가사
작사(영어): Grace Noll Crowell(1877~1968) 개사. 출처: Light of the Years, © 1936, 1964 Harper San Francisco.
작곡: Phillip Landgrave(1935년생). © 1975 Broadman Press. 판권 소유.
국제 저작권에 의해 보호됨. 허가를 받아 사용함. 판권 소유자의 서면동의 없이 복사는 금지되어 있음.
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 138
- 음악
- Phillip Landgrave(1935년생). © 1975 Broadman Press. 판권 소유.
- 본문
- Grace Noll Crowell.
- 경전
- 야곱서 2:17–19, 모사이야서 18:27–29
- 박자
- 6 6 8 6
- SM (Short Meter)
- 주제
- 감사, 금식, 봉사, 사랑, 십일조, 자비, 젊은이, 형제애, 활동 촉진, 희생
- 곡
- Schumann
- 언어
-
-
Bahasa Indonesia
Kar’na Kudib’ri Banyak (Buku Nyanyian Pujian) - 99
-
Dansk
Fordi du gi’r mig alt (Salmebog) - 141
-
Deutsch
Weil mir so viel gegeben ist (Gesangbuch) - 147
-
English
Because I Have Been Given Much (Hymns) - 219
-
Español
Tú me has dado muchas bendiciones, Dios (Himnario) - 137
-
Français
Seigneur, j’ai tant reçu (Recueil de cantiques) - 139
-
Gagana Samoa
Ona ua Maua Tele (Viiga) - 124
-
Italiano
Poiché io molto ho avuto (Innario) - 133
-
Latviešu Valoda
Tik bagātīgi Dievs ir mani svētījis (Garīgo dziesmu grāmata) - 135
-
Lea Fakatonga
Kuo Lahi Hoku Tāpuakí - 126
-
Lietuvių Kalba
Tiek visko gavęs (Giesmynas) - 122
-
Magyar
Mert sokat kaptam (Himnuszoskönyv) - 139
-
Norsk
Fordi jeg er blitt meget gitt (Salmebok) - 141
-
Português
Eu Devo Partilhar (Hinário) - 135
-
Q'eqchi'
Rikʼin naq kʼiila usilal xinkʼul - 140
-
Reo Tahiti
Nō te mea ’ua rahi te mau ha’amaita’ira’a - 130
-
Română
Pentru că multe Tu mi-ai dat (Imnuri) - 137
-
Suomi
Mä koska paljon sain (Laulukirja) - 141
-
Svenska
Så rikt har du välsignat mig (Psalmboken) - 149
-
Tagalog
Dahil Biyaya sa Akin ay Kayrami (Himnaryo) - 133
-
Български
Защото тъй си щедър, Господи (Сборник химни) - 137
-
Русский
Коль Богом много мне дано (Книга гимнов) - 132
-
Українська
Любов’ю щиро поділюсь (Збірник гімнів) - 128
-
ภาษาไทย
เพราะฉันได้รับมากมาย (หนังสือเพลงสวด) - 105
-
中文
因為我已獲賜良多 (聖詩選輯) - 134
-
日本語
主の恵み，人にも分かたん (賛美歌集) - 138
-
Bahasa Indonesia