Sanat
-
1. Kuningas kuningasten,
Sua kauan ootimme.
Vie suojaan siipien
Ja hoida haavamme.
Jo saavu, toivo kansojen,
Vie kotiin viimein Israel.
-
2. Tee loppu synnistä
Ja polta puhtaaks maa,
Niin pyhät yhtyä
Jo riemulauluun saa
Näin lausuin tervetulleeksi
Sun rauhanvaltakuntasi.
-
3. Nyt äänet hoosiannaa
Soi vapahdettujen,
Ja kaiku kuljettaa
Tään soinnun riemuisen.
Soi laulut maasta taivaaseen,
Kun Siion puhkee kiitokseen.
-
4. Oi terve, Kuningas
Ja valtakuntasi!
On riemu kansallas,
Kun on se omasi.
Nyt taipuu polvi jokainen,
Soi kielet Herraa kiittäen.
Sanat: Parley P. Pratt, 1807–1857
Sävel: Tuntematon, n. 1889
- Kirja
- Laulukirja
- Laulun numero
- 28
- Musiikki
- Tuntematon, n. 1889
- Teksti
- Parley P. Pratt.
- Pyhien kirjoitusten kohdat
- Oppi ja liitot 45:39, 44, Jesajan kirja 35:10
- Runomitta
- 6 6 6 6 8 8
- Aihe
- Anominen, Israelin kokoaminen, Jeesus Kristus—toinen tuleminen, Tuhatvuotinen valtakunta
- Sävelmä
- Sanford
- Kielet
-
-
Bahasa Indonesia
Datang, Maha Raja (Buku Nyanyian Pujian) - 18
-
Dansk
O, kom, du Konge, kom (Salmebog) - 21
-
Deutsch
Komm, o du Heiland hehr (Gesangbuch) - 29
-
English
Come, O Thou King of Kings (Hymns) - 59
-
Español
Oh Rey de reyes, ven (Himnario) - 27
-
Français
O viens, toi, Roi des rois (Recueil de cantiques) - 29
-
Gagana Samoa
Le Tupu o tupu, Afio Mai (Viiga) - 25
-
Italiano
Deh, vieni, o Re dei re (Innario) - 34
-
Latviešu Valoda
Ak, nāc jel, kungu Kungs! (Garīgo dziesmu grāmata) - 29
-
Lea Fakatonga
Haʻu ʻa e Tuʻi ʻo e Ngaahi Tuʻi - 23
-
Lietuvių Kalba
Ateik, Karaliau, o ateik (Giesmynas) - 25
-
Magyar
Jöjj el, ó, nagy Király! (Himnuszoskönyv) - 25
-
Norsk
Du kongers konge, kom (Salmebok) - 22
-
Português
Ó Vem, Supremo Rei (Hinário) - 28
-
Q'eqchi'
Chalqat, xReyebʼ li rey - 29
-
Reo Tahiti
’A haere mai, te Ari’i - 27
-
Română
Vino, Rege al regilor! (Imnuri) - 31
-
Svenska
Du, jordens Konung, kom (Psalmboken) - 27
-
Tagalog
Halina, Hari ng Lahat (Himnaryo) - 32
-
Български
Ела, Царю, от небеса! (Сборник химни) - 43
-
Русский
Приди, о Царь царей! (Книга гимнов) - 31
-
Українська
Прийди, о Цар царів (Збірник гімнів) - 23
-
ภาษาไทย
มาเถิดเจ้าแห่งราชา (หนังสือเพลงสวด) - 21
-
한국어
오래 기다리던 만왕의 왕 (찬송가) - 14
-
中文
萬王之王請來 (聖詩選輯) - 33
-
日本語
来ませ,王の王 (賛美歌集) - 29
-
Bahasa Indonesia