เนื้อร้อง
-
1. เราสุขใจเมื่อได้ช่วยท่าน
เราทำงานร้องเพลงไป
เราพอใจได้ช่วยคุณแม่*
ที่รักยิ่งกว่าสิ่งใด
-
2. ทราลาลาลาลาลาลา
ทราลาลาลาลาลา
ทราลาลาลาลาลาลา
ทราลาลาลาลาลา
เนื้อร้อง : วอลเลซ เอฟ. เบ็นเน็ต 1898–1993
ทำนอง : เพลงพื้นเมืองเยอรมัน
- หนังสือ
- หนังสือเพลงสำหรับเด็ก
- หมายเลขหน้า
- 108b
- ดนตรี
- วอลเลซ เอฟ. เบ็นเน็ต 1898–1993
- เนื้อหา
- วอลเลซ เอฟ. เบ็นเน็ต.
- หัวข้อ
- การทำงาน, การรับใช้, การร้องเพลง, ความร่าเริง, คุณตาคุณยาย, คุณพ่อ, คุณแม่, พระกิตติคุณ
- ภาษา
-
-
Bahasa Indonesia
Kami Senang Membantu (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 108b
-
Cebuano
Kon Kita Motabang - 108b
-
Dansk
Vi vil synge af glæde (Børnenes sangbog) - 108b
-
Deutsch
Wir sind glücklich beim Helfen (Liederbuch für Kinder) - 108b
-
English
When We’re Helping (Children's Songbook) - 198b
-
Español
Cuando ayudamos (Canciones para los niños) - 108b
-
Français
Nous aidons tous avec joie (Chants pour les enfants) - 108b
-
Gagana Samoa
Pe A Tatou Fesoasoani (Tusipese a Tamaiti) - 108b
-
Italiano
Aiutando siamo felici (Innario dei bambini) - 108b
-
Latviešu Valoda
Man patīk palīdzēt (Bērnu dziesmu grāmata) - 108b
-
Lea Fakatonga
ʻI heʻetau Tokoní - 108b
-
Lietuvių Kalba
O koks džiaugsmas padėti (Vaikiškų dainelių knyga) - 108b
-
Magyar
Olyan jó, ha segítünk (Gyermekek énekeskönyve) - 108b
-
Norsk
Når vi hjelper (Barnas sangbok) - 108b
-
Português
Ajudar Toda Gente (Músicas para Crianças) - 108b
-
Q'eqchi'
Naq yooko chi tenqʼank - 108b
-
Suomi
Työtä tehdessäin laulan (Lasten laulukirja) - 108b
-
Svenska
Det är roligt att hjälpa (Barnens sångbok) - 108b
-
Tagalog
Kung Tayo’y Tumutulong (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 108b
-
Русский
Помогаем мы маме (Сборник песен для детей) - 108b
-
Українська
Коли всім помагаєм (Збірник дитячих пісень) - 108b
-
한국어
언제나 도울 때는 (어린이 노래책) - 108b
-
中文
助人 (兒童歌本) - 108b
-
日本語
お<ruby><rb>手伝</rb><rp>（</rp><rt>てつだ</rt><rp>）</rp></ruby>い (『子供の歌集』) - 108b
-
Bahasa Indonesia