เมื่อโจเซฟไปที่เบธเลเฮม

 


เนื้อร้อง

  1. 1. เมื่อโจเซฟไปที่เบธเลเฮม ฉันคิดว่าท่านไม่หวั่น

    และพรั่นพรึงปิดร้านและทิ้งเครื่องมือเครื่องใช้ไว้ที่นั่น

    ท่านจูงลาไปอย่างมุ่งมั่นโดยมีแมรีย์ขี่หลังมัน

    และเอาขนมปังและเนยใส่ไว้ในกระสอบใบนั้น

  2. 2. ฉันคิดว่าโรงแรมคงเต็มล้นจนท่านรู้สึกอ่อนใจ

    และหวั่นไหวที่จะเป็นองครักษ์กุมาราต่อไป

    บางทีในยามที่หนาวสั่นท่านคงจะพันผ้าอ้อมให้

    พระเยซูรู้ได้ถึงความอ่อนโยนในใจของโจเซฟ

  3. 3. ท่านยืนเคียงข้างเตียงนอนรางหญ้า พลางหรี่แสงของตะเกียง

    อุ้มพระกุมาราเยซูน้อยแช่มช้อยในคืนศักดิ์สิทธิ์

เนื้อร้อง : เบสซี่ ซอนเดอร์ สเป็นเซอร์ เกิด 1989–1989 © 1960 IRI. ต่ออายุการสงวนลิขสิทธิ์

ทำนอง : ไอ. รีด เพนนี่ เกิด 1930© 1977 IRI.

หนังสือ
หนังสือเพลงสำหรับเด็ก
หมายเลขหน้า
22
ดนตรี
เบสซี่ ซอนเดอร์ สเป็นเซอร์ เกิด 1989–1989 © 1960 IRI. ต่ออายุการสงวนลิขสิทธิ์
เนื้อหา
เบสซี่ ซอนเดอร์ สเป็นเซอร์.
พระคัมภีร์
ลูกา 2:1–7
หัวข้อ
คริสต์มาส
ภาษา
Bahasa Indonesia
Waktu Yusuf Ke Betlehem (Buku Nyanyian Anak-Anak)
22
Cebuano
Pag-adto ni Jose sa Bethlehem
22
Dansk
Da Josef drog til Betlehem (Børnenes sangbog)
22
Deutsch
Als Josef auf die Reise ging (Liederbuch für Kinder)
22
English
When Joseph Went to Bethlehem (Children's Songbook)
38
Español
Al irse a Belén José (Canciones para los niños)
22
Français
Joseph à Bethléhem (Chants pour les enfants)
22
Gagana Samoa
Ina Ua Alu Iosefa I Peteleema (Tusipese a Tamaiti)
22
Italiano
Così Giuseppe andò a Betlemme (Innario dei bambini)
22
Latviešu Valoda
Jāzeps (Bērnu dziesmu grāmata)
22
Lea Fakatonga
Fononga ʻa Siosefa ki Pētelihemá
22
Lietuvių Kalba
Kai Juozapas Betliejun ėjo (Vaikiškų dainelių knyga)
22
Magyar
Mielőtt József útra kelt (Gyermekek énekeskönyve)
22
Norsk
Da Josef dro til Betlehem (Barnas sangbok)
22
Português
Quando José Foi a Belém (Músicas para Crianças)
22
Q'eqchi'
Naq laj Jose xkoʼo Belen
22
Suomi
Kun Betlehemiin Joosef lähti (Lasten laulukirja)
22
Svenska
När Josef gick till Betlehem (Barnens sångbok)
22
Tagalog
Nang si Jose ay Magtungo sa Bethlehem (Aklat ng mga Awiting Pambata)
22
Русский
Иосиф в Вифлееме (Сборник песен для детей)
22
Українська
Коли йшов Йосип в Віфлеєм (Збірник дитячих пісень)
22
한국어
베들레헴 가는 요셉 (어린이 노래책)
22
中文
當約瑟前往伯利恆 (兒童歌本)
22
日本語
ベツレヘムへの<ruby><rb>旅</rb><rp>(</rp><rt>たび</rt><rp>)</rp></ruby> (『子供の歌集』)
22