Text
-
1. Wenn du in des Lebens Stürmen bist verzagt,
wenn dein Herz vor Kummer mutlos bangt und klagt,
sieh den großen Segen, den der Herr dir gibt,
und du wirst erkennen, wie er treu dich liebt.
-
[Chorus]
Sieh den Segen, denke ständig dran,
sieh den Segen, sieh, was Gott getan!
Sieh den Segen, denke ständig dran,
sieh den großen Segen, sieh, was Gott getan!
-
2. Bist du je beladen mit der Sorgen Last,
scheint zu schwer das Kreuz, das du zu tragen hast,
sieh den großen Segen, und der Zweifel flieht,
wenn dein Herz die Liebe deines Gottes sieht.
-
3. Wenn du siehst der andern vieles Geld und Land,
weißt du doch, daß Christus dir viel mehr genannt.
Sieh den großen Segen, der für Geld nicht feil,
deinen Lohn im Himmel und dein ewges Heil.
-
4. Drum in allen Stürmen und in Schmerz und Leid,
richte deinen Blick auf Gottes Herrlichkeit.
Sieh den großen Segen, Engel halten Wacht,
bis du deine Lebenstage hast vollbracht.
Text: Johnson Oatman jun. (1856–1922)
Musik: Edwin O. Excell (1851–1921)
- Buch
- Gesangbuch
- Liednummer
- 160
- Musik
- Edwin O. Excell (1851–1921)
- Text
- Text: Johnson Oatman jun. (1856–1922)
- Schriftstellen
- Lehre und Bündnisse 78:17–19, Alma 34:38
- Thema
- Ansporn, Dankbarkeit, Freude, Gott Vater, Prüfung, Schlußlieder
- Sprachen
-
-
Bahasa Indonesia
Hitung Berkatmu (Buku Nyanyian Pujian) - 111
-
Dansk
Kastes du på bølgen om (Salmebog) - 161
-
English
Count Your Blessings (Hymns) - 241
-
Español
Cuenta tus bendiciones (Himnario) - 157
-
Français
Compte les bienfaits (Recueil de cantiques) - 156
-
Gagana Samoa
Faitau Ou Manuia (Viiga) - 151
-
Italiano
Quando la tempesta s’avvicinerà (Innario) - 150
-
Latviešu Valoda
Atceries, cik daudz tev dāvāts! (Garīgo dziesmu grāmata) - 151
-
Lea Fakatonga
Tānaki Ho Ngaahi Tāpuaki - 148
-
Magyar
Számold össze áldásaidat (Himnuszoskönyv) - 156
-
Norsk
Kastes du på bølgen om i livet her (Salmebok) - 136
-
Português
Conta as Bênçãos (Hinário) - 57
-
Q'eqchi'
Kʼe saʼ ajl li kʼiila usilal - 153
-
Reo Tahiti
Tai’o Mai na i to Mau Maitai - 147
-
Română
Numără binecuvântările (Imnuri) - 155
-
Suomi
Elon aallot myrskyten kun raivoaa (Laulukirja) - 159
-
Svenska
Räkna Guds gåvor (Psalmboken) - 167
-
Tagalog
Mga Pagpapala ay Bilangin (Himnaryo) - 147
-
Български
Брой благословиите си (Сборник химни) - 152
-
Русский
Сочти благословенья! (Книга гимнов) - 150
-
Українська
Дякуй Богу! (Збірник гімнів) - 145
-
ภาษาไทย
นับพระพรท่าน (หนังสือเพลงสวด) - 118
-
한국어
세상 모든 풍파 너를 휩쓸어 (찬송가) - 142
-
中文
計算恩典 (聖詩選輯) - 149
-
日本語
み恵み数えあげ (賛美歌集) - 153
-
Bahasa Indonesia