Lyrics
-
1. Wan li ani raabʼil inbʼaan.
Ninra xyeebʼal xkʼabʼaʼ.
Abʼi, ut tinye lix kʼabʼaʼ aawe:
Aʼan lix kʼabʼaʼ lin naʼ.
At innaʼ, chaabʼil aachʼool.
Nakatinra, nakatinra.
At innaʼ, chaabʼil aachʼool.
Nakatinra.
-
2. Wan li ani raabʼil inbʼaan.
Ninra xyeebʼal xkʼabʼaʼ.
Abʼi, ut tinye lix kʼabʼaʼ aawe:
Aʼan ajwiʼ lin yuwaʼ.
At inyuwaʼ, jwal tiik aachʼool.
Nakatinra, nakatinra.
At inyuwaʼ, jwal tiik aachʼool.
Nakatinra.
Raatinul ut xyaabʼal: Frances K. Taylor, 1870–1952
- Book
- Children's Songbook
- Page Number
- 106
- Music
- Frances K. Taylor, 1870–1952
- Text
- Frances K. Taylor.
- Topic
- Naʼbʼej, Naʼbʼej yuwaʼbʼej, Yuwaʼbʼej
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Nama Yang Mulia (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 106
-
Cebuano
Bililhong mga Pangalan - 106
-
Dansk
Jeg ved et navn (Børnenes sangbog) - 106
-
Deutsch
Die liebsten Namen (Liederbuch für Kinder) - 106
-
English
The Dearest Names (Children's Songbook) - 208
-
Español
Los nombres más bellos (Canciones para los niños) - 106
-
Français
Les noms les plus chers (Chants pour les enfants) - 106
-
Gagana Samoa
O Igoa Pele (Tusipese a Tamaiti) - 106
-
Italiano
I nomi più cari (Innario dei bambini) - 106
-
Latviešu Valoda
Jaukākie vārdi (Bērnu dziesmu grāmata) - 106
-
Lea Fakatonga
Ko e Ngaahi Hingoa Funganí - 106
-
Lietuvių Kalba
Brangiausi vardai (Vaikiškų dainelių knyga) - 106
-
Magyar
A legdrágább szó (Gyermekek énekeskönyve) - 106
-
Norsk
De kjæreste navn (Barnas sangbok) - 106
-
Português
Os Mais Queridos Nomes (Músicas para Crianças) - 106
-
Suomi
Rakkaimmat nimet (Lasten laulukirja) - 106
-
Svenska
De käraste namnen (Barnens sångbok) - 106
-
Tagalog
Ang Mga Pinakatanging Pangalan (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 106
-
Русский
Дорогие имена (Сборник песен для детей) - 106
-
Українська
Найдорожчі слова (Збірник дитячих пісень) - 106
-
ภาษาไทย
ชื่อที่ฉันรักที่สุด (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 106
-
한국어
사랑스러운 이름 (어린이 노래책) - 106
-
中文
最親愛的稱呼 (兒童歌本) - 106
-
日本語
<ruby><rb>大好</rb><rp>（</rp><rt>だいす</rt><rp>）</rp></ruby>きな<ruby><rb>名前</rb><rp>（</rp><rt>なまえ</rt><rp>）</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 106
-
Bahasa Indonesia