歌詞
-
1. 清晨朝陽紅光燦爛,柔和照射山坡上;
可愛鳥兒天上歌者,音樂充滿了谷林,
我們休息疲憊身心,朝陽喚醒,心歡欣,
大自然發出美芳香,安息日神聖共享。
-
[Chorus]
快來吧,快來吧;快快來上主日學校,
快來吧,不要延誤,快快來上主日學校。
-
2. 安息日聖徒們相聚,勤勉學習神旨意;
救恩人人努力爭取,榮耀歸天上之父,
樂意建立永恆國度,不訴怨亦不嘆苦,
神必賞賜忠信聖徒,今生與永生祝福。
-
3. 我們努力勇敢前進,證明忠信主精兵;
祂將一路前行引領,來,共同肩負使命,
永不退縮,永不猜疑,勇敢奮鬥直到底,
神是吾友,忠貞不移,定能得完全勝利。
詞與曲:貝爾德 (Robert B. Baird), 1855–1916
- 書名
- 聖詩選輯
- 聖詩號碼
- 176
- 音樂
- 貝爾德. Robert B.‧Baird.
- 文字
- 貝爾德. Robert B.‧Baird.
- 經文
- Doctrine and Covenants 59:9–11, 23, Isaiah 58:13–14
- 節拍
- 8 7 8 7 8 7 8 7 6 8 7 8
- 主題
- 主日學, 大自然, 改進自我, 鼓勵
- 曲調
- Glasgow
- 語言
-
-
English
Come Away to the Sunday School (Hymns) - 276
-
Español
Cuando raya el nuevo dia (Himnario) - 181
-
Gagana Samoa
Ua Pupula Mai le Lagi (Viiga) - 173
-
Lea Fakatonga
Haʻu ki he Lautohi Faka-Sāpate - 174
-
Português
Ao Raiar o Novo Dia (Hinário) - 173
-
Q'eqchi'
Xikaqo saʼ dominkil tzolebʼaal - 178
-
Reo Tahiti
Haere mai i te ha’api’ira’a sābati - 168
-
Suomi
Aurinko kun säteitänsä (Laulukirja) - 180
-
Tagalog
Tayo na sa Panlinggong Paaralan (Himnaryo) - 175
-
English