歌詞
-
1. 導きたまえよ 約束の地に
われら弱ければ み手に抱きて
みたまよ，みたまよ
主の来ますまで 養いたまえ
-
2. シオンの泉の恵みをたまえ
雲や火の柱にて 導きたまえ
主よ，
贖 いの主善 き日をたまえ うれしき日をたまえ -
3. 地のどよめくとき 恐れを救い
地の裁きの日は シオンに救いませ
たたえてうたわん
主のみ
栄 えを みもとに捧 げん
詞：ウィリアム・ウィリアムズ（1717—1791）
曲：ジョン・ヒューズ（1873—1932）
- 書籍
- 賛美歌集
- 賛美歌番号
- 41
- 音楽
- 曲：ジョン・ヒューズ（1873—1932）
- テキスト
- 詞：ウィリアム・ウィリアムズ （１７１７－１７９１）
- 聖句
- 出エジプト記 13:21–22, 教義と聖約 45:57
- 言語
-
-
Bahasa Indonesia
Pimpin Kami Ya, Yehova (Buku Nyanyian Pujian) - 26
-
Deutsch
Herr und Gott der Himmelsheere (Gesangbuch) - 47
-
English
Guide Us, O Thou Great Jehovah (Hymns) - 83
-
Français
Vers Sion, cité promise (Recueil de cantiques) - 39
-
Gagana Samoa
Ieova e, ia Tautai Pea i Matou (Viiga) - 47
-
Italiano
Guidaci, o grande Geova (Innario) - 51
-
Latviešu Valoda
Vadi, dižais Jehova! (Garīgo dziesmu grāmata) - 44
-
Lea Fakatonga
ʻE Sihova Haofaki - 43
-
Magyar
Vezess minket, Jehova! (Himnuszoskönyv) - 39
-
Norsk
Led oss, o du store Jehova (Salmebok) - 48
-
Português
Jeová, Sê Nosso Guia (Hinário) - 40
-
Q'eqchi'
Jehova, chakʼam qabʼe - 44
-
Reo Tahiti
Aratai Mai, E Iehova - 40
-
Română
Îndrumă-ne, mare Iehova (Imnuri) - 46
-
Suomi
Johda meitä, Jehovamme (Laulukirja) - 42
-
Svenska
Led oss fram, o himlens Herre (Psalmboken) - 45
-
Tagalog
Gabayan Kami, O Jehova (Himnaryo) - 45
-
Български
О, Иехова, поведи ни (Сборник химни) - 57
-
Русский
О, веди нас, Иегова (Книга гимнов) - 38
-
Українська
Ти, Єгово, нас веди (Збірник гімнів) - 34
-
ภาษาไทย
พระยะโฮวาโปรดทรงนำเรา (หนังสือเพลงสวด) - 35
-
한국어
위대하신 여호와여 (찬송가) - 43
-
中文
耶和華請祢引導我 (聖詩選輯) - 40
-
Bahasa Indonesia