Sanat
-
1. Joulu on juhla onnellinen
Laulakaa, kohta saa taas aika sen.
Muistakaa maailman Vapahtajaa.
Syntymän ihmeestä kertokaa.
-
2. Tähti tuo kirkas, ihmeellinen
Valaisee jouluyön ensimmäisen.
Enkelit laulaa: ”Hoosianna!
Teille on syntynyt Vapahtaja.”
-
3. Talli on suoja vaatimaton.
Eläimet vain Häntä vastassa on.
Seimi on vuoteensa ensimmäinen,
Heinät vain patjana Jeesuksen.
-
4. Paimenet talliin kiiruhtavat,
Hartaina Jeesusta kumartavat.
Tietäjät kaukaa tähtönen tuo
Johdatti lahjoineen Jeesuksen luo.
-
5. Äiti on suloinen Maria
Vierellään Joosef tuo rakastava.
Katsokaa lasta pienoista niin.
Herra on syntynyt Betlehemiin.
Sanat: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1980 IRI. Mukailtu Avon Allen Comptonin runosta ”The Nativity Story”.
Sävel: Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1980 IRI
- Kirja
- Lasten laulukirja
- Sivunumero
- 32
- Musiikki
- Patricia Kelsey Graham, s. 1940. © 1980 IRI. Mukailtu Avon Allen Comptonin runosta ”The Nativity Story”.
- Teksti
- Avon Allen Comptonin. Patricia Kelsey Graham.
- Pyhien kirjoitusten kohdat
- Evankeliumi Luukkaan mukaan 2:1–16, Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:1–11
- Aihe
- Joulu
- Kielet
-
-
Bahasa Indonesia
Lagu Kelahiran Tuhan Yesus (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 32
-
Cebuano
Awit sa Pagkatawo - 32
-
Dansk
Snart kommer julen (Børnenes sangbog) - 32
-
Deutsch
Krippenlied (Liederbuch für Kinder) - 32
-
English
The Nativity Song (Children's Songbook) - 52
-
Español
Canto de Navidad (Canciones para los niños) - 32
-
Français
C’est l’heureux temps (Chants pour les enfants) - 32
-
Gagana Samoa
Pese O Le Kerisimasi (Tusipese a Tamaiti) - 32
-
Italiano
Canto della Natività (Innario dei bambini) - 32
-
Latviešu Valoda
Ziemassvētku dziesma (Bērnu dziesmu grāmata) - 32
-
Lea Fakatonga
Ko e Hiva ʻAloʻí - 32
-
Lietuvių Kalba
Metas artėja Kalėdų puikus (Vaikiškų dainelių knyga) - 32
-
Magyar
Dal Krisztus születéséről (Gyermekek énekeskönyve) - 32
-
Norsk
Jesu fødsel (Barnas sangbok) - 32
-
Português
Natividade (Músicas para Crianças) - 32
-
Q'eqchi'
Bʼich re Ralankil - 32
-
Svenska
Barnet i Betlehem (Barnens sångbok) - 32
-
Tagalog
Awit ng Kapanganakan (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 32
-
Русский
Рождественская песня (Сборник песен для детей) - 32
-
Українська
Різдвяна пісня (Збірник дитячих пісень) - 32
-
ภาษาไทย
เพลงประสูติกาล (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 32
-
한국어
성탄 축하 (어린이 노래책) - 32
-
中文
基督誕生 (兒童歌本) - 32
-
日本語
クリスマスの<ruby><rb>歌</rb><rp>（</rp><rt>うた</rt><rp>）</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 32
-
Bahasa Indonesia