Слова гімнів
-
1. Милість Господня й доброта
Любов’ю сповнюють серця;
Людина щедра знов і знов
Іншим дарує цю любов.
-
2. Вірний і щирий друг — це дар.
Таких нам шле Небесний Цар;
Друзі, що схожі на Христа,
Ніжністю зцілюють серця.
-
3. А коли друг в далечині,
Його ми згадуєм в душі,
Пам’ять у серці бережем,
Ближче до Господа стаєм.
-
4. Від друзів, схожих на Христа,
Благословення йде життя.
Ми вдячні, Господи, Тобі
За друзів і за мир в душі.
Слова: Карен Лінн Девідсон, р.н. 1943. © 1985 IRI
Музика: А. Лоуренс Лайон, р.н. 1934. © 1985 IRI
- Книга
- Збірник гімнів
- Номер гімну
- 180
- Музика
- А. Лоуренс Лайон, р.н. 1934. © 1985 IRI
- Текст
- Карен Лінн Девідсон.
- Писання
- Приповісті 17:17, Приповісті 4:18, Учення і Завіти 42:45–46
- Музичний розмір
- 8 8 8 8
- LM (Long Meter)
- Тема
- Братерство, Духовність, Любов, Похорон, Приклад, Сестринство
- Мелодія
- Hermana
- Мови
-
-
Bahasa Indonesia
Tiap Sentuhan Kebaikan (Buku Nyanyian Pujian) - 133
-
Deutsch
Wenn uns ein Mensch zum Guten lenkt (Gesangbuch) - 193
-
English
Each Life That Touches Ours for Good (Hymns) - 293
-
Español
Quienes nos brindan su amor (Himnario) - 188
-
Français
Chaque être qui nous ennoblit (Recueil de cantiques) - 187
-
Gagana Samoa
Ē Latou te Fai Mea Lelei (Viiga) - 134
-
Italiano
Il ben che tocca il nostro cuor (Innario) - 183
-
Latviešu Valoda
Patiesi draugi iedvesmo (Garīgo dziesmu grāmata) - 181
-
Lea Fakatonga
Ko e Taki ki he Lelei - 186
-
Lietuvių Kalba
Draugo pagalba nuoširdi (Giesmynas) - 163
-
Magyar
Aki szívünk megérinti (Himnuszoskönyv) - 183
-
Norsk
Alt godt som gjøres her på jord (Salmebok) - 172
-
Português
Sempre Que Alguém Nos Faz o Bem (Hinário) - 145
-
Q'eqchi'
Saʼ xyuʼamebʼ li ani chaabʼil - 189
-
Reo Tahiti
Tē ’ite nei mātou i Tō here - 177
-
Română
Cine ne schimbă în bine (Imnuri) - 186
-
Suomi
Käden ken meille ojentaa (Laulukirja) - 173
-
Svenska
Tack för de goda människor (Psalmboken) - 204
-
Tagalog
Bawat Buhay na Dumantay (Himnaryo) - 185
-
Български
Господи, всеки свят живот (Сборник химни) - 181
-
Русский
Каждый, кто добрым с нами был (Книга гимнов) - 184
-
ภาษาไทย
คนที่ชี้นำทำเราดีขึ้น (หนังสือเพลงสวด) - 123
-
한국어
선한 영향 주는 삶 (찬송가) - 173
-
Bahasa Indonesia