Naq nakubʼe lin haʼ

 


Lyrics

  1. 1. Naq nanumeʼ li habʼ

    Ut li kaqla nawil,

    Ak nakʼutun li ruchichʼochʼ

    Chi akʼobʼresinbʼil.

  2. [Chorus]

    Chanchan li chʼochʼ chirix li habʼ

    Nawaj chʼajeʼk laaʼin,

    Nawaj xyalbʼal inqʼe tzʼaqal

    Re tinsutqʼiiq rikʼin.

  3. 2. Naq nakubʼe lin haʼ,

    Lin maak naxkʼul xchʼajbʼal,

    Ut toj taaruuq tinyal inqʼe

    Chi chaabʼiloʼk rajlal.

Raatinul: Nita Dale Milner, 1952–2004; chi yiibʼanbʼil ru. © 1989 IRI

Xyaabʼal: Nita Dale Milner, 1952–2004. © 1989 IRI

Book
Children's Songbook
Page Number
53
Music
Nita Dale Milner, 1952–2004; chi yiibʼanbʼil ru. © 1989 IRI
Text
Nita Dale Milner.
Scriptures
Genesis 9:8–17, Hechos 2:38
Topic
Kubʼihaʼ, Saq ru chʼoolej, Xkʼeebʼal qachʼool
Languages
Bahasa Indonesia
Waktu Aku Dibaptis (Buku Nyanyian Anak-Anak)
53
Cebuano
Kon Ako Bunyagan
53
Dansk
Når jeg skal døbes (Børnenes sangbog)
53
Deutsch
Bei meiner Taufe (Liederbuch für Kinder)
53
English
When I Am Baptized (Children's Songbook)
103
Español
Cuando me bautice (Canciones para los niños)
53
Français
Le jour de mon baptême (Chants pour les enfants)
53
Gagana Samoa
Pe A Ou Papatiso (Tusipese a Tamaiti)
53
Italiano
Quando mi battezzerò (Innario dei bambini)
53
Latviešu Valoda
Es vēlos kristīties (Bērnu dziesmu grāmata)
53
Lea Fakatonga
ʻI heʻeku Papitaisó
53
Lietuvių Kalba
Per krikštą (Vaikiškų dainelių knyga)
53
Magyar
Amikor megkeresztelkedek (Gyermekek énekeskönyve)
53
Norsk
Når jeg døpes (Barnas sangbok)
53
Português
Quando Eu For Batizado (Músicas para Crianças)
53
Suomi
Kasteen jälkeen (Lasten laulukirja)
53
Svenska
Ibland kan jag se regnbågen (Barnens sångbok)
53
Tagalog
Sa Aking Pagkabinyag (Aklat ng mga Awiting Pambata)
53
Русский
Теперь, когда крещён я (Сборник песен для детей)
53
Українська
Я хочу бути чистим (Збірник дитячих пісень)
53
ภาษาไทย
เมื่อฉันรับบัพติศมา (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
53
한국어
나 침례 받고 나면 (어린이 노래책)
53
中文
當我受洗 (兒童歌本)
53
日本語
にじが<ruby><rb>好</rb><rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きです (『子供の歌集』)
53