Testi
-
1. Non so se udrò cantar nel ciel quando’Egli tornerà,
se fioccherà la neve, oppur l’estate fiorirà.
Mi chiedo se una stella in ciel più alta brillerà,
la notte chiara come il dì splendente apparirà.
Di certo i bimbi chiamerà quel giorno accanto a Sè,
e come un tempo ancor dirà: “Deh, venite tutti a me”.
-
2. Non so se degno io sarò quand’Egli tornerà,
se il volto Suo guardar potrò con gran serenità.
Così ogni giorno cercherò di fare il Suo voler,
che d’ora in poi si veda in me la luce del Suo amor.
Son certo quando tornerà che al fine mi dirà:
“Riposa, o bimbo, sul mio cuor, ti terrò accanto a me”.
Testo e musica: Mirla Greenwood Thayne, 1907–1997
© 1953 by Mirla Greendwood Thayne, Provo, Utah. Rinnovato 1980.
Riprodotto per gentile concessione. Questo inno può essere riprodotto per uso occasionale, non a scopo di lucro, in chiesa o in famiglia.
- Libro
- Innario dei bambini
- Numero di pagina
- Musica
- Mirla Greenwood Thayne, 1907–1997
- Testo
- Mirla Greenwood Thayne, 1907–1997
- Argomento
- Esempio, Gesù Cristo–Benedice i bambini, Gesù Cristo–Seconda Venuta, Preparazione, Servizio
- Lingue
-
-
Bahasa Indonesia
Bila Yesus Datang Lagi (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 46
-
Cebuano
Kon Siya Moanhi Pag-usab - 46
-
Dansk
Når Jesus atter kommer her (Børnenes sangbog) - 46
-
Deutsch
Wenn Jesus Christus wiederkehrt (Liederbuch für Kinder) - 46
-
English
When He Comes Again (Children's Songbook) - 82
-
Español
Cuando venga Jesús (Canciones para los niños) - 46
-
Français
Quand Jésus reviendra (Chants pour les enfants) - 46
-
Gagana Samoa
Pe A Ia Toe Afio Mai (Tusipese a Tamaiti) - 46
-
Lea Fakatonga
ʻO Ka Ne Ka Toe Haʻú - 46
-
Magyar
Amikor újra eljön Ő (Gyermekek énekeskönyve) - 46
-
Norsk
Når han kommer igjen (Barnas sangbok) - 46
-
Português
Quando Jesus Voltar (Músicas para Crianças) - 46
-
Q'eqchi'
Naq taakʼulunq li Kolonel - 46
-
Suomi
Kun jälleen saapuu Hän (Lasten laulukirja) - 46
-
Svenska
När Jesus kommer hit (Barnens sångbok) - 46
-
Tagalog
Sa Kanyang Pagbabalik (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 46
-
Русский
Когда придет Он снова к нам (Сборник песен для детей) - 46
-
Українська
Коли Він прийде знов (Збірник дитячих пісень) - 46
-
ภาษาไทย
คราพระเสด็จมา (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 46
-
한국어
주님이 다시 오실 때 (어린이 노래책) - 46
-
中文
當祂再來時 (兒童歌本) - 46
-
日本語
主の来られる時 (『子供の歌集』) - 46
-
Bahasa Indonesia