Діти Божі, йдіть до нас

 


Слова гімнів

  1. 1. Діти Божі, йдіть до нас!

    Настає пришестя час.

    Радісний лунає спів —

    Скоро прийде Цар царів.

    Стануть люди всі тоді

    На очищеній землі

    В злагоді й любові жить,

    Припинивши гріх чинить.

  2. 2. В блиску зійде Син до нас,

    І новий настане час.

    Перестане зло тоді

    Панувати на землі.

    Буде славить вся земля

    Свого Господа й Царя,

    Страх мине, і в світі знов

    Пануватиме любов!

  3. 3. В білосніжному вбранні

    На оновленій землі

    Ми в любові і красі

    Мирно жити будем всі.

    Світло істини Творця

    Наповнятиме серця,

    І лунатимуть пісні —

    Гімни радості гучні.

Слова: Джеймс Х. Уолліс 1861–1940

Музика: Іспанська мелодія; аранж. Бенджамін Керр, 1768–1831

Книга
Збірник гімнів
Номер гімну
22
Музика
Іспанська мелодія; аранж. Бенджамін Керр, 1768–1831
Текст
Джеймс Х. Уолліс.
Писання
Учення і Завіти 133:25, 33, 56, Об'явлення 7:9–17
Музичний розмір
7 7 7 7 D
Тема
Ісус Христос—Друге пришестя, Музика і пісня, Піднесення, Радість, Тисячоліття
Мелодія
Spanish Hymn
Мови
Bahasa Indonesia
Marilah Anak Allah (Buku Nyanyian Pujian)
16
Dansk
Kommer, I Guds børn (Salmebog)
20
Deutsch
Kommt, ihr Kinder Gottes (Gesangbuch)
31
English
Come, Ye Children of the Lord (Hymns)
58
Español
Hijos del Señor, venid (Himnario)
26
Français
Vrais disciples du Seigneur (Recueil de cantiques)
27
Gagana Samoa
O Mai, Fanau a le Ali‘i (Viiga)
24
Italiano
Forza, figli del Signor (Innario)
35
Latviešu Valoda
Dieva bērni, sanāksim! (Garīgo dziesmu grāmata)
28
Lea Fakatonga
Haʻu e Fānau ʻa e ʻEikí
24
Lietuvių Kalba
Viešpaties vaikai, drauge (Giesmynas)
24
Magyar
Urunk hű gyermekei (Himnuszoskönyv)
24
Norsk
La oss stemme i et kor (Salmebok)
24
Português
Vinde, Ó Filhos do Senhor (Hinário)
27
Q'eqchi'
Ralal xkʼajol li Qaawaʼ
28
Reo Tahiti
Haere mai e hīmene
25
Română
Veniti, voi copii ai Domnului (Imnuri)
24
Suomi
Herran lapset saapukaa (Laulukirja)
27
Svenska
Kom, Guds barn, från land och stad (Psalmboken)
28
Tagalog
O mga Anak ng Diyos (Himnaryo)
30
Български
Хайде, Божии чеда (Сборник химни)
42
Русский
Дети Божьи, поспешим (Книга гимнов)
26
ภาษาไทย
มาเถิด ท่านลูกหลานพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
20
한국어
오라 주의 자녀들 (찬송가)
13
中文
來吧!神的兒女們 (聖詩選輯)
31
日本語
来たれ,主の子ら (賛美歌集)
31