Kas joukko Kuninkaamme

 


Sanat

  1. 1. Kas joukko Kuninkaamme

    Nyt eespäin kiiruhtaa.

    Me voiton varman saamme,

    Vaikk taisto odottaa.

    On meillä yksi mieli

    Ja tahto yksi vain.

    Nyt kiitosta soi kieli

    Ja laulu kaikuu ain:

  2. [Chorus]

    Voittohon! Voittohon!

    On Kristus Kuninkaamme!

    Voittohon! Voittohon! Hän meitä johdattaa!

    Voittohon! Voittohon! Voittohon!

    On Kristus Kuningas.

  3. 2. On vastustaja eessä,

    Se voimat ponnistaa,

    Vaan taiston heltehessä

    Näemme Kuninkaan.

    Hän joukkoihimme uutta

    Luo sankaruutta taas

    Ja meihin rohkeutta,

    Kun laulu kajahtaa:

  4. 3. Kun taisto päättyy kerran

    Ja rauha vallitsee,

    Niin silloin maassa Herran

    Kansansa riemuitsee.

    Kuin valtamerten pauhu

    Soi Kuninkaallemme

    Kiitoksen riemulaulu.

    Näin silloin laulamme:

Sanat: Fanny J. Crosby, 1820–1915

Sävel: Adam Geibel, 1815–1933

Kirja
Laulukirja
Laulun numero
165
Musiikki
Adam Geibel, 1815–1933
Teksti
Fanny J. Crosby.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Toinen kirje Timoteukselle 2:3, 22, Oppi ja liitot 104:82
Runomitta
Irregular meter
Aihe
Lähetystyö, Rohkeus, Velvollisuus, Ykseys
Sävelmä
Royal Army
Kielet
Bahasa Indonesia
Lihat Tent’ra K’rajaan (Buku Nyanyian Pujian)
120
English
Behold! A Royal Army (Hymns)
251
Español
¡Mirad! Reales huestes (Himnario)
163
Gagana Samoa
Fa‘auta! le Autau Tupu (Viiga)
158
Italiano
Siam la reale armata (Innario)
158
Latviešu Valoda
Lūk! Mūsu Kunga armija (Garīgo dziesmu grāmata)
158
Lea Fakatonga
ʻA e Kau Tau ʻa e ʻOtua
154
Lietuvių Kalba
Karališka kariauna (Giesmynas)
141
Magyar
Lásd, a királyi sereg (Himnuszoskönyv)
163
Norsk
Vi er en mektig skare (Salmebok)
159
Português
As Hostes do Eterno (Hinário)
161
Q'eqchi'
Cheril! Lix teep li Rey
161
Reo Tahiti
Hi’o mai i te nu’u
154
Română
Priviți! Oastea regală (Imnuri)
161
Tagalog
Masdan! Hukbong Kaygiting (Himnaryo)
153
Български
Войската царска вижте (Сборник химни)
158
Русский
О, воинство святое! (Книга гимнов)
157
Українська
Ось армія чудова (Збірник гімнів)
151
ภาษาไทย
ดูเถิด! กองทัพของพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
128
한국어
보라 당당한 군대 (찬송가)
169
日本語
見よ,王の軍は (賛美歌集)
160