsalop’s adlaw.
Pagmata, O gamayng liso!
Kahayag sugata!
Sa tibuok nimong kusog,
Tubo diha’s yuta!
-
2. Panahon’s tingpamulak, Jesus mibangon
Mibiya’s gilubngan; nabuntog ang kamatayon.
Pagmata O kalibutan!
Hangda ang kahayag,
Kay mabanhaw ang katawhan.
Hangda ang kahayag!
-
3. Panahon’s tingpamulak, sa kakahoyan,
Kang Joseph nagpakitang Anak ug ang Amahan.
Pagmata, O kanasuran!
Dawata’ng kahayag!
Nga naa sa ebanghelyo.
Nga alang kaninyo!
Mga pulong: Virginia Maughan Kammeyer, 1925–1999. © 1989 IRI
Musika: Crawford Gates, 1921–2018. © 1989 IRI
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 57
- Music
- Virginia Maughan Kammeyer, 1925–1999. © 1989 IRI
- Text
- Virginia Maughan Kammeyer.
- Scriptures
- Alma 32:28, Doktrina ug Mga Pakigsaad 88:7, Mateo 28:5–6, Joseph Smith—Kasaysayan 1:17
- Topic
- Jesukristo––Anak sa Dios, Joseph Smith, Langitnong Amahan, Misyonaryo nga Buhat, Pagkabanhaw, Pagpahiuli sa Ebanghelyo, Pagpamatuod, Pasko sa Pagkabanhaw, Plano sa Kaluwasan, Tingpamulak [Spring]
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Pada Musim Semi (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 57
-
Dansk
Skønne forårsmorgen (Børnenes sangbog) - 57
-
Deutsch
Welch ein schöner Frühlingstag (Liederbuch für Kinder) - 57
-
English
On a Golden Springtime (Children's Songbook) - 88
-
Español
En la primavera (Canciones para los niños) - 57
-
Français
Par un beau printemps doré (Chants pour les enfants) - 57
-
Gagana Samoa
I Se Taeao Manaia (Tusipese a Tamaiti) - 57
-
Italiano
Fu in primavera (Innario dei bambini) - 57
-
Latviešu Valoda
Pavasarī zeltainā (Bērnu dziesmu grāmata) - 57
-
Lea Fakatonga
ʻI he ʻAho Tōtaʻu Fakaʻofoʻofá - 57
-
Lietuvių Kalba
Nuostabų pavasarį (Vaikiškų dainelių knyga) - 57
-
Magyar
Egy tavaszi napon (Gyermekek énekeskönyve) - 57
-
Norsk
På en herlig vårdag (Barnas sangbok) - 57
-
Português
Em Um Dia Primaveril (Músicas para Crianças) - 57
-
Q'eqchi'
Saʼ jun chaqʼal ru kutan - 57
-
Suomi
Kevätpäivä kultainen (Lasten laulukirja) - 57
-
Svenska
På en härlig vårdag (Barnens sångbok) - 57
-
Tagalog
Nang Minsan ay Tagsibol (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 57
-
Русский
В солнечный весенний день (Сборник песен для детей) - 57
-
Українська
Ранньою весною (Збірник дитячих пісень) - 57
-
ภาษาไทย
ในฤดูใบไม้ผลิเเสนงาม (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 57
-
한국어
황금빛 봄날 (어린이 노래책) - 57
-
中文
在美麗的春天 (兒童歌本) - 57
-
日本語
<ruby><rb>光</rb><rp>（</rp><rt>ひかり</rt><rp>）</rp></ruby>かがやく<ruby><rb>春</rb><rp>（</rp><rt>はる</rt><rp>）</rp></ruby>の<ruby><rb>日</rb><rp>（</rp><rt>ひ</rt><rp>）</rp></ruby>に (『子供の歌集』) - 57
-
Bahasa Indonesia