Taqakʼam raatin li Qaawaʼ

 


Lyrics

  1. 1. Laaʼo chaabʼil qanaʼ qayuwaʼ,

    Chanchan laj Nefi, lix moos li Qaawaʼ;

    Ut kooheʼxtzol re naq taqapaabʼ

    Li Qaawaʼ Dios ut lix chaqʼrabʼ.

  2. [Chorus]

    Chanchano xteepal laj Helaman,

    Saʼ qasaajil xooheʼxtzol,

    Ut taqakʼam raatin li Qaawaʼ

    Rehebʼ ralal xkʼajol.

  3. 2. Choqʼ re li rosoʼjik li kutan

    Taqlanbʼilo saʼ xkʼanjel Aʼan,

    Ut lix profeet naxkʼut chiqu

    Kʼaʼru kʼeebʼil chiqabʼaanu.

  4. 3. Li yaal xqanaw, ut tootzoloq,

    Tookawresiiq ut tootijoq,

    Toj toobʼoqeʼq choqʼ re xyeebʼal

    Chi yalaq bʼar resil li yaal.

Raatinul ut xyaabʼal: Janice Kapp Perry, y. 1938

© 1983 xbʼaan Janice Kapp Perry. Naru risinkil reetalil re roksinkil saʼ iglees malaj saʼ ochoch chi inkʼaʼ patzʼbʼil xtzʼaq.

Book
Children's Songbook
Page Number
92
Music
Janice Kapp Perry, y. 1938
Text
Janice Kapp Perry.
Scriptures
1 Nefi 1:1, Alma 53:18–22, Tzolʼlebʼ ut Sumwank 4:2–4
Topic
Abʼink chiru li chaqʼrabʼ, Iglees saʼ chixjunil li ruchichʼochʼ, Kawresink-ibʼ, Naʼbʼej yuwaʼbʼej, Profeet, Xjultikankil li evangelio, Xkʼeebʼal qachʼool, Xloqʼalebʼ li kokʼal
Languages
Bahasa Indonesia
Membawa Injil Ke Seluruh Dunia (Buku Nyanyian Anak-Anak)
92
Cebuano
Among Dad-on sa Kalibutan ang Iyang Kamatuoran
92
Dansk
Vi vil bringe verden hans ord (Børnenes sangbog)
92
Deutsch
Wahrheit verkünden (Liederbuch für Kinder)
92
English
We’ll Bring the World His Truth (Children's Songbook)
172
Español
Llevaremos Su verdad al mundo (Canciones para los niños)
92
Français
Proclamons la vérité (Chants pour les enfants)
92
Gagana Samoa
Matou Te Aumaia Le Upu Moni I Le Lalolagi (Tusipese a Tamaiti)
92
Italiano
Porteremo al mondo la Sua parola (Innario dei bambini)
92
Latviešu Valoda
Mēs dosimies pasaulei patiesību nest (Bērnu dziesmu grāmata)
92
Lea Fakatonga
ʻOmi Ki Māmani ʻEne Moʻoní
92
Lietuvių Kalba
Visi išgirs tiesą Jo (Vaikiškų dainelių knyga)
92
Magyar
Hirdetjük igazságát (Gyermekek énekeskönyve)
92
Norsk
Vi vil bringe sannhet til jord (Barnas sangbok)
92
Português
Levaremos ao Mundo a Verdade (Músicas para Crianças)
92
Suomi
Kuin Nefi muinoin (Lasten laulukirja)
92
Svenska
Vi vill ge världen hans ord (Barnens sångbok)
92
Tagalog
Katotohanan Niya’y Dadalhin Natin sa Mundo (Aklat ng mga Awiting Pambata)
92
Русский
В мир истину принесём (Сборник песен для детей)
92
Українська
Ми людям світло несемо (Збірник дитячих пісень)
92
ภาษาไทย
เราจะนำความจริงไปทั่วหล้า (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
92
한국어
우리들은 니파이처럼 (어린이 노래책)
92
中文
我們要把真理傳給萬民 (兒童歌本)
92
日本語
ニーファイのように (『子供の歌集』)
92