Dziesmas vārdi
-
1. Lūk! Mūsu Kunga armija droši cīņā iet —
Ar neredzētu drosmi un šķēpiem paceltiem.
Tik vienoti šie kareivji, brašie, spēcīgie!
Tie, sekodami Vadonim, līksmi dziesmu dzied:
-
[Chorus]
Uzvaru, uzvaru mums dāvās mūsu Pestītājs!
Uzvara, uzvara caur Kristu gaida mūs!
Uzvara, uzvara, uzvara caur Kristu gaida mūs!
-
2. Kad strauji uzbrūk naidnieks Tā Kunga kareivjiem,
Tie, nezaudējot drosmi, arvien uz priekšu iet.
„Jel esiet uzticīgi!“ tā Vadonis sauc tiem,
Plīv’ vējā kaujas karogs, un viņi līksmi dzied:
-
3. Kad karš un strīdi beigsies, rims cīņa varenā,
Kad sapulcinās visus Kungs miera ielejā,
Tad lielais ļaužu pūlis Tā Kunga vārdu teiks
Un mūžam dzīvo Dievu ar līksmu dziesmu sveiks:
Vārdi: Fanny J. Crosby (1820–1915)
Mūzika: Adam Geibel (1855–1933)
- Grāmata
- Garīgo dziesmu grāmata
- Garīgās dziesmas numurs
- 158
- Mūzika
- Adam Geibel (1855–1933)
- Teksts
- Fanny J. Crosby.
- Svētie Raksti
- 2. Timotejam 2:3, 22, Mācība un Derības 104:82
- Ritms
- Irregular meter
- Tēma
- Drosme, Misionāru darbs, Pienākums, Uzticība, Vienotība
- Melodija
- Royal Army
- Valodas
-
-
Bahasa Indonesia
Lihat Tent’ra K’rajaan (Buku Nyanyian Pujian) - 120
-
English
Behold! A Royal Army (Hymns) - 251
-
Español
¡Mirad! Reales huestes (Himnario) - 163
-
Gagana Samoa
Fa‘auta! le Autau Tupu (Viiga) - 158
-
Italiano
Siam la reale armata (Innario) - 158
-
Lea Fakatonga
ʻA e Kau Tau ʻa e ʻOtua - 154
-
Lietuvių Kalba
Karališka kariauna (Giesmynas) - 141
-
Magyar
Lásd, a királyi sereg (Himnuszoskönyv) - 163
-
Norsk
Vi er en mektig skare (Salmebok) - 159
-
Português
As Hostes do Eterno (Hinário) - 161
-
Q'eqchi'
Cheril! Lix teep li Rey - 161
-
Reo Tahiti
Hi’o mai i te nu’u - 154
-
Română
Priviți! Oastea regală (Imnuri) - 161
-
Suomi
Kas joukko Kuninkaamme (Laulukirja) - 165
-
Tagalog
Masdan! Hukbong Kaygiting (Himnaryo) - 153
-
Български
Войската царска вижте (Сборник химни) - 158
-
Русский
О, воинство святое! (Книга гимнов) - 157
-
Українська
Ось армія чудова (Збірник гімнів) - 151
-
ภาษาไทย
ดูเถิด! กองทัพของพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด) - 128
-
한국어
보라 당당한 군대 (찬송가) - 169
-
日本語
見よ,王の軍は (賛美歌集) - 160
-
Bahasa Indonesia