가사
-
1. 위대하신 여호와여
인도하여 주소서
연약하나 주는 능하오니
팔을 붙들어 주소서
거룩하신 성령이여
주님 오실 때까지
먹여 주시옵소서
-
2. 시온 샘을 열시고–
넘친 축복 주소서
불과 구름 기–둥–으로
우리 지켜– 주소서
위대하신 구속주여
즐거운 날 주소서
즐거운 날 주소서
-
3. 마지막 날 다가올 때
두렴 없게 하시고
주의 심판 시–작–될 때
우리 지켜– 주소서
여호와께 찬양하세
영화로운 노래로
영화로운 노래로
작사(영어): William Williams(1717~1791). 1절은 Peter Williams(1722~1796) 역
작곡: John Hughes(1873~1932)
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 43
- 음악
- John Hughes(1873~1932)
- 본문
- William Williams. Peter Williams.
- 경전
- 출애굽기 13:21–22, 교리와 성약 45:57
- 박자
- 8 7 8 7 8 7
- 8 7 8 7 8 7 7
- 주제
- 시온, 예수 그리스도–재림, 인도
- 곡
- Cwm Rhondda
- 언어
-
-
Bahasa Indonesia
Pimpin Kami Ya, Yehova (Buku Nyanyian Pujian) - 26
-
Dansk
Led os, o du vor Jehova (Salmebog) - 36
-
Deutsch
Herr und Gott der Himmelsheere (Gesangbuch) - 47
-
English
Guide Us, O Thou Great Jehovah (Hymns) - 83
-
Français
Vers Sion, cité promise (Recueil de cantiques) - 39
-
Gagana Samoa
Ieova e, ia Tautai Pea i Matou (Viiga) - 47
-
Italiano
Guidaci, o grande Geova (Innario) - 51
-
Latviešu Valoda
Vadi, dižais Jehova! (Garīgo dziesmu grāmata) - 44
-
Lea Fakatonga
ʻE Sihova Haofaki - 43
-
Lietuvių Kalba
Veski mus, brangus Jehova (Giesmynas) - 36
-
Magyar
Vezess minket, Jehova! (Himnuszoskönyv) - 39
-
Norsk
Led oss, o du store Jehova (Salmebok) - 48
-
Português
Jeová, Sê Nosso Guia (Hinário) - 40
-
Q'eqchi'
Jehova, chakʼam qabʼe - 44
-
Reo Tahiti
Arata’i mai, e Iehova - 40
-
Română
Îndrumă-ne, mare Iehova (Imnuri) - 46
-
Suomi
Johda meitä, Jehovamme (Laulukirja) - 42
-
Svenska
Led oss fram, o himlens Herre (Psalmboken) - 45
-
Tagalog
Gabayan Kami, O Jehova (Himnaryo) - 45
-
Български
О, Иехова, поведи ни (Сборник химни) - 57
-
Русский
О, веди нас, Иегова (Книга гимнов) - 38
-
Українська
Ти, Єгово, нас веди (Збірник гімнів) - 34
-
ภาษาไทย
พระเยโฮวาห์โปรดทรงนำเรา (หนังสือเพลงสวด) - 35
-
中文
耶和華請祢引導我 (聖詩選輯) - 40
-
日本語
導きたまえよ (賛美歌集) - 41
-
Bahasa Indonesia