O Mai, Fanau a le Ali’i

Upu [o le Pese]

1. 1. O mai fanau a le Ali’i,

   Ia pepese ma vivi’i.

   Lata ona afio mai,

   Iesu lo tatou Matai.

   Nofotupu ai o ia,

   I le lalolagi nei.

   Tatou mafuta ai uma;

   Filemu ma le alofa.

2. 2. A tatou va’ai ia Ia,

   O le a tatou fiafia.

   Pe ’a afio mai o Ia

   Muta mea ’ele’elea.

   Tatou te vi’ia ai,

   O le Tupu, le Matai.

   Ma’eu lona alofa;

   Ave’esea ai tiga.

3. 3. Ola ai tatou uma,

   I le malamalama.

   Tatou te vivi’i ai;

   Alalaga fa’afetai.

   O le lalolagi nei,

   O le ’a toe fa’amama,

   Mai mea uma le tatau,

   Fiafia ai o i tatou.