歌詞
-
① 祝你生日快樂！快樂！
② 我們一起來唱首歌，
③ 今年你又大一歲了，
④ 祝你生日快樂！
詞與曲：芭芭拉．麥克 (Barbara McConochie)，1940年生
©1989 芭芭拉．麥克。
本曲可複印供教會或家庭於非商業演出時使用。
- 書名
- 兒童歌本
- 頁碼
- 133
- 音樂
- 詞與曲：芭芭拉．麥克 (Barbara McConochie)，1940年生
- 文字
- Barbara A.‧McConochie. 芭芭拉‧麥克.
- 主題
- 生日, 輪唱曲
- 語言
-
-
Bahasa Indonesia
Selamat Ulang Tahun (Buku Nyanyian Anak-Anak) - 133
-
Cebuano
Ikaw Nag-Birthday - 133
-
Dansk
Du fødselsdag har haft (Børnenes sangbog) - 133
-
Deutsch
Geburtstagskanon (Liederbuch für Kinder) - 133
-
English
You’ve Had a Birthday (Children's Songbook) - 285
-
Español
Cumpliste años (Canciones para los niños) - 133
-
Français
Un an de plus (Chants pour les enfants) - 133
-
Gagana Samoa
O Lou Aso Fanau (Tusipese a Tamaiti) - 133
-
Italiano
Buon compleanno (Innario dei bambini) - 133
-
Latviešu Valoda
Dzimšanas dienā apsveicam (Bērnu dziesmu grāmata) - 133
-
Lea Fakatonga
Kuo Hoko Ho ʻAho Fāʻeleʻí - 133
-
Lietuvių Kalba
Gimtadienio sveikinimas (Vaikiškų dainelių knyga) - 133
-
Magyar
Hurrá, születésnapod van (Gyermekek énekeskönyve) - 133
-
Norsk
Du har hatt bursdag (Barnas sangbok) - 133
-
Português
Canção de Aniversário (Músicas para Crianças) - 133
-
Q'eqchi'
Sa li qachʼool saʼ laa ninqʼe - 133
-
Suomi
Sinulle laulaa saamme (Lasten laulukirja) - 133
-
Svenska
Du fyller år, hurra, hurra (Barnens sångbok) - 133
-
Tagalog
Kaarawan Mo (Aklat ng mga Awiting Pambata) - 133
-
Русский
В свой день рожденья (Сборник песен для детей) - 133
-
Українська
Твій День народження настав (Збірник дитячих пісень) - 133
-
ภาษาไทย
เธอมีวันเกิด (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก) - 133
-
한국어
큰 소리로 다 축하해 (어린이 노래책) - 133
-
日本語
おめでとう<ruby><rb>誕生日</rb><rp>（</rp><rt>たんじょうび</rt><rp>）</rp></ruby> (『子供の歌集』) - 133
-
Bahasa Indonesia