가사
-
1. 주님 앞에 머리 숙여
귀한 말씀 감사 하네
당신의 영 심금 치면
내 영 떨려 노래 하네
즐거운 말씀 나 들으오니
주여 날 인도해 주옵소서
인내로써 내 일 다해
그 말씀과 하나 되리
-
2. 오 내 주여 나의 눈에
기름 부어 주옵소서
내 맘 상해 눈물질 때
잊지 않게 도우소서
세상을 이길 수 있는 그 빛
내 영에 가득히 채우소서
종말에는 승영하여
주와 함께 편히 쉬리
-
3. 나의 영혼 보살피사
버리지는 마옵소서
세상 장애 부수시고
나의 영혼 받으소서
내 친구 더불어 지내려고
이제 곧 나가려 하옵나니
사랑안에 나 살도록
인도하여 주옵소서
작사(영어) 및 작곡: Joseph H. Dean(1855~1947)
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 100
- 음악
- Joseph H. Dean.
- 본문
- Joseph H. Dean.
- 경전
- 시편 119:103–105, 교리와 성약 97:8–9
- 박자
- 8 8 8 8 8 8 8 8
- LMD (Long Meter Doubled)
- 주제
- 감사, 겸손, 기원, 승영, 영성, 인내, 폐회
- 곡
- Sarah
- 언어
-
-
English
Before Thee, Lord, I Bow My Head (Hymns) - 158
-
Español
A Ti, Señor (Himnario) - 93
-
Gagana Samoa
Le Ali‘i e, Ua Fa‘afetai (Viiga) - 87
-
Latviešu Valoda
Godinām mēs Tevi, ak, Kungs (Garīgo dziesmu grāmata) - 93
-
Lea Fakatonga
Hoku ʻEiki Te U Hū Atu - 84
-
Magyar
Az Úr előtt fejet hajtok (Himnuszoskönyv) - 98
-
Q'eqchi'
Chawu, Qaawaʼ, ninbʼantioxin - 94
-
Română
Înaintea Ta, mă plec Doamne (Imnuri) - 101
-
Suomi
Sun eteesi mä painan pään (Laulukirja) - 98
-
Tagalog
Sa Harap N’yo, Panginoon (Himnaryo) - 92
-
Українська
О мій Господь, хвала Тобі (Збірник гімнів) - 85
-
中文
在主面前 (聖詩選輯) - 94
-
日本語
み前にぬかずき (賛美歌集) - 89
-
English