Lyrics
-
1. Taqsinbʼil qatij chawu:
Chitamq li us;
Re li tiik yalbʼil li qu,
Chitamq li us
Chi ilbʼil chaq saʼ choxa,
Chooʼusaaq arin taqʼa.
Chitamq li us.
Chitamq li us.
-
2. Jun sut chik qatij xtaqeʼ:
Chitamq li us.
Us ta yal nokoqʼaxeʼ,
Chitamq li us.
Joʼ li ninqebʼ re junxil,
Tooqʼaxeʼq saʼ loqʼalil.
Chitamq li us.
Chitamq li us.
-
3. Saʼ kuyuk ut kaw rajlal,
Chitamq li us.
Chi maakʼaʼ lix xiw qachʼool.
Chitamq li us.
Maajun ra tixram qabʼe;
Saʼ xhoonal li Dios tixte.
Chitamq li us.
Chitamq li us.
Raatinul: Wiliam E. Hickson, 1803–1870
Xyaabʼal: Ernst Moritz Arndt, 1796–1860
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 63
- Music
- Ernst Moritz Arndt, 1796–1860
- Text
- Wiliam E. Hickson.
- Scriptures
- Tzolʼlebʼ ut Sumwank 58:27–28, Alma 27:27, 30
- Meter
- 8 4 8 4 8 8 4 4
- Topic
- Chʼaʼajkilal, Kawil chʼoolej, Kuyuk, Kuyuk toj saʼ rosoʼjik, Tijok, Xkʼeebʼal qibʼ saʼ li kʼanjel
- Tune
- Schoritz-Rugin
- Languages
-
-
English
God Speed the Right (Hymns) - 106
-
Español
Dios da valor (Himnario) - 55
-
Português
Nossas Vozes Elevemos (Hinário) - 46
-
Română
Doamne, pe drepți Tu ajută-i! (Imnuri) - 19
-
Suomi
Suo siunaus (Laulukirja) - 60
-
Tagalog
Diyos ang Gabay (Himnaryo) - 61
-
Български
Днес горещо Бога молим: благослови (Сборник химни) - 72
-
日本語
正義を守れと主に祈る (賛美歌集) - 60
-
English