Letra
-
1. Povos da terra, vinde, escutai!
Os mensageiros de nosso Pai.
Anjos de glória cantam refrão:
“Eis a Restauração!”
-
[Chorus]
A verdade, clara como a luz
Do evangelho pleno de Jesus
Hoje é pregada para milhões,
Em todas as nações!
-
2. Povos que estavam na escuridão
Hoje se alegram na salvação.
A longa noite já terminou
E a alva enfim raiou!
-
3. Fomos chamados pelo Senhor
Para servir no grande labor.
Proclamaremos com decisão
Novas de salvação!
Letra: Baseada em texto germânico de Louis F. Mönch, 1847–1916. © 1985 IRI
Música: George F. Root, 1820–1895
- Livro
- Hinário
- Número do hino
- 168
- Música
- George F. Root, 1820–1895
- Texto
- Louis F. Mönch.
- Escrituras
- Doutrina e Convênios 133:36–38, Doutrina e Convênios 128:19–21
- Métrica
- 9 9 9 6 D
- Assunto
- Obra Missionária
- Melodia
- Come to the Savior
- Idiomas
-
-
Bahasa Indonesia
S’mua Bangsa Dengar Suara Surga (Buku Nyanyian Pujian) - 124
-
Dansk
Alle nationer Herren har kaldt (Salmebog) - 176
-
Deutsch
Sehet, ihr Völker! (Gesangbuch) - 174
-
English
Hark, All Ye Nations! (Hymns) - 264
-
Español
La luz de la verdad (Himnario) - 171
-
Français
Peuples du monde, écoutez donc! (Recueil de cantiques) - 170
-
Gagana Samoa
Fa‘alogo, Nu‘u Uma! (Viiga) - 165
-
Italiano
Genti, guardate! (Innario) - 166
-
Latviešu Valoda
Uzklausiet, tautas! (Garīgo dziesmu grāmata) - 164
-
Lea Fakatonga
Ke Fiefia ʻa Māmani - 164
-
Lietuvių Kalba
Tautos, sukluskit! (Giesmynas) - 149
-
Magyar
Most minden nemzet jól figyeljen! (Himnuszoskönyv) - 167
-
Norsk
Lytt, lytt, nasjoner! (Salmebok) - 168
-
Q'eqchi'
Ex tenamit, ak xtaw xkutankil - 171
-
Reo Tahiti
Te mau nūna’a! - 163
-
Română
Voi, națiuni, veniți și-ascultați! (Imnuri) - 168
-
Suomi
Kansat, te kuulkaa (Laulukirja) - 172
-
Svenska
Folk och nationer, hör himlens röst (Psalmboken) - 181
-
Tagalog
O, Makinig, Lahat ng Bansa! (Himnaryo) - 165
-
Български
Чуйте, народи (Сборник химни) - 169
-
Русский
Голос Небесный слушай, народ! (Книга гимнов) - 166
-
Українська
Істина в світі знов! (Збірник гімнів) - 160
-
ภาษาไทย
ทุกชนชาติจงฟัง! (หนังสือเพลงสวด) - 132
-
한국어
들으라 만방 하늘 음성 (찬송가) - 167
-
中文
聽，各國請聽！ (聖詩選輯) - 165
-
日本語
天よりの声聞け (賛美歌集) - 166
-
Bahasa Indonesia
Apresentação do Coro do Tabernáculo Mórmon
Assista à apresentação de um arranjo deste hino pelo Coro do Tabernáculo Mórmon.