Mga Titik
-
1. Alangalang sa yumaong Banal
Nasa daigdig ngalan N’yo’y ’tinanghal.
— Pagpalain ang ngalan N’yo, Jesus.
Aleluia, Aleluia.
-
2. Ang mga kawal Ninyong matapat,
Maging tulad ng naunang Banal
At makamtan, tagumpay na hangad.
Aleluia, Aleluia.
-
3. Kayo’ng aming saliga’t tanggulan;
Panginoong pinuno sa laban;
Tanging liwanag sa ka diliman.
Aleluia, Aleluia.
-
4. Sa kay tinding digmaan at hapis,
Himig-tagumpay ay maririnig,
At tapang sa puso ay nagbabalik.
Aleluia, Aleluia.
-
5. Sa lahat ng dako nagmumula,
— Nagaawitan, kaylaking madla,
Sa Diyos, kay Jesus, at sa Espiritu:
Aleluia, Aleluia.
Titik: William Walsham How, 1823–1897, binago
Himig: Ralph Vaughan Williams, 1872–1958
Hinalaw mula sa English Hymnal nang may pahintulot ng Oxford University Press.
Ang paggawa ng mga kopya nang walang kasulatang pahintulot mula sa may-ari ng karapatang-sipi ay ipinagbabawal.
- Aklat
- Himnaryo
- Himno Bilang
- 42
- Musika
- Ralph Vaughan Williams, 1872–1958
- Teksto
- William Walsham How.
- Mga Banal na Kasulatan
- II Kay Timoteo 4:7–8, Apocalipsis 14:12–13
- Metro
- 10 10 10 (with Alleluias)
- Paksa
- Burol, Espiritwalidad, Halimbawa, Himig at Awit, Kapatiran ng Kalalakihan, Katiyakan, Pagsubok, Mga, Pagtitiis Hanggang Wakas, Pananampalataya
- Himig
- Sine Nomine
- Mga Wika
-
-
English
For All the Saints (Hymns) - 82
-
Español
Todos los santos (Himnario) - 136
-
Français
Pour tous les saints (Recueil de cantiques) - 41
-
Lea Fakatonga
Maʻá e Kau Māʻoniʻoni - 36
-
Magyar
Minden szentért (Himnuszoskönyv) - 36
-
Norsk
For hver en hellig (Salmebok) - 33
-
Reo Tahiti
’Ia fā’i mai te Feiā Mo’a - 38
-
English