가사
-
1. 의의 일하세 날은 밝는다
자유와 빛 맞아 들여오세
우리 일 천사가 다 기록하니
언제나 옳은 일만 행하세
-
[Chorus]
의의 일 하세 보람 있으리니
힘 다해 자유를 쟁취하세
강한 맘 품고서 내일을 보세
하나님 보호해 주시리니
-
2. 의의 일하세 속박 풀리네
노예의 고리도 쓸데 없네
소망에 눈이 떠 괴롬이 없고
진리로 힘차게 전진하세
-
3. 의의 일하세 두려워 말고
저기 목표 향해 전진하세
흘리는 이 눈물 곧 마르리니
축복만 우리를 기다리네
작사(영어): 미상, The Psalms of Life, 보스톤(1857)
작곡: George Kaillmark (1781~1835)
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 177
- 음악
- George Kaillmark (1781~1835)
- 본문
- The Psalms of Life. 미상.
- 경전
- 신명기 6:17–18, 힐라맨서 10:4–5
- 박자
- 10 10 11 10 11 10 11 10
- 주제
- 순종, 의지, 정직, 지혜의 말씀
- 곡
- Oaken Bucket
- 언어
-
-
Bahasa Indonesia
Hal yang Benar (Buku Nyanyian Pujian) - 114
-
Dansk
Gør hvad er ret (Salmebog) - 153
-
Deutsch
Tu, was ist recht! (Gesangbuch) - 157
-
English
Do What Is Right (Hymns) - 237
-
Español
Haz tú lo justo (Himnario) - 154
-
Français
Fais ton devoir, voici la lumière (Recueil de cantiques) - 153
-
Gagana Samoa
Fai Mea Tonu (Viiga) - 148
-
Italiano
Fai ciò ch’è ben (Innario) - 147
-
Latviešu Valoda
Rīkojies pareizi! (Garīgo dziesmu grāmata) - 148
-
Lea Fakatonga
Faitotonu Neongo ʻa e Luma - 145
-
Lietuvių Kalba
Elkis teisiai (Giesmynas) - 132
-
Magyar
Tégy mindig jót! (Himnuszoskönyv) - 152
-
Norsk
Gjør hva er rett (Salmebok) - 133
-
Português
Faze o Bem (Hinário) - 147
-
Q'eqchi'
Us taabʼaanu - 149
-
Reo Tahiti
’A ha’apa’o - 143
-
Română
Fă ce e drept (Imnuri) - 152
-
Suomi
Oikein sä tee (Laulukirja) - 158
-
Svenska
Gör vad är rätt (Psalmboken) - 160
-
Tagalog
Gawin ang Tama (Himnaryo) - 144
-
Български
Правда върши (Сборник химни) - 149
-
Русский
Делай, что верно (Книга гимнов) - 146
-
Українська
Правду чини! (Збірник гімнів) - 142
-
ภาษาไทย
ทำแต่ความดี (หนังสือเพลงสวด) - 117
-
中文
依義而行 (聖詩選輯) - 161
-
日本語
正しかれ (賛美歌集) - 151
-
Bahasa Indonesia