Lyrics
-
1. ’Ua āmui fa’ahou
tātou nei nō te rave i
te ōro’a a te Fatu,
ma te ti’aturi Iāna.
-
2. ’Ua pou mai ’Oia i ra-
ro nei ’ia pohe nō tātou;
’Ua upo’oti’a ’O-
ia i ni’a (a)’e (i) te pohe.
-
3. Tauturu ia mātou ’ia
ha’amana’o i tā Iesu
tūsia i te tino nei
’o ’Oia te Ari’i mau.
-
4. E te Fatu, ’a ha’amata’i
mai ia mātou ’ia rave
i teie tāpa’o mo’a
nō te tino ’e te toto.
D’après le texte anglais d’Eliza R. Snow, 1804–1887
Musique de George Careless, 1839–1932
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 103
- Music
- George Careless.
- Text
- Eliza R. Snow.
- Scriptures
- Helaman 5:9, Mormon 9:29
- Meter
- 8 8 8 8
- LM (Long Meter)
- Topic
- Iesu Mesia—Fa’aora, ’Ōro’a
- Tune
- Bethlehem (Careless)
- Languages
-
-
Dansk
Igen vi står ved Herrens bord (Salmebog) - 110
-
Deutsch
Zum Tisch des Herren kommen wir (Gesangbuch) - 120
-
English
Again We Meet around the Board (Hymns) - 186
-
Español
Ya nos juntamos otra vez (Himnario) - 113
-
Français
Devant la Cène, vois, Jésus (Recueil de cantiques) - 112
-
Norsk
Igjen vi møtes ved ditt bord (Salmebok) - 97
-
Q'eqchi'
Nokochʼutla saʼ komonil - 111
-
Suomi
Nyt sakramentin äärehen (Laulukirja) - 114
-
Svenska
I Jesu namn vi samlas här (Psalmboken) - 120
-
Русский
Мы собрались сегодня вновь (Книга гимнов) - 103
-
Dansk