Dalszövegek
-
1. Jelzőtűz Atyánk kegyelme,
Életünk vad tengerén,
De minket bízott meg azzal,
Gyújtsunk fényt a part mentén.
-
[Chorus]
Égjen lámpád a sötétben,
Küldj reményt a tengerre.
Egy szegény, megfáradt hajóst
Fényed talán megmenthet.
-
2. Tajtékzó, bősz hullámok közt,
A sötét fogságában,
Oly sokan keresnek buzgón
Egy kis fényt a távolban.
-
3. Lámpásod gyújtsd meg, testvérem,
Bajban van sok tengerész;
Fény nélkül egy sem ér révbe,
A viharban mind elvész.
Szöveg és Zene: Philip Paul Bliss, 1836–1876
- Könyv
- Himnuszoskönyv
- Himnusz száma
- 206
- Zene
- Philip Paul Bliss.
- Szöveg
- Philip Paul Bliss.
- Szentírások
- Tan és a szövetségek 18:10–16, 1 János 2:10
- Tempó
- 8 7 8 7 D
- Téma
- irgalom, misszionáriusi munka, papság, példa, testvériség, újraaktivizálás, vezetőség
- Dallam
- Lower Lights
- Nyelvek
-
-
English
Brightly Beams Our Father’s Mercy (Hymns) - 335
-
Norsk
Sendt er Gud vår Faders nåde (Salmebok) - 196
-
Português
Brilham Raios de Clemência (Hinário) - 202
-
Reo Tahiti
Mai te hō’ē fare mōrī - 198
-
Română
Mila de sus strălucește (Imnuri) - 207
-
Български
Милостта сияе ярко (Сборник химни) - 200
-
Русский
Милосердием Отец нас озарил (Книга гимнов) - 207
-
Українська
Ласки Божої проміння (Збірник гімнів) - 200
-
日本語
天父は灯台のごとく (賛美歌集) - 200
-
English