Tekst
-
1. O, lyt nu til min stemme, bøj øret til min mund.
Jeg vil Guds lov frembære og vil fra denne stund
min Gud og Kristus følge, de vogter på min færd,
for dem jeg intet skjuler, de er mig altid nær.
-
2. Guds ord jeg opretholder, for sandhed er hans bud.
Hans kærlighed er evig, han rækker hånden ud.
Og ham jeg følger gerne, det er mit eget valg;
min Gud og skaber venter, jeg følge vil hans kald.
-
3. Gud mestrer alt på jorden, hver ting det er hans værk.
Han skabte syd og norden, hans ånd kan gøre stærk;
og retten er hans krone, al sandhed i hans hånd.
Vor sang vil nå hans trone og styrke sjæl og ånd.
Tekst: Paul Gerhardt, 1653
Musik: Melchior Teschner 1584–1635
- Bog
- Salmebog
- Salmenummer
- 29
- Musik
- Melchior Teschner 1584–1635
- Tekst
- Paul Gerhardt.
- Skrifterne
- Salmerne 148, Johannes 12:12–13
- Taktart
- 7 6 7 6 D
- Emne
- Børn, Jesus Kristus—Frelser, Musik og sang, Påske, Pris
- Melodi
- St. Theodulph
- Sprog
-
-
Bahasa Indonesia
Kemuliaan dan Hormat (Buku Nyanyian Pujian) - 23
-
Deutsch
Wie soll ich dich empfangen? (Gesangbuch) - 38
-
English
All Glory, Laud, and Honor (Hymns) - 69
-
Español
Honor, loor y gloria (Himnario) - 33
-
Français
Honneur, louange et gloire (Recueil de cantiques) - 33
-
Gagana Samoa
Mamalu ma le Vi‘iga Atoa (Viiga) - 42
-
Italiano
Sian gloria, onore e lode (Innario) - 42
-
Latviešu Valoda
Lai gods un visa slava (Garīgo dziesmu grāmata) - 34
-
Lea Fakatonga
Ko e Nāunau pea mo e Ngeiá - 33
-
Lietuvių Kalba
Visa šlovė ir gyrius (Giesmynas) - 26
-
Magyar
Minden dicsőség legyen Tiéd (Himnuszoskönyv) - 32
-
Norsk
All herlighet og ære (Salmebok) - 31
-
Português
Que Toda Honra e Glória (Hinário) - 38
-
Q'eqchi'
Xnimal li loqʼonink - 35
-
Reo Tahiti
’Ārue mātou ia ’Oe, te Fa’aora - 31
-
Română
Slavă, laudă, cinste (Imnuri) - 40
-
Suomi
Ylistys, kiitos Sulle (Laulukirja) - 35
-
Svenska
Pris vare Gud, som låter oss (Psalmboken) - 36
-
Tagalog
Luwalhati at Papuri (Himnaryo) - 38
-
Български
Теб почит и хвала (Сборник химни) - 52
-
Русский
Вся слава и величье (Книга гимнов) - 30
-
Українська
Хвала, і честь, і шана (Збірник гімнів) - 29
-
ภาษาไทย
สิริสรรเสริญเกียรตินานา (หนังสือเพลงสวด) - 29
-
한국어
왕이 되시는 주께 (찬송가) - 42
-
Bahasa Indonesia