歌詞
-
先驅者兒童邊走邊唱，邊走邊唱，邊唱。
先驅者兒童邊走邊唱，邊走邊唱，邊唱。
平日他們工作遊戲，安息日都祈禱虔敬，
日復一日，常邊走邊唱，邊走邊唱，邊走邊唱。
詞與曲：伊莉莎白．貝絲 (Elizabeth Fetzer Bates)，1908年生，©1957 IRI
- 書名
- 兒童歌本
- 頁碼
- 137
- 音樂
- 詞與曲：伊莉莎白．貝絲 (Elizabeth Fetzer Bates)，1908年生，©1957 IRI
- 文字
- Elizabeth Fetzer‧Bates. 依莉莎白‧貝絲.
- 主題
- 先驅者, 唱歌, 安息日
- 語言
-
-
Bahasa Indonesia
Anak Pionir Berjalan Sambil Bernyanyi (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 137
-
Cebuano
Pioneer nga mga Bata Nagkanta Samtang Sila Naglakaw - 137
-
Dansk
Pionerbørn (Børnenes sangbog) - 137
-
Deutsch
Pionierkinder (Liederbuch für Kinder) - 137
-
English
Pioneer Children Sang As They Walked (Children's Songbook) - 214
-
Español
Niños pioneros (Canciones para los niños) - 137
-
Français
Les enfants pionniers (Chants pour les enfants) - 137
-
Gagana Samoa
Sa Pepese Tamaiti Paionia A‘o Latou Savavali (Tusipese a Tamaiti) - 137
-
Italiano
Cantano i figli dei pionieri (Innario dei bambini) - 137
-
Latviešu Valoda
Ticīgo pionieru bērni (Bērnu dziesmu grāmata) - 137
-
Lea Fakatonga
Fānau Paioniá Ne Nau Hiva pē mo Lue Lalo - 137
-
Lietuvių Kalba
Ir pionierių vaikai dainavo (Vaikiškų dainelių knyga) - 137
-
Magyar
A pionír kisgyermekek (Gyermekek énekeskönyve) - 137
-
Norsk
Små pionerbarn (Barnas sangbok) - 137
-
Português
Crianças Pioneiras (Músicas para Crianças) - 137
-
Q'eqchi'
Ebʼ li kokʼal keʼbʼichan chi bʼeek - 137
-
Suomi
Pioneerilapset (Lasten laulukirja) - 137
-
Svenska
Små pionjärbarn (Barnens sångbok) - 137
-
Tagalog
Ang mga Batang Tagabunsod (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 137
-
Русский
Дети пионеров на Запад шли (Сборник песен для детей) - 137
-
Українська
В світлу долину йшли піонери (Збірник дитячих пісень) - 137
-
ภาษาไทย
ผู้บุกเบิกน้อยร้องเพลงเมื่อพวกเขาเดินไป (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 137
-
한국어
개척자 어린이 (어린이 노래책) - 137
-
日本語
<ruby><rb>開拓者</rb><rp>（</rp><rt>かいたくしゃ</rt><rp>）</rp></ruby>の<ruby><rb>子供</rb><rp>（</rp><rt>こども</rt><rp>）</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 137
-
Bahasa Indonesia